-
1 союз
сущ.барт -
2 а
союзхIаьта (противит.)он поехал, а я остался дома - из дIавахар, хIаьта со цIагIа висарамма (противит.)дале а (противит.)а (противит.)междом.хIа (воскл.)а, так это были вы! - хIа, шо дар уж!хIай (вопр.)что ты сказал, а? - фу аьлар Iа, хIай? -
3 будто
союзсанна (словно) -
4 впрочем
союзвештав-пятыхвв.словопхезлагIа-дале -
5 если
союзнагахьа санна -
6 если-бы
союзнагахь саннанагахь -
7 же
союзхIаьта (противит.)амма (противит.)частицатIаккха (противит.и усилит.) -
8 зато
союзцудухьацхьабакъдадале а -
9 и
союз-м (уступит.)и рад помочь, да не могу - гIо де безам бар, цхьабакъда могарг-м вацхIаьта (усил.)и почему вы этого не делаете? - хIаьта хIана диц оаш из?а (соед., перечисл., выделит., присоед.) -
10 или
союзай (разве, вопр.)или ты не знаешь его? - ай вовзаций хьона из?а (присоед.)на дне рек, озер или морей - хи, Iама, форда а бухее (раздел.)он или другой? - из е кхы?аьлча а (пояснит.) -
11 итак
союзиштта -
12 ни
союзема (отриц., усил.)ни слова больше! - кхы дош ма ала!цхьаккха а (отриц., усил.)моллагIа (усил.без отриц.)фуъа (усил.без отриц.)фуннагIа (усил.без отриц.)мелла а (усил.без отриц.) -
13 но
союздале а (противит.)цхьабакъда (противит.)амма (противит.)я был там, но вас не видел - со вар цига, амма шо-м довнзар сона -
14 однако
союзбакъдаамма (противит.)даьлахдале авв.словохIаьта -
15 пока
союзукх сахьате (пока-что, в данное время)мел йоаккхача хана (в то время, как)пока он учится, ему надо помочь - цо дешаш мел йоаккхача хана цунна гIо де дезахIанзарчоа (пока-что, в данное время)цкъарчоа (пока-что, в данное время)Iадика хайла (до свидания, воскл.)=ца (до тех пор, пока) -
16 потому что
союзхIана аьлчахIана -
17 следовательно
союзцудухьа (поэтому, значит)долче (поэтому, значит) -
18 хоть
союзмукъа (по крайней мере)=е а (уступ., несмотря на то, что)он хоть не стар, а здоров - из къаьна вале а, могаш ваа (любой)=йя а (в состоянии устойчивости выражается со сказуемым)хоть убей, ничего не скажу - Iа вуйя а цхьаккха хIама дIааргдац аз хьога -
19 чтобы
союздухьа (для того, чтобы)частица=ийтчтобы лошади были накормлены! - говраш юзаяь хилийта!=лдачтобы этого больше не было! - из кхы ца хилийта! (из ма хилда!)=хь -
20 как
нареч.мишта (каким образом, вопр.)как вы поживаете? - мишта дах шо?союзсанна (сравн.)ма (воскл.)мел (в какой степени, вопр.)как давно это было? - мел ха я из хинна?мел (воскл.)как хорошо здесь! - мел хаза я укхаза!айя (воскл.негодование)хилара тарра (в качестве, в кач-ве кого-л.)денз (с тех пор, как, хана денз)прошел год, как мы виделись - шу даьннад вай вIаши бIаргадайча дензфу (каким образом, вопр.)как вы поживаете? - фу хьал да шуга?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Союз ТМА-6 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМА-5 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМА-8 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля С … Википедия
Союз ТМА-13 — Эмблема … Википедия
Союз ТМА-14 — Эмблема … Википедия
Союз ТМА-15 — Эмблема … Википедия
Союз ТМА-16 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМА-17 — Эмблема Полётн … Википедия
Союз ТМА-18 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМА-19 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМА-М — Союз ТМА 01М Эмблема … Википедия