Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

тошаланаш

  • 1 тошаланаш

    тошаланаш
    -ем
    Г.
    худеть, похудеть; хиреть, захиреть; становиться (стать) тощим, хилым

    Анжен-кайын тошаланаш худеть на глазах;

    трӱк тошаланаш вдруг похудеть.

    Лицӓжӓт пиш тошаланен, лач ышма аратажы веле кодын. Н. Игнатьев. И лицо сильно похудело, одни челюсти остались.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > тошаланаш

  • 2 тошаланаш

    -ем Г. худеть, похудеть; хиреть, захиреть; становиться (стать) тощим, хилым. Анжен-кайын тошаланаш худеть на глазах; трӱ к тошаланаш вдруг похудеть.
    □ Лицӓ жӓт пиш тошаланен, лач ышма аратажы веле кодын. Н. Игнатьев. И лицо сильно похудело, одни челюсти остались.
    // Тошаланен шӹ нзаш исхудать, похудеть. Ӓ тяжӹӹ шкежӓ т тошаланен шӹ нзӹн, луды сӹ нзӓ жӓт кӧ ргӹ шкӹ вален шӹ нзӹн. А. Канюшков. И отец сам исхудал, даже его серые глаза ввалились. Ср. какшиемаш, явыгаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тошаланаш

  • 3 тошаланен шӹнзӓш

    исхудать, похудеть

    Ӓтяжӹ ӹшкежӓт тошаланен шӹнзӹн, луды сӹнзӓжӓт кӧргӹшкӹ вален шӹнзӹн. А. Канюшков. И отец сам исхудал, даже его серые глаза ввалились.

    Составной глагол. Основное слово:

    тошаланаш

    Марийско-русский словарь > тошаланен шӹнзӓш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»