Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

точнее

  • 101 oikeammin

    oikeammin, oikeastaan правильнее, более правильно oikeammin, pikemmin скорее

    oikeammin, oikeastaan правильнее, более правильно oikeastaan: oikeastaan, oikeastansa, oikein, oikeimmiten, itse asiassa, todellisuudessa, varsinaisesti в сущности, на самом деле, по сути дела, фактически, собственно

    oikeammin, pikemmin скорее pikemmin: pikemmin скорее, быстрее pikemmin скорее, вернее, точнее

    правильнее, более правильно ~, pikemmin скорее

    Финско-русский словарь > oikeammin

  • 102 pikemmin


    скорее, быстрее ~ скорее, вернее, точнее

    Финско-русский словарь > pikemmin

  • 103 footnote

    сущ.
    1) общ. сноска; подстрочное примечание
    2) учет примечание (к финансовой отчетности) (пояснительная информация, содержащаяся в финансовой отчетности; позволяет пользователю отчетности корректно интерпретировать данные финансовой отчетности и точнее оценить финансовое положение организации; примечания, как правило, касаются особенностей учетной политики, законов, налогового учета и т. п.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > footnote

  • 104 stock valuation

    2) фин. оценка акций* (по сути представляет собой определение стоимости компании, а точнее той доли стоимости компании, которая приходится на одну акцию или пакет акций; основывается на оценке текущей прибыльности компании, величины дивидендов, перспектив роста компании и т. д.; если отношение цены акции к прибыли на одну акцию относительно высоко, то данная акция относительно высоко оценена фондовым рынком)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > stock valuation

  • 105 cladogram

    * * *
    Кладограмма, филогенетическое дерево — ветвящаяся диаграмма, которая показывает взаимосвязь между таксонами, точнее, их cостоянием (статусом) и признаками, и представляет попытку изобразить в историческом времени истинные ветвления родословной в ходе эволюции таксона от предковых форм.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cladogram

  • 106 gene dosage

    Количество копий данного гена в расчете на ядро одной клетки; в норме Д.г. равна уровню плоидности ploidy, а точнее, равна числу гомологичных хромосом, на которых данный ген локализован, - при этом Д.г. может быть выше уровня плоидности (трисомия trisomy и т.п.) или ниже (половые хромосомы у гетерогаметного пола, моносомия monosomy и т.п.).
    * * *
    1. Число аллелей данного гена, присутствующих в генотипе особи.
    2. Число копий данного гена в расчете на ядро клетки. В норме Д. г. равна уровню плоидности хромосом, на которых ген локализован, однако может быть выше (трисомия и т. д.) и ниже (моносомия, половые хромосомы у гетерогаметного пола и т. п.) этого уровня (см. Дозы компенсация).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gene dosage

  • 107 heterostyly

    гетеростилия, разностолбчатость
    Наличие у растений одного вида цветков, различающихся по длине столбиков пестика (точнее - по относительному положению рыльца пестика и пыльников тычинок); как правило, у одного вида имеется не более 2 (реже 3 - у дербенника Lythrum sp.) форм цветка, различающихся по этому признаку (в соответствии с этим различают ди- и тристилию); Г. рассматривается как приспособление к перекрестному опылению open pollination.
    * * *
    Гетеростилия, гетеростолбчатость — полиморфизм у растений одного вида, обусловленный разной длиной столбика пестиков и тычинок в цветках. При этом наблюдается дистилия, когда у цветков одних особей столбик длиннее тычинок, а у других, напротив, короче, и тристилия, когда образуются три типа цветков: коротко-, средне- и длинностолбчатые. Оплодотворение в большинстве случаев происходит только при опылении рыльца пыльцой с цветка др. типа, т. н. легитимное опыление. Оплодотворение внутри одного типа, т. е. иллегитимное опыление, почти невозможно. Несовместимость при Г. контролируется генотипом спорофита опыляемого цветка, а не генотипом пыльцевого зерна. Короткостолбчатость всегда доминирует над длинностолбчатостью. Г. является механизмом, обеспечивающим перекрестное опыление, или ксеногамию. Наблюдается у ряда видов из семейств гречишных, первоцветных, бурачниковых и др.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > heterostyly

  • 108 monochromosomal cell hybrid

    Гибридная клеточная линия, в клетках которой геном включает все хромосомы одного вида и единственную хромосому (или ее фрагмент) др. вида (например, М.к.г. мыши и человека); М.к.г. (точнее, их панели panel) часто используются для определения принадлежности к группам сцепления различных генов, а также для тестирования кластогенных веществ по образованию анеуплоидов (см. selective assay).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > monochromosomal cell hybrid

  • 109 mosaicism

    Присутствие клеток (точнее, их воспроизводящихся клонов) разного генотипа, что может приводить к возникновению в процессе соматического развития секторов тканей (клеточных популяций с отличающимся генотипом); частными случаями М. считаются гинандроморфизм gynandromorph( тканевый половой M.) и M. по отдельным белкам (мозаичность групп крови и др.); в основе M. лежат соматические мутации (генные, хромосомные, полиплоидия); хромосомный M. хорошо известен в разных группах растений и животных - в частности, у человека (например, мозаичный синдром Дауна Down syndrome).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > mosaicism

  • 110 phylogenetic tree

    филогенетическая схема, кладограмма
    Схема предполагаемых генеалогических (эволюционных) связей особей, популяций или таксонов различного уровня в разрезе исторического времени; точки «ветвления» на Ф.с. соответствуют гипотетическим моментам образования новых форм (дивергенции).
    * * *
    Кладограмма, филогенетическое дерево — ветвящаяся диаграмма, которая показывает взаимосвязь между таксонами, точнее, их cостоянием (статусом) и признаками, и представляет попытку изобразить в историческом времени истинные ветвления родословной в ходе эволюции таксона от предковых форм.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > phylogenetic tree

  • 111 polymorphism

    Существование в скрещивающейся группировке (в популяции) генетически различающихся особей; П. может иметь негенетический (модификационный) характер - например, в зависимости от плотности популяции (см. polyphenism) и т.п.; генетический П. может носить регулярный характер - например, при чередовании поколений alternation of generations; частные случаи П. - плейоморфизм pleiotropy, а также диморфизм ( как правило, половой диморфизм); наиболее часто П. связан с наличием аллельных форм отдельных генов, что часто проявляется в наличии различающихся белковых молекул (белковый П.), - для их выявления применяются методы электрофореза electrophoresis, позволяющие эффективно оценивать уровень популяционно-генетической гетерогенности (П.); также понятие «П» используется для обозначения дифференцированных вариантов макромолекул - например, П. длин рестрикционных фрагментов restriction fragment length polymorphism; вне генетики П. понимают более широко (цветовой П., морфологический П.), однако, как правило, в основе такого П. лежат генетические механизмы; иногда термин «П» используют при сравнении особей из разных скрещивающихся группировок (популяций), хотя в таких случаях точнее использовать понятие «внутривидовая изменчивость".
    * * *
    1. Cуществование двух и более генетически и морфологически различающихся групп в одной и той же популяции, в которой особи постоянно скрещиваются друг с другом (у человека, напр., peзус-положительные и резус-отрицательные люди; см. Резус-фактор). П. может быть:
    а) переходным (транзиентным), когда происходит замена определенного гена аллелем, возникшим в результате мутации и имеющим большую селекционную ценность;
    б) сбалансированным, когда устанавливается постоянное оптимальное соотношение полиморфных классов (форм) и всякое отклонение от него оказывается неблагоприятным для популяции или вида в целом и автоматически происходит обратное регулирование полиморфной системы к оптимальному соотношению классов;
    в) географическим — в случае встречаемости отдельных, генетически различающихся классов в разных точках ареала существования данной популяции (см. Полиморфизм локальный).
    2. Локальные изменения в последовательностях ДНК в пределах генома, вызванные делециями (см), инверсиями, инсерциями или какими-то др. перестройками (реорганизациями хромосом). Эти мутации ведут к образованию различных аллелей в определенном локусе. В случае повторяющейся ДНК варьирование в количестве повторов может вести к П. длин фрагментов рестрикции, напр. к различному числу тандемных повторов. П. может быть обнаружен с помощью метода фингерпринтинга ДНК (см. ДНК-фингерпринтинг).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > polymorphism

  • 112 star metaphase

    Метафазная пластинка, на которой все хромосомные плечи ориентированы от центра, а центромеры - к центру; З.м. образуются под действием повреждающих веретено агентов (колхицин и др.) и могут рассматриваться как метафазная хромосомная аберрация (точнее - аберрация митотического аппарата).
    * * *
    Звездчатая метафаза — метафазная пластинка, на которой все хромосомные плечи ориентированы от центра, а центромера — к центру. З. м. образуется под действием повреждающих веретено агентов (колхицин и др.) и может рассматриваться как метафазная хромосомная аберрация (аберрация митотического аппарата).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > star metaphase

  • 113 Gary Glitter

    Табуированная лексика: анус, задница ( потому что рифмуется с shitter) (Букв. - "Гарри Глиттер" – звезда глэм-рока (точнее, глиттер-рока) начала 70-ых)

    Универсальный англо-русский словарь > Gary Glitter

  • 114 HOGAN

    Универсальный англо-русский словарь > HOGAN

  • 115 Mitsunobu reaction

    Химия: реакция Мицунобу (один из видов этерификации. точнее, например: http://e-science.ru/index/?id=2636)

    Универсальный англо-русский словарь > Mitsunobu reaction

  • 116 Optical power budget

    Сетевые технологии: бюджет оптической мощности (Допустимое затухание (точнее, потери) в оптическом канале, разница мощности переданного сигнала и чувствительности приемника)

    Универсальный англо-русский словарь > Optical power budget

  • 117 TPA (terephtalic acid), PTA (purified terephtalic acid)

    Химия: ТФК (просто terephtalic acid, или TPA,точнее, но за границей как правило, рассматривают в качестве сырья только ОЧИЩЕННУЮ кислоту, т.е. по контексту)

    Универсальный англо-русский словарь > TPA (terephtalic acid), PTA (purified terephtalic acid)

  • 118 Tablighi Jamaat

    Общая лексика: Таблиги Джамаат (исламское (точнее, суннитское) миссионерское движение)

    Универсальный англо-русский словарь > Tablighi Jamaat

  • 119 and, more precisely, ...

    Цитаты: а точнее,... (контекстуальный перевод на русс. язык)

    Универсальный англо-русский словарь > and, more precisely, ...

  • 120 be more exact

    Универсальный англо-русский словарь > be more exact

См. также в других словарях:

  • точнее — правильнее, скорее, конкретнее, метче, лучше, верней, компаратив, вернее Словарь русских синонимов. точнее см. вернее Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • точнее — вводное слово и член предложения 1. Вводное слово. То же, что «точнее говоря, лучше сказать». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. ...Глядя на нее, Саша часто представлял себе другой вариант русской истории, точнее, другую ее… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • точнее сказать — другими словами, вернее сказать, то есть, перефразируя, иначе говоря, лучше сказать, говоря другими словами, правильнее сказать, сиречь, говоря иными словами Словарь русских синонимов. точнее сказать нареч, кол во синонимов: 10 • вернее сказать …   Словарь синонимов

  • точнее не бывает — нареч, кол во синонимов: 3 • голову даю на отсечение (23) • голову на отсечение (22) • …   Словарь синонимов

  • точнее некуда — нареч, кол во синонимов: 1 • ясен пень! (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • точнее говоря / сказать — вводное выражение и члены предложения 1. Вводное выражение. То же, что «вернее, лучше сказать». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Не знает она основательно …   Словарь-справочник по пунктуации

  • точнее сказать — см. точно; в зн. вводн. словосоч. Я вернусь через несколько дней, точнее сказать, через три дня …   Словарь многих выражений

  • Точнее — част. разг. 1. Употребляется при уточнении сказанного, соответствуя по значению сл.: вернее сказать. 2. Употребляется как вводное слово, соответствующее по значению сл.: вернее, правильнее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • точнее — Syn: см. вернее …   Тезаурус русской деловой лексики

  • точнее — см. Точно …   Энциклопедический словарь

  • точнее — см. точно; в зн. вводн. сл. Это была инструкция, точне/е, памятка …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»