-
21 local attack attack
точечная коррозия; локальная коррозия; местная коррозияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > local attack attack
-
22 localized attack
точечная коррозия; локальная коррозия; местная коррозияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > localized attack
-
23 point attack
точечная коррозия; локальная коррозия; местная коррозия -
24 pointed attack
точечная коррозия; локальная коррозия; местная коррозияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pointed attack
-
25 pointed corrosion
точечная коррозия; локальная коррозия; местная коррозияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pointed corrosion
-
26 localized corrosion
точечная коррозия; локальная коррозия; местная коррозияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > localized corrosion
-
27 pointed corrosion
-
28 gouging
точечная коррозия; питтинг -
29 deposit attack
- точечная коррозия, возникающая от действия осадков на поверхность
точечная коррозия, возникающая от действия осадков на поверхность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deposit attack
-
30 local corrosion
точечная коррозия; локальная коррозия; местная коррозияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > local corrosion
-
31 point corrosion
точечная коррозия; локальная коррозия; местная коррозияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > point corrosion
-
32 pitting corrosion
The English-Russian dictionary general scientific > pitting corrosion
-
33 pitting corrosion
точечная коррозия, язвенная коррозия, питтинг-коррозия -
34 pilling [point] corrosion
• коррозия f питтинговая• коррозия f точечная• коррозия f язвенная -
35 pitting
• коррозия f питтинговая• коррозия f точечная• коррозия f язвенная -
36 cable sheat corrosion
English-Russian dictionary of Information technology > cable sheat corrosion
-
37 stray-current corrosion
коррозия, вызванная блуждающими токамиEnglish-Russian dictionary of Information technology > stray-current corrosion
-
38 tuberculation
точечная коррозия, бугристая коррозия ( труб) -
39 tuberculation
Точечная коррозия.Формирование продуктов местной коррозии, рассеянных по поверхности в виде точечных оспин. Образование оспин часто связано с биологической коррозией. -
40 corrosion pit
точечная коррозия, коррозийный порок.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > corrosion pit
См. также в других словарях:
точечная коррозия — питтинг Местная коррозия металла в виде отдельных точечных поражений. [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов Синонимы питтинг … Справочник технического переводчика
Точечная коррозия — 35. Точечная коррозия Питтинг Местная коррозия металла в виде отдельных точечных поражений Источник: ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа 50. Точечная коррозия Местная коррозия металла в виде отдельных точечных поражений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точечная коррозия — taškinė korozija statusas T sritis chemija apibrėžtis Vietinė korozija, kurios metu susidaro nuo paviršiaus į metalą plintančios duobutės. atitikmenys: angl. pit corrosion; pitpoint corrosion; pitting corrosion; point corrosion; pointed corrosion … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
точечная коррозия — taškinė korozija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Duobutės galvaninėje dangoje. atitikmenys: angl. pitting vok. Grübchenkorrosion, f rus. оспенная коррозия, f; питтинг, m; точечная коррозия, f pranc. corrosion… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
точечная коррозия — taškinė korozija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Korozinės įdubos metale. atitikmenys: angl. pitting vok. Grübchenkorrosion, f rus. оспенная коррозия, f; питтинг, m; точечная коррозия, f pranc. corrosion ponctuelle, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Точечная коррозия — Tuberculation Точечная коррозия. Формирование продуктов местной коррозии, рассеянных по поверхности в виде точечных оспин. Образование оспин часто связано с биологической коррозией. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Точечная коррозия (питтинг) — местная коррозия металла в виде отдельных точечных поражений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точечная коррозия, возникающая от действия осадков на поверхность — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN deposit attack … Справочник технического переводчика
Точечная коррозия пленки — 5.9. Точечная коррозия пленки (см. п. 4.9) Появление на поверхности очень мелких круглых пятен от продуктов коррозии металлической поверхности Источник: ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оспенная [точечная] коррозия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubercular corrosion … Справочник технического переводчика
рассеянная точечная коррозия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN isolated pitting … Справочник технического переводчика