-
1 топорность
-
2 топорность
ж дағалӣ, дуруштӣ; топорность работы дағалии кор -
3 топорность
жен. clumsinessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > топорность
-
4 топорность
-
5 топорность
General subject: clumsiness -
6 топорность
ngener. grossolanita -
7 топорность
ngener. plompheid -
8 топорность
незгра́бність, -ності; неокови́рність; гру́бість, -бості -
9 топорность
-
10 топорность
ж.coarseness, crudeness; vulgarity, gracelessness -
11 топорность
ngener. plompheid -
12 топорность
-и θ.χοντροκοπιά, ακαλαισθησία. -
13 топорность
tökeryys -
14 clumsiness
-
15 clumsiness
(n) бестактность; грубость; неповоротливость; неуклюжесть; топорность* * *неповоротливость, неуклюжесть* * *[clum·si·ness || 'klʌmzɪnɪs] n. неуклюжесть, неловкость, топорность* * *бестактностьгрубостьнеповоротливостьнеуклюжестьтопорность* * *1) неповоротливость 2) грубость 3) бестактность -
16 clumsiness
сущ.
1) неповоротливость, неуклюжесть Syn: awkwardness, sluggishness
2) грубость, топорность
3) бестактность неуклюжесть, неповоротливость грубость, топорность бестактностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clumsiness
-
17 tökeryys
tökeryys неловкость, неуклюжесть tökeryys топорность
неловкость, неуклюжесть ~ топорность -
18 clumsiness
clumsiness noun 1) неуклюжесть, неповоротливость 2) грубость, топорность 3)бестактность -
19 clumsiness
[ʹklʌmzınıs] n1) неуклюжесть, неповоротливость2) грубость, топорность3) бестактность -
20 Plumpheit
f =, -en1) неуклюжесть, неловкость2) неотёсанность, топорность
См. также в других словарях:
топорность — неизящность, дубовость, грубость, аляповатость, грубоватость, неуклюжесть Словарь русских синонимов. топорность см. грубость 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
топорность — ТОПОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Топорность — ж. отвлеч. сущ. по прил. топорный 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
топорность — топорность, топорности, топорности, топорностей, топорности, топорностям, топорность, топорности, топорностью, топорностями, топорности, топорностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
топорность — топ орность, и … Русский орфографический словарь
топорность — см. топорный; и; ж. Топо/рность реплики … Словарь многих выражений
грубость — говорить грубости.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грубость беззастенчивость, неинтеллигентность, бесстыдство, неотесанность, неженственность, грубиянство, скотство,… … Словарь синонимов
топо́рность — и, ж. Свойство по прил. топорный (во 2 знач.). Топорность работы. □ Это был широкоплечий приземистый мужик с фигурой, точно вырубленной двумя тремя ударами топора. Несмотря на эту топорность фигуры, он оказался чрезвычайно экспансивным. Короленко … Малый академический словарь
аляповатость — топорность, некрасивость, безвкусность, грубо(вато)сть, неискусность, неизящность Словарь русских синонимов. аляповатость см. грубость 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александ … Словарь синонимов
грубоватость — невежливость, плоскость, неизящность, неприличность, прямолинейность, жестковатость, невоспитанность, дубоватость, пошловатость, неучтивость, неотесанность, мужиковатость, забористость, резкость, аляповатость, хамоватость, топорность Словарь… … Словарь синонимов
неизящность — аляповатость, грубость, топорность, грубоватость Словарь русских синонимов. неизящность сущ., кол во синонимов: 4 • аляповатость (8) • … Словарь синонимов