Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

тонн

  • 1 добыть

    сов.
    1. что, чего гирифтан, ба даст даровардан, пайдо кардан, ёфтан; добыть необходимые книги китобҳои заруриро пайдо кардаи; добыть денег пул пайдо кардан
    2. кого-что, чего шикор кардан, задан; добыть несколько белок якчанд санҷобро задан
    3. что, чего кандан, кофта баровардан; добыть тысячи тонн руды ҳазорҳо тонна маъдан кандан

    Русско-таджикский словарь > добыть

  • 2 недогруз

    м
    1. (по знач. гл. недогрузить) кам (нопурра) бор кардан(и); недогруз строительных материалов кам бор карда фиристодани масолеҳи бинокорӣ
    2. қисми бор карданашуда; недогруз составляет десять тонн қисми бор карданашуда даҳ тонна мебошад

    Русско-таджикский словарь > недогруз

  • 3 судно

    I
    с киштӣ, кема; гребное судно кемаи белдор; парусное судно киштии бодбонӣ; воённое судно киштии ҳарбӣ; китобойное судно киштии наҳанггирӣ; рыболовное судно киштии моҳигирӣ; нефтеналивное судно киштии нефткаш; учебное судно киштии таълимӣ; судно водоизмещением в тысячу тонн киштии зарфияташ хазор тонна; речные суда киштиҳои дарьёй; морские суда киштиҳои баҳри; плавать на судне бо киштӣ гаштан
    II
    с (подкладной сосуд) тубак (зарфи махсус барои қазои ҳоҷати беморон)

    Русско-таджикский словарь > судно

  • 4 тонный

    I
    1, -ая, -ое (тонн|а, -о) разг. чаще ирон. пурғамза, ишвагар, танноз, сернозунуз, бокарашма
    II
    -ая, -ое рыб. …и шикоргоҳи моҳӣ
    II
    қисми дуюми калимаҳоӣ мураккаб, ки мансуб ба «тонна» буда, қисми якуми онҳо шумора аст: трёхтонный сетоннагӣ

    Русско-таджикский словарь > тонный

См. также в других словарях:

  • тонн в год — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tons per yeartpy …   Справочник технического переводчика

  • тонн в сутки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tons per daytpd …   Справочник технического переводчика

  • тонн в час — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tons per hourtph …   Справочник технического переводчика

  • тонн нетто — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN net tons …   Справочник технического переводчика

  • тоннæ — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • тонн — (тоннэр, тоннхэр) тонна Метрическэ системэм тет зэрыщэчэхэрэ шапхъэу килограмм 1.000 хъурэр ары Коц тоннитф шъхьалым арагъэщагъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • тоннæгай — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • тоннæуат — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Вульгарный тоНН — Эту статью предлагается разделить на «Вульгарный тоНН», «ВУТОНН». Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/3 ноября 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается… …   Википедия

  • Шестнадцать тонн (клуб) — клуб «16 тонн» Тип музыкальный клуб Год основания 1996 Расположение …   Википедия

  • Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1900 - 10-20 тонн — Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1900 До 0,5 тонн 0,5 1 тонны …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»