-
101 doctor blade steel
тонколистовая сталь для ракелей и ножей на машинах бумажной промышленностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > doctor blade steel
-
102 shim steel
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shim steel
-
103 sheet
1. лист4. карта5. схема6. диаграммаaluminum sheet — алюминиевый лист
asbestos sheet — асбестовый лист
ceramic-coated titanium sheet — титановый лист с керамическим покрытием
cold-rolling sheet — холоднокатаный лист
cork sheet — пробковый лист
cover sheet — обшивочный лист, листовой обшивочный металл
deoxidized steel sheet — декапированная листовая сталь
electrical sheet — электротехническая листовая сталь
face sheet — облицовочный лист
galvanized sheet — оцинкованная листовая сталь
glass-ceramic sheet — стеклокерамический лист
high-quality refractory metal sheet — высококачественный тугоплавкий листовой металл
laminated plastic sheet — слоистый пластмассовый лист
light sheet — 1) тонколистовая сталь 2) тонколистовой металл
metal sheet — тонколистовой металл
mica sheet — пластинка [лист] слюды
micanite sheet — листовой миканит
plastic sheet — пластмассовый лист, листовая пластмасса
plastic-coated steel sheet — стальной лист, покрытый пластмассой
plexiglass sheet — листовой плексиглас
polished aluminum sheet — полированный алюминиевый лист
precoated sheet — листовой материал с предварительным покрытием
prepreg sheet — листовой материал с предварительной пропиткой, листовой препрег
procedure sheet — технологическая карта
refractory metal sheet — тугоплавкий тонколистовой металл
reinforced plastic sheet — листовой армированный пластик, армированный пластмассовый лист
resin pre-impregnated sheet — лист, предварительно пропитанный смолой
rolled sheet — листовой прокат
silvered plastic sheet — посеребрённый пластмассовый лист
sintered sheet — спечённый листовой материал
stainless-steel sheet — тонколистовая нержавеющая сталь
stress sheet — эпюра напряжений
zinc-coated steel sheet — оцинкованная тонколистовая сталь
English-Russian dictionary of aviation and space materials > sheet
-
104 thin sheet
тонколистовой; фольга -
105 transformer sheet
1) Техника: трансформаторная тонколистовая сталь2) Металлургия: трансформаторная листовая сталь, трансформаторная сталь (т.е. трансформаторная тонколистовая сталь) -
106 acier
mсталь □ décaper l'acier декапировать сталь; faire revenir l'acier отпускать сталь; tremper l'acier закаливать сталь (см. также aciers)acier A 33 — (конструкционная) сталь с пределом прочности на растяжение 33-40 кг/мм2, сталь марки А 33acier antiacide — кислотостойкая [кислотоупорная] стальacier à bas carbone — низкоуглеродистая [малоуглеродистая] стальacier au carbone nuance douce — низкоуглеродистая [малоуглеродистая] стальacier comprimé — калиброванная сталь; штампованная стальacier de construction — конструкционная [машиностроительная] стальacier demi-doux — сталь с содержанием углерода 0,2-0,35%acier étiré — (калиброванная) сталь, полученная волочениемacier étiré à froid — (калиброванная) сталь холодного волоченияacier laminé — катаная сталь; стальной прокатacier mi-doux — см. acier demi-douxacier mi-dur — см. acier demi-duracier peu carburé — см. acier à bas carboneacier R1 — быстрорежущая сталь, содержащая менее 16% вольфрамаacier R2 — быстрорежущая сталь, содержащая более 16% вольфрамаacier résistant aux acides — см. acier antiacideacier à ressorts — пружинная сталь; рессорная стальacier traité — (thermiquement) термически обработанная сталь -
107 plate
1. пластина2. плита3. лист, толстый листовой металл5. плакировать, металлизовать, металлизировать, гальванизироватьarmor plate — броневая плита, бронеплита
asbestos plate — асбестовая плитка
carbon-steel plate — листовая углеродистая сталь
ceramic plate — плиточная керамика, керамическая плитка
channelled plate — 1) рифлёный листовой металл 2) гофрированный листовой металл
clad steel plate — плакированный стальной лист
composite plate — 1) композиционный листовой материал 2) композиционная плита
corrugated plate — 1) гофрированный лист 2) гофрированный листовой металл
dual armor plate — двухслойная броневая плита
explosion-clad metal plate — листовая сталь, плакированная металлом методом взрыва
fuel plate — топливная пластина
graphite plate — листовой графит
heavy-gage plate — толстый лист
high-alloy plate — высоколегированная листовая сталь
insulation plate — 1) ионизационная плита 2) изоляционный лист
ionization plate — ионизационная пластина
laminated plate — слоистая плита
light-gage plate — тонкий лист
lining plate — 1) облицовочный [обшивочный] лист 2) прокладочный листовой металл
metal plate — 1) металлический лист 2) металлическая плита
multilayer sandwich plate — многослойная пластина с заполнителем
nickel-alloy-clad plate — листовая сталь, плакированная никелевым сплавом
nickel-clad plate — листовая сталь, плакированная никелем
niobium-clad plate — листовая сталь, плакированная ниобием
porous ionization plate — пористая ионизационная пластина
ribber plate — плита с рёбрами жёсткости
rolled plate — 1) прокатанный лист 2) прокатанная плита
sandwich plate — слоистая плита [листовой материал] с заполнителем
shaped plate — фасонный листовой металл
skin plate — обшивка
spring plate — рессорный лист
stamped plate — фасонный листовой металл
steel plate — листовая сталь
steel-reinforced aluminum plate — листовой алюминий, армированный сталью
tantalum-clad plate — листовая сталь, плакированная танталом
thick plate — толстый листовой металл, толстолистовая сталь
thin plate — тонкий листовой металл, тонколистовая сталь
titanium-clad plate — листовая сталь, плакированная титаном
viscoelastic plate — вязкоупругая пластина
zirconium-clad plate — листовая сталь, плакированная цирконием
English-Russian dictionary of aviation and space materials > plate
-
108 aluminum-coated sheet steel
- aluminum-coated sheet steel
- nалюминированная тонколистовая сталь; тонколистовая сталь, плакированная алюминием
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > aluminum-coated sheet steel
-
109 aluminum-coated sheet steel
Универсальный англо-русский словарь > aluminum-coated sheet steel
-
110 aluminum-coated sheet steel
алюминированная тонколистовая сталь; тонколистовая сталь, плакированная алюминиемАнгло-русский строительный словарь > aluminum-coated sheet steel
-
111 corrugated iron
1. гофрированная сталь2. гофрированная листовая стальpuddle iron — пудлинговая сталь, пудлинговое железо
English-Russian big polytechnic dictionary > corrugated iron
-
112 sheet steel
1. листовая сталь2. тонколистовая сталь -
113 тонколистовой
-
114 annealed sheet iron
English-Russian big polytechnic dictionary > annealed sheet iron
-
115 bulb iron
puddle iron — пудлинговая сталь, пудлинговое железо
-
116 mild steel sheet
thin sheet — тонколистовой; фольга
English-Russian big polytechnic dictionary > mild steel sheet
-
117 strip iron
puddle iron — пудлинговая сталь, пудлинговое железо
-
118 sheet steel
-
119 кривая насыщения стали
пудлинговая сталь, пудлинговое железо — puddle iron
Русско-английский новый политехнический словарь > кривая насыщения стали
-
120 Feinblech
сущ.1) общ. тонколистовой металл2) тех. жесть, тонкий лист3) стр. кровельная сталь, кровельное железо, тонкий стальной лист, тонколистовая сталь, тонколистовое железо4) дор. листовая сталь, листовое железо
См. также в других словарях:
Углеродистая сталь — Сталь, не содержащая легирующих компонентов. В зависимости от содержания углерода У. с. подразделяют на низкоуглеродистую (до 0,25% С), среднеуглеродистую (0,25 0,6% С) и высокоуглеродистую (более 0,6% С). Различают У. с. обыкновенного… … Большая советская энциклопедия
Электротехническая сталь — Трансформатор с шихтованным магнитопроводом Электротехническая сталь тонколистовая сталь, используемая при изготовлении магнитопроводов электротехнического обор … Википедия
Электротехническая сталь — тонколистовая магнитно мягкая сталь для магнитопроводов (сердечников) электротехнического оборудования (трансформаторов, генераторов, электродвигателей, дросселей, стабилизаторов, реле и т. д.). В зависимости от требуемого уровня… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ СТАЛЬ — ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ СТАЛЬ, тонколистовая магнитомягкая (см. МАГНИТОМЯГКИЕ МАТЕРИАЛЫ) сталь для магнитопроводов (сердечников) электротехнического оборудования (трансформаторов, генераторов, электродвигателей, дросселей, стабилизаторов, реле и т.… … Энциклопедический словарь
тонколистово́й — ая, ое. спец. Представляющий собой листы толщиной до 4 мм (о прокате). Тонколистовая сталь. Тонколистовой прокат … Малый академический словарь
Нытва — город (с 1942) в России, Пермская область, на р. Нытва. Железнодорожная станция. 23,1 тыс. жителей (1998). Металлургический завод и др. * * * НЫТВА НЫТВА, город в Российской Федерации, Пермская обл., расположен на западном склоне Среднего Урала… … Энциклопедический словарь
ВИСЯЧИЕ КОНСТРУКЦИИ — строит. конструкции, в к рых осн. несущие элементы, перекрывающие пролёт здания или сооружения, испытывают только растяжение. Для В. к. используют тросы, канаты, круглый прокат, мембраны и т. п. Применение совр. высокопрочных материалов (стальная … Большой энциклопедический политехнический словарь
Нытва — Нытва, город в Пермской области, центр Нытвенского района, в 70 км к западу от Перми. Расположен на западном склоне Среднего Урала, на р. Нытва, близ впадения её в Каму (пристань); в черте города Нытвенский пруд (крупнейший в Пермской… … Словарь "География России"
77.140.40 — Сталі зі спеціальними магнітними властивостями ГОСТ 3836 83 Сталь электротехническая нелегированная тонколистовая и ленты. Технические условия. Взамен ГОСТ 3836 73 ГОСТ 8803 89 Проволока круглая из прецизионных сплавов с высоким электрическим… … Покажчик національних стандартів
21427.1 — ГОСТ 21427.1{ 83} Сталь электротехническая холоднокатаная анизотропная тонколистовая. Технические условия. ОКС: 77.140.50 КГС: В33 Листы и полосы Взамен: ГОСТ 21427.1 75 Действие: С 01.01.84 Изменен: ИУС 4/86, 1/87, 11/87, 1/89, 4/91 Примечание:… … Справочник ГОСТов
21427.2 — ГОСТ 21427.2{ 83} Сталь электротехническая холоднокатаная изотропная тонколистовая. Технические условия. ОКС: 77.140.50 КГС: В33 Листы и полосы Взамен: ГОСТ 21427.2 75 Действие: С 01.01.84 Изменен: ИУС 4/86, 1/87, 6/87, 1/89, 4/91 Примечание:… … Справочник ГОСТов