-
41 испытание тонким пламенем
Engineering: needle-flame testУниверсальный русско-английский словарь > испытание тонким пламенем
-
42 каркасная конструкция с тонким наружным стеновым ограждением
Construction: veneered constructionУниверсальный русско-английский словарь > каркасная конструкция с тонким наружным стеновым ограждением
-
43 катушка с тонким канатом
Engineering: life line reel (для горноспасательной команды), lifeline reel (для горноспасательной команды)Универсальный русско-английский словарь > катушка с тонким канатом
-
44 катушка с тонким канатом длиной 400-500 м
Универсальный русско-английский словарь > катушка с тонким канатом длиной 400-500 м
-
45 композиция с тонким запахом
Perfume: fine fragranceУниверсальный русско-английский словарь > композиция с тонким запахом
-
46 краска накладываемая тонким слоем
Painting: thin paintУниверсальный русско-английский словарь > краска накладываемая тонким слоем
-
47 купол (церкви) покрыт тонким слоем (сусального) золота
General subject: the dome is overlaid with goldУниверсальный русско-английский словарь > купол (церкви) покрыт тонким слоем (сусального) золота
-
48 лом с долотообразным тонким концом
Oil: feather barУниверсальный русско-английский словарь > лом с долотообразным тонким концом
-
49 лучковая пила с тонким полотном для криволинейного пиления
Forestry: fretsawУниверсальный русско-английский словарь > лучковая пила с тонким полотном для криволинейного пиления
-
50 машина для дублирования ткани тонким слоем пенопласта
Forestry: foam backing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для дублирования ткани тонким слоем пенопласта
-
51 модель с тонким клиентом
Information technology: thin-client modelУниверсальный русско-английский словарь > модель с тонким клиентом
-
52 наделённый тонким чутьём
General subject: scentedУниверсальный русско-английский словарь > наделённый тонким чутьём
-
53 намазывать масло (на хлеб) тонким слоем
General subject: spread the butter thinУниверсальный русско-английский словарь > намазывать масло (на хлеб) тонким слоем
-
54 намазывать масло на хлеб тонким слоем
Makarov: butter the bread thin, spread the butter thinУниверсальный русско-английский словарь > намазывать масло на хлеб тонким слоем
-
55 наносить краску тонким слоем
2) Makarov: spread paint lightlyУниверсальный русско-английский словарь > наносить краску тонким слоем
-
56 наносить краску, смазку и т.п. толстым или тонким слоем
Makarov: apply a thick or a thin coat of paint, grease (etc.), give a thick or a thin coat of paint, grease (etc.)Универсальный русско-английский словарь > наносить краску, смазку и т.п. толстым или тонким слоем
-
57 наносить покрытие тонким равномерным слоем
Engineering: wipeУниверсальный русско-английский словарь > наносить покрытие тонким равномерным слоем
-
58 наносить тонким слоем
General subject: wash, apply a thin coatУниверсальный русско-английский словарь > наносить тонким слоем
-
59 не было ли это очень тонким притворством?
General subject: was it an exceedingly clever bluff?Универсальный русско-английский словарь > не было ли это очень тонким притворством?
-
60 не было ли это чень тонким притворством?
General subject: was it an exceedingly clever bluff?Универсальный русско-английский словарь > не было ли это чень тонким притворством?
См. также в других словарях:
тонким — закричать тонким голосом • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
тонким голосом — т’онким г’олосом (1Пар.15:20 ) см. Аламоф … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
тонким\ голосом — т’онким г’олосом (1Пар.15:20 ) см. Аламоф … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
За тонким человеком — After the Thin Man Жанр детектив, комедия Режиссёр В. С. ван Дайк … Википедия
За тонким посидеть, а за толстым полежать. — За тонким посидеть, а за толстым полежать. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Электрод с тонким покрытием — Lightly coated electrode Электрод с тонким покрытием. Присадочный электрод, используемый в дуговой сварке, состоящий из металлической проволоки с легким покрытием, обычно из металлических оксидов и силикатов, и применяемый, прежде всего, для… … Словарь металлургических терминов
сделавшийся более тонким — прил., кол во синонимов: 2 • изощрившийся (49) • утончившийся (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
засыпавший тонким слоем — прил., кол во синонимов: 1 • затрусивший (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делавшийся более тонким — прил., кол во синонимов: 2 • изощрявшийся (13) • утончавшийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делавший тонким — прил., кол во синонимов: 5 • делавший плоским (10) • истончавший (5) • плющивший … Словарь синонимов
становившийся совсем тонким — прил., кол во синонимов: 1 • истончавшийся (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов