-
1 электрод с тонким покрытием
( сварочный) elettrodo semirivestitoDictionnaire technique russo-italien > электрод с тонким покрытием
-
2 делать более тонким
vgener. rassottigliare -
3 делать тонким
vgener. ingracilire, sgarsare -
4 обладать тонким вкусом
vgener. aver il palato fineUniversale dizionario russo-italiano > обладать тонким вкусом
-
5 обладать тонким слухом
vgener. aver le orecchie lunghe, sentir nascere l'erbaUniversale dizionario russo-italiano > обладать тонким слухом
-
6 обладающий тонким нюхом
Universale dizionario russo-italiano > обладающий тонким нюхом
-
7 обладающий тонким обонянием
Universale dizionario russo-italiano > обладающий тонким обонянием
-
8 обладающий тонким чутьём
Universale dizionario russo-italiano > обладающий тонким чутьём
-
9 покрытый тонким слоем золота
Universale dizionario russo-italiano > покрытый тонким слоем золота
-
10 становиться тонким
vgener. ingracilirsi -
11 человек с очень тонким артистическим чутьём
Universale dizionario russo-italiano > человек с очень тонким артистическим чутьём
-
12 электрод
м.электрод послеускорения, послеускоряющий электрод — elettrodo postacceleratore
- армированный электродэлектрод с вторично-электронной эмиссией — ( динод) elettrodo secondario, dinodo m
- биполярный электрод
- боковой электрод
- водородный электрод
- вольфрамовый электрод
- вспомогательный электрод
- входной электрод
- выходной электрод
- газовый электрод
- главный электрод
- голый электрод
- графитизированный электрод
- графитированный электрод
- графитовый электрод
- губчатый электрод
- двойной электрод
- двухполюсный электрод
- двухстержневой электрод
- делительный электрод
- диффузный электрод
- электрод для дуговой сварки
- электрод для сварки погружённой дугой
- дополнительный электрод
- дуговой электрод
- железный электрод
- электрод зажигания
- заземляющий электрод
- закреплённый электрод
- замедляющий электрод
- игольчатый электрод
- электрод из аустенитной стали
- измерительный электрод
- электрод из нержавеющей стали
- инертный электрод
- ионизирующий электрод
- каломельный электрод
- капельный электрод
- кислородный электрод
- кислый электрод
- коаксиальный электрод
- коллекторный электрод
- электрод контактной сварочной машины
- контактный электрод
- ленточный электрод
- медный электрод
- металлизированный электрод
- металлический электрод
- модулирующий электрод
- нагревательный электрод
- насыщенный электрод
- нейтральный электрод
- необмазанный электрод
- необожжённый электрод
- необратимый электрод
- неохлаждаемый электрод
- неплавящийся электрод
- неподвижный электрод
- непокрытый электрод
- неполяризующийся электрод
- непрерывный электрод
- нерасходуемый электрод
- нормальный электрод
- обмазанный электрод
- обожжённый электрод
- обратимый электрод
- общий электрод
- оголённый электрод
- оплетённый электрод
- осадительный электрод
- отклоняющий электрод
- отражательный электрод
- отражающий электрод
- отрицательный электрод
- охлаждаемый электрод
- пассивный электрод
- плавающий электрод
- плавящийся электрод
- пластинчатый электрод
- плоский электрод
- погружаемый электрод
- подвесной электрод
- подвижный электрод
- поджигающий электрод
- подовый электрод
- покрытый электрод
- положительный электрод
- полусферический электрод
- полый электрод
- поляризующийся электрод
- промежуточный электрод
- пусковой электрод
- разрядный электрод
- растворимый электрод
- расходуемый электрод
- регулирующий электрод
- решётчатый электрод
- роликовый электрод
- сварочный электрод
- сдвоенный электрод
- сетчатый электрод
- сигнальный электрод
- собирающий электрод
- электрод с обмазкой
- электрод с органическим покрытием
- электрод со шлакообразующим покрытием
- спаренный электрод
- электрод сравнения
- стеклянный электрод
- электрод стока
- электрод с тонким покрытием
- тонкообмазанный электрод
- тормозящий электрод
- точечный электрод
- трубчатый электрод
- угольный электрод
- улавливающий электрод
- управляющий электрод
- ускоряющий электрод
- фитильный электрод
- фокусирующий электрод
- хингидронный электрод
- хлорсеребряный электрод
- холодный электрод
- хромелевый электрод
- центральный электрод
- цилиндрический электрод
- чашечный электрод
- шаровой электрод
- щёточный электрод
- экранированный электрод
- экранирующий электрод
- эмиттерный электрод
- эмиттирующий электрод
- эталонный электрод -
13 покрывать
1) ( тонким слоем) ricoprire2) rivestire -
14 бисер
••* * *м. собир.margaritine f pl, perline f pl••метать би́сер перед свиньями — gettare le perle ai porci
рассыпаться / сыпаться мелким / тонким би́сером (= заискивать) — sviolinare vt разг., leccare vt
* * *ngener. acciaino (металлический), acciaiolo (металлический), acciaiuolo (металлический), margheritina, perle di vetro -
15 пищать
1) ( издавать писк) pigolare, squittire2) ( плакать - о ребёнке) strillare, suonare3) ( говорить пискливым голосом) parlare con voce stridula* * *несов.1) ( о птицах) pigolare vi (a); fare pio pio2) ( плакать) piagnucolare vi (a), pigolare vi (a)3) разг. (говорить, петь тонким голосом) cinguettare vi (a), pigolare vi (a)* * *vgener. pigolare (о птицах), zanzerare (о комаре), cigolare (о птицах), far pio pio, mugolare, pipiare, pipiliare -
16 тонко
1) ( тонким слоем) a fette sottili, sottilmente2) ( чувствительно) finemente, con delicatezza3) (проницательно, глубоко) finemente, acutamente, perspicacemente* * *нар.1) ( о толщине) sottilmente, minutamente, finemente2) ( о качестве выполнения) acutamente; finementeтонко разбираться в чём-л. — essere un fine conoscitore di qc
••где тонко, там и рвётся — si spezza l'anello più debole
* * *advgener. finamente, sagacemente
См. также в других словарях:
тонким — закричать тонким голосом • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
тонким голосом — т’онким г’олосом (1Пар.15:20 ) см. Аламоф … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
тонким\ голосом — т’онким г’олосом (1Пар.15:20 ) см. Аламоф … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
За тонким человеком — After the Thin Man Жанр детектив, комедия Режиссёр В. С. ван Дайк … Википедия
За тонким посидеть, а за толстым полежать. — За тонким посидеть, а за толстым полежать. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Электрод с тонким покрытием — Lightly coated electrode Электрод с тонким покрытием. Присадочный электрод, используемый в дуговой сварке, состоящий из металлической проволоки с легким покрытием, обычно из металлических оксидов и силикатов, и применяемый, прежде всего, для… … Словарь металлургических терминов
сделавшийся более тонким — прил., кол во синонимов: 2 • изощрившийся (49) • утончившийся (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
засыпавший тонким слоем — прил., кол во синонимов: 1 • затрусивший (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делавшийся более тонким — прил., кол во синонимов: 2 • изощрявшийся (13) • утончавшийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делавший тонким — прил., кол во синонимов: 5 • делавший плоским (10) • истончавший (5) • плющивший … Словарь синонимов
становившийся совсем тонким — прил., кол во синонимов: 1 • истончавшийся (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов