-
61 finely divided toner
-
62 print toner
1) Полиграфия: тонер для проявления копий2) Макаров: тонер для проявления копий или отпечатков -
63 triboelectric magnetic toner
Универсальный англо-русский словарь > triboelectric magnetic toner
-
64 adhered toner
притянутый тонер; прилипший тонерАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > adhered toner
-
65 finely divided toner
тонкоизмельчённый тонер, тонкодисперсионный тонерАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > finely divided toner
-
66 microfine toner
специальный тонер для лазерных и жидкокристаллических (LCS) принтеров; благодаря более мелкому размеру частиц позволяет распечатывать текстовые и графические материалы с передачей тончайших деталейсм. тж. tonerАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > microfine toner
-
67 xerography
ксерография, ксерокопированиеот греч. "сухописание"; создание изображений на бумаге при помощи сухих порошковых красителей (пигментов, тонеров). Эта технология применяется в фотокопировальных устройствах и лазерных принтерах. Тонер притягивается к барабану, покрытому полупроводниковым материалом, на котором нужное изображение формируется как рисунок электростатического заряда; с барабана тонер нужного рисунка переносится на лист бумаги, проходит с ним через нагреватель ("печку"), кратковременно расплавляется и фиксируется на бумагесм. тж. heater, tonerАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > xerography
-
68 dry toner
magnetic toner — магнитный тонер; намагниченный пигмент
-
69 finely divided toner
magnetic toner — магнитный тонер; намагниченный пигмент
English-Russian big polytechnic dictionary > finely divided toner
-
70 all-in-one cartridge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > all-in-one cartridge
-
71 color toner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > color toner
-
72 consumables
(сменный) блок расходных материалов (напр., тонер-картридж в лазерном принтере) consumables потребительские товарыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consumables
-
73 dry toner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dry toner
-
74 liquid toner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > liquid toner
-
75 monocomponent toner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > monocomponent toner
-
76 multicomponent toner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multicomponent toner
-
77 powder
ˈpaudə
1. сущ.
1) а) порошок;
пыль baby powder ≈ детская присыпка curry powder ≈ порошок карри dusting powder ≈ антисептический порошок для присыпки scouring powder ≈ чистящий порошок talcum powder ≈ тальк baking powder ≈ разрыхлитель;
сода для выпечки (двууглекислая сода) bleach powdering ≈ отбеливатель milk powder ≈ сухое молоко tooth powder ≈ зубной порошок б) легкий снег, пороша
2) порошок, изготовленный для особых целей а) пудра( в косметических целях) б) мед. порошок (о форме существования лекарства)
3) порох ∙ put more powder into it! ≈ бейте сильнее! smell of powder
2. гл.
1) а) посыпать( порошком) ;
присыпать б) спец. пудрить(ся) ;
припудривать
2) испещрять, усыпать Soon the whole country becomes powdered with ruins. ≈ А вскоре вся страна будет усеяна руинами и обломками. Syn: speckle, mottle
3) размельчать, превращать в порошок, толочь Syn: pulverize
4) диал. солить (мясо) ;
делать солонину She roasted red veal, and powdered lean beef. ≈ Она зажарила свежую телятину и засолила постную говядину. порошок - * fuel (техническое) пылевидное топливо - * lime (строительство) известковый порошок;
известь-пушонка - to reduce smth. to * растолочь /растереть, превратить/ что-л. в порошок;
сравнять что-л. с землей;
камня на камне не оставить( фармацевтическое) порошок - take a * every morning каждое утро принимайте по порошку (свежевыпавший) снег, пороша пудра - * base крем под пудру - * compact компактная пудра;
пудреница( военное) порох - * and shot боеприпасы - * bag зарядный картуз - * chamber зарядная камера - * charge пороховой заряд - * fouling пороховой нагар - smokeless * бездымный порох( фотографическое) проявитель;
тонирующий порошок, тонер > fool for * пушечное мясо > the smell of * боевой опыт > to keep one's * dry держать пороз сухим > no * behind the ball (спортивное) слабый мяч > put more * in it! (спортивное) ударь(те) сильнее!, бей(те) сильнее! > not worth * and shot игра не стоит свеч;
овчинка выделки не стоит > to waste * and shot тратить понапрасну силы толочь, превращать в порошок превращаться в порошок посыпать порошком;
присыпать - the ground was lightly *ed with snow земля была слегка присыпана /припорошена/ снегом пудрить, припудривать, напудривать пудриться испещрять;
усыпать (крапинками и т. п.) - violets *ed on a silk ground фиалки, разбросанные по шелку (диалектизм) солить (мясо) обыкн. (диалектизм) стремительное движение, стремительность, натиск - with /at, in/ a * стремительно, бурно > to take a * (американизм) (сленг) смыться;
сбежать, скрыться;
дезертировать, бежать > to go and * one's nose сходить в туалет;
пройтись /прогуляться/ в "одно местечко" (разговорное) (диалектизм) торопиться, мчаться, нестись( особ. о всаднике) (сленг) удрать, улизнуть, смыться bleaching ~ белильная (или хлорная) известь ~ порох;
smokeless powder бездымный порох;
food for powder пушечное мясо powder испещрять, усыпать ~ порох;
smokeless powder бездымный порох;
food for powder пушечное мясо ~ порошок;
пыль ~ посыпать (порошком) ;
присыпать ~ превращать в порошок, толочь ~ пудра ~ пудрить(ся) ;
припудривать ~ диал. солить (мясо) put more ~ into it! бейте сильнее!;
smell of powder боевой опыт put more ~ into it! бейте сильнее!;
smell of powder боевой опыт ~ порох;
smokeless powder бездымный порох;
food for powder пушечное мясо smokeless: smokeless бездымный;
smokeless powder бездымный порох soap ~ стиральный порошок talcum ~ тальк, гигиеническая пудра -
78 single-component toner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single-component toner
-
79 powder
I1. [ʹpaʋdə] n1. 1) порошокpowder fuel - тех. пылевидное топливо
powder lime - стр. известковый порошок; известь-пушонка
to reduce smth. to powder - а) растолочь /растереть, превратить/ что-л. в порошок; б) ≅ сравнять что-л. с землёй; камня на камне не оставить
2) фарм. порошок3) (свежевыпавший) снег, пороша2. пудраpowder compact - компактная пудра; пудреница
3. воен. порохpowder and shot - боеприпасы [ср. тж. ♢ ]
4. фото проявитель; тонирующий порошок, тонер♢
food for powder - пушечное мясоno powder behind the ball - спорт. слабый мяч
put more powder in it! - спорт. ударь(те) сильнее!, бей(те) сильнее!
not worth powder and shot - ≅ игра не стоит свеч; овчинка выделки не стоит
to waste powder and shot - тратить понапрасну силы [ср. тж. 3]
2. [ʹpaʋdə] v1. 1) толочь, превращать в порошок2) превращаться в порошок2. посыпать порошком; присыпатьthe ground was lightly powdered with snow - земля была слегка присыпана /припорошена/ снегом
3. 1) пудрить, припудривать, напудривать2) пудриться4. испещрять; усыпать (крапинками и т. п.)violets powdered on a silk ground - фиалки, разбросанные по шёлку
5. диал. солить ( мясо)II1. [ʹpaʋdə] n обыкн. диал.стремительное движение, стремительность, натискwith /at, in/ a powder - стремительно, бурно
♢
to take a powder - амер. сл. а) смыться; сбежать, скрыться; б) дезертировать, бежатьto go and powder one's nose - сходить в туалет; ≅ пройтись /прогуляться/ в «одно местечко»
2. [ʹpaʋdə] v1. разг., диал. торопиться, мчаться, нестись (особ. о всаднике)2. сл. удрать, улизнуть, смыться -
80 bake
2) спекаться3) прокаливать4) отверждение || отверждать7) сушка, задубливание ( фоторезиста) || сушить, задубливать ( фоторезист)8) закреплять тонер ( в ксерографии)9) пищ. выпекать; запекаться•
См. также в других словарях:
тонер — Сухие порошкообразные чернила, применяемые для печати в лазерных принтерах, копировальных устройствах и т.д. Обычно тонер наносится на бумагу или пленку под воздействием электромагнитного поля, а затем запекается при высокой температуре.… … Справочник технического переводчика
Тонер — красящий порошок, который заправляется в картриджи лазерных принтеров и множительных аппаратов, основанных на ксерографии. См. также: Рекламная полиграфия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
тонер — порошок, картридж Словарь русских синонимов. тонер сущ., кол во синонимов: 2 • картридж (3) • порошок … Словарь синонимов
Тонер — красящее вещество в виде порошка, применяемое в репрографических копировально множительных аппаратах, в некоторых способах цифровой печати и лазерных принтерах для создания изображения … Реклама и полиграфия
Тонер — Банка с цветным тонером для заправки принтера Тонер обладающий особыми свойствами чёрный или цветной порошок, который переносится с помощью электрографического принципа на заранее специальным образом заряженный фотобарабан и формирует на… … Википедия
тонер — Красящее вещество, применяемое в репрографических копировально множительных аппаратах и лазерных принтерах для создания видимого изображения; Тонер, пигмент (электрофотографического проявителя); электрофотографический проявитель; Органический… … Краткий толковый словарь по полиграфии
тонер — spalvinimo milteliai statusas T sritis chemija apibrėžtis Spausdintuvų arba kopijavimo aparatų milteliniai dažai. atitikmenys: angl. ink powder; toner rus. красящий порошок; тонер; тон порошок; электрофотографический проявитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
тонер-картридж — тонер картридж, тонер картриджа … Орфографический словарь-справочник
тонер-порошок — тонер порошок, тонер порошка … Орфографический словарь-справочник
тонер-картридж — сущ., кол во синонимов: 1 • картридж (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тонер-порошок — сущ., кол во синонимов: 1 • порошок (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов