-
21 tummeln
-
22 logelema
сущ.1) общ. трепаться, бездельничать, бить баклуши, болтаться без дела, плевательница в потолок, проболтаться, шалопайничать2) разг. толкаться, толочься, лентяйничать, лодырничать, околачиваться, прося, путаться, шататься, шляться -
23 looderdama
-
24 pihustuma
сущ.общ. толочься -
25 tampides peeneks v. puruks minema
сущ.общ. толочься -
26 tłuc\ się
tłu|c sięнесов. 1. толочься;2. биться, разбиваться; 3. драться; колотить (лупить) друг друга; 4. разг. ударяться; стукаться; 5. разг. скитаться; шататься; 6. разг. (jechać niewygodnie) трястись; тащиться; ● serce się \tłuc\ sięcze сердце стучит (колотится)+2. rozbijać się 3. bić się 4. uderzać się 5. włóczyć się
-
27 ԾԵԾՎԵԼ
վեցի 1. Подвергаться избиению, избиваться. 2. Побиваться (о растениях, посевах). 3. Коваться. 4. Толочься. 5. Молотиться, обмолачиваться. 6. Трепаться. 7. Топтаться. 8. Обсуждаться, разбираться, рассматриваться. ◊ Ծեծված ճանապարհով գնալ идти по проторённой дорожке. -
28 en être au premier pas
Dictionnaire français-russe des idiomes > en être au premier pas
-
29 agolparse
1. прил.1) общ. (собраться, скопиться) набиться, сбиться в кучу, столпиться, толпиться, скопиться (о людях)2) разг. (толпиться) толочься, грудиться, найти, находить, сгрудиться2. гл.общ. сбегаться, сходиться, скопляться (о толпе) -
30 apiñarse
1. прил.1) общ. (собраться) сбиться, битком набиться, скучиваться, стеснить, стеснять, столпиться, толпиться, ужать2) разг. навалить, найти, находить, толочься, сгрудиться (столпиться), грудиться (толпиться)2. гл.общ. тесниться -
31 encontrarse
1. прил.1) общ. (быть налицо) оказаться, (встретиться для состязания) сойтись (para pelear), (встретиться для состязания) сходиться (para pelear), (натолкнуться) встретиться, (находиться внутри) заключать, (неожиданно встретиться) столкнуть (con), (отыскаться) найтись, (отыскаться) обнаруживать, (отыскаться) обнаружить, (располагаться) тянуться, бывать, выискаться, лежать, отыскаться, повстречаться, покоиться, помещаться, попасть, сидеть, стоять, очутиться (en), храниться (guardado), простоять (un tiempo), увидеться (встретиться; con), повидаться (навестить; с + Т.), чувствовать себя (¿Qué te pasa? Tú te encuentras bien?)2) разг. (встретиться; подвернуться) попасться, (оказаться налицо) случаться, (оказаться налицо) случиться, (случиться, оказаться) выдаться, сыскаться, толочься, толкануть (ocioso, sin objetivo), толкать (ocioso, sin objetivo), толкнуть (ocioso, sin objetivo)3) перен. (занимать определённое положение) стоять4) спорт. встретиться5) книжн. пребывать (постоянно)6) прост. угадать2. гл.общ. быть, расходиться во мнениях, встречаться, находиться, противоречить, сталкиваться, сходиться (характером) -
32 estar
1. сущ.общ. намерение, обозначает готовность (к чему-л.), в сочетании с2. гл.1) общ. являться, (ãäå-ë.) очутиться (en), (находится какое-л. время) простоять, (находиться на сохранении) храниться, (находиться) бывать, (находиться) лежать, (находиться) помещаться, (находиться) стоять, (находиться, быть в каком-л. состоянии, быть где-л.) сидеть, (неподвижно лежать) покоиться, (опустеть) осиротеть, (побыть) пожить, (с предлогом "без") насидеть (sin), (с предлогом "без") насиживать (sin), заключать, значиться, обстоять, оказаться, побывать, побыть, пробыть, состоять, существовать, числить (entre), достоять (hasta), подлежать (para), находиться (в каком-л. состоянии), быть, находиться (где-л.)2) разг. (быть, находиться) толочься, (пробыть где-л.) просидеть, (пробыть где-л.) просиживать, (слоняться) толкануть, (слоняться) толкать, (слоняться) толкнуть, случаться, случиться3) книжн. пребывать, ратовать (por)4) прост. прокантоваться -
33 revolotear
гл.общ. (беспрестанно двигаться, роиться) толочься, описывать круги, перепорхнуть, покружиться, порхать, порхнуть, летать, подбрасывать в воздух (что-л.) -
34 trajinar
гл.1) общ. суетиться, на место (по делам), перевозить (товары), возить, переезжать с места, ходить с места2) разг. (двигаться туда и сюда) толочься, шмыгать, шнырять, летать (суетливо)3) жарг. трахать -
35 мэлилин
страд. от мэлий= I молоться, быть молотым; толочься, быть растолчённым; мэлиллэ илик бурдук ещё не смолотый хлеб. -
36 соҕохтон
страд. от соҕохтоо= толочься, растираться пестом. -
37 гызьыны
неперех.1) волноваться, взволноваться ( о реке);ю гызис — река взволновалась; на реке поднялось волнениеИзьва гызьӧ — Ижма волнуется;
2) оживиться, засновать, закопошиться; заволноваться;прудйӧ йӧрмӧм чери моз йӧр пытшкын гызисны кӧръяс — олени в загоне засновали, как рыбы в пруду ◊ Ном моз гызьыны — толочься, как комарыкодзувкотъяс гызисны — муравьи засновали;
-
38 гындысьны
-
39 майкны
1) перех. молоть, размалывать; толочь; растолочь;2) перех. топтать;йӧз чукӧр майкӧны кокъяснас муртса на вежӧдны босьтчӧм ласта — толпа людей топчет ногами только начавший зеленеть луг
3) диал. неперех. толочься;см. тж. тойсьыны -
40 майксьыны
возвр.1) толочься;2) топтаться;некымын мужичӧй дыркодь нин майксьӧны тані — несколько мужчин уже давно топчутся здеськуканьяс загунын майксьӧны — телята топчутся в загоне;
3) диал. маяться, биться, трудиться через силу4) диал. баловаться, шалить
См. также в других словарях:
толочься — околачиваться, отираться, скучиваться, тереться, находиться, тесниться, измельчаться, размельчаться, фигурировать, шиться, ошиваться, крутиться, быть, кучковаться, обретаться, толпиться, кучиться, топтаться, вертеться, раздробляться,… … Словарь синонимов
ТОЛОЧЬСЯ — ТОЛОЧЬСЯ, толкусь, толчёшься, толкутся, д.н.в. толчась, прош. вр. толокся, толклась, несовер. 1. страд. к толочь. Сахар толчется пестиком. 2. перен. Праздно, без дела топтаться, шляться (прост.). «Только одна танцовщица и распинается в танцах, а… … Толковый словарь Ушакова
ТОЛОЧЬСЯ — ТОЛОЧЬСЯ, лкусь, лчёшься, лкутся; локся, лклась; лкись; локшийся; лчась и (редко) локшись; несовер. (прост.). 1. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.). Толпясь, тесниться. У входа толчётся народ. 2. Быть, находиться где н., действуя суматошно или… … Толковый словарь Ожегова
толочься — толочься, толкусь, толчётся (неправильно толкётся), толкутся; прош. толокся, толклась, толклось, толклись; прич. толокшийся; дееприч. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Толочься — I несов. неперех. страд. к гл. толочь II несов. неперех. разг. 1. Двигаться туда и сюда на ограниченном пространстве. отт. Топтаться на одном месте. отт. Толпиться. 2. Постоянно пребывать где либо без определённого дела (обычно с оттенком… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Толочься — I несов. неперех. страд. к гл. толочь II несов. неперех. разг. 1. Двигаться туда и сюда на ограниченном пространстве. отт. Топтаться на одном месте. отт. Толпиться. 2. Постоянно пребывать где либо без определённого дела (обычно с оттенком… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
толочься — толочься, толкусь, толчёмся, толчёшься, толчётесь, толчётся, толкутся, толокся, толклась, толклось, толклись, толкись, толкитесь, толкущийся, толкущаяся, толкущееся, толкущиеся, толкущегося, толкущейся, толкущегося, толкущихся, толкущемуся,… … Формы слов
толочься — тол очься, толк усь, толчётся, толк утся; прош. вр. тол окся, толкл ась … Русский орфографический словарь
толочься — (I), толку/(сь), толчёшь(ся), толку/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
толочься — толкусь, толчёшься, толкутся; толокся, толклась, лось; нсв. 1. Разг. Двигаться туда и сюда на небольшом пространстве, топтаться на месте, друг около друга. Т. около стола. Т. вокруг постели больного. Дети толкутся рядом с матерью. Т. на одном… … Энциклопедический словарь
толочься — I см. толочь; чётся; страд. II толку/сь, толчёшься, толку/тся; толо/кся, толкла/сь, ло/сь; нсв. см. тж. толчение 1) разг. Двигаться туда и сюда на небольшом пространстве, топтаться на месте, друг около друга. Толо/ … Словарь многих выражений