-
1 выпустить
II (выпущу, выпустишь)
1. щIэгъэкIын, щIэутIыгацыкIын, къигъэжын, утIыпщыжын, игъэкIын; выпустить ребенка сабийр щIэгъэкIын; выпустить воду из крана краным псы къигъэжын, выпустить на свободу щхьэхуит щIыжын; выпустить снаряд топышэр игъэкIын
2. кого къыщIэгъэкIын; выпустить студентов студентхэр къыоцIэгъэкIын
3. что къыщIэгъэкIын, къыдэгъэкIын; выпустить новые товары хьэпшыпыщIэхэр къыщIэгъэкIын; выпустить новый роман романыщIэ къыдэгъэкIын
4. что къидзын, къигъэжын; выпустить жало шэрэзыр къидзын
5. что къэутIыпщын, къехьэхын; выпустить рукав Iэщхьэр къехьэхын
6. дэгъэхун, дэутIыпщыкIын; выпустить главу из книги тхылъым псалъащхьэ дэгъэхун -
2 высокий
-ая, -ое
1. л. лъагэ; высокое дерево жыг лъагэ; высокий лоб натIэ лъагэ
2. (большой, значительный) лъагэ, ин, шхуэ высокий урожай гъавэшхуэ, гъавэ бэв; высокий процент процент ин
3. лъагэ, фIы; высокая оценка оценкэфI дыдэ; товары высокого качества фIагъ лъагэ зиIэ хьэпшып
4. лъапIэ; высокая награда награда лъапIэ -
3 высший
-ая, -ее
1. превосх. ст. к высокий; товары высшего качества фIатъ ин дыдэ зиIэ хьэпшыпхэр; высшая награда наградэ нэхъыщхьэ дыдэ
2. нэхъыщхьэ; высший орган государственной власти государственнэ властым и орган нэхъыщхьэ
3. нэхъыщхьэ; высшее образование щIэныгъэ нэхъыщхьэ; высшее учебное заведение еджапIэ нэхъыщхьэ -
4 грузить
II (гружу, грузишь и грузишь), несов. что илъхьэн; грузить товары в вагон вагоным хьэпшыпхэр илъхьэн; грузить пароход товарами кхъухьыр хьэпшыпкIэ гъэнщIын (къун) -
5 дорогой
I нареч. гъуэгукIэ, гъуэгум тетыху; дорогой он молчал гъуэгум тетыху ар псэлъакъым
II -ая, -ое
1. лъапIэ, къэзэр; дорогие товары хьэпшып лъапIэхэр; ваш совет дорог для меня фи (уи) чэнджэщыр си дежкIэ лъапIэщ
2. перен. лъапIэ; дорогой друг ныбжьэгъу лъапIэ -
6 завезти
I, сов., кого-что
1. блэкIрэ пэт дэшэн; завезти книгу блэкIрэ пэт тхылъыр дэшэн
2. жыжьэ Iушын, хэшэн; завезти в глушь щIыпIэ дэгум жыжьэ хэшэн
3. къэшэн, нэгъэсын, шэн; завезти товары в магазин хьэпшыпхэр тыкуэным къэшэн -
7 качественный
-ая, -ое фIагъ зиIэ; качественные товары фIагъ зиIэ хьэпщыпхэр; качественные прилагательные (грам.) щытыкIэ къызэрыкI плъыфэцIэхэр -
8 массовый
-ая, -ое цIыху куэд зыхзт, цIыху куэдым зэдалэжь; массовая экскурсия цIыху куэд зыхэт экскурс; массовая работа куэдым зэдалэжь лэжьыгъэ; товары массового производства куэду къыщIагъэкI хьэпшыпхэр -
9 переоценить
II (переоценю, переоценишь) нэгъуэщI уасэ хуэгъэувын; переоценить товары хьэпшыпхэм нэгъуэшI уасэ хуэщIын -
10 поступить
II, сов.
1. (поступлю, поступишь) (совершить какой-л. поступок) Iуэху гуэр лэжьын
2. (куда) щIэтIысхьэн; поступить в университет университетым щIэтIысхьэн
3. къэшэн: товары поступили в магазин хьэпшыпхэр тыкуэным къашащ -
11 прибыть
I (прибуду, прибудешь), сов.
1. къэсын, къэкIуэн, къэшэн; поезд прибыл вовремя мафIэгур и зэманым къэсащ
2. к нам прибыли новые товары дэ хьэпшыпыщIэхэр къытхуэкIуат -
12 различный
-ая, -ое
1. зэмыщхь, зэхуэмыдэ, зэмылъэпкъэгъу; различные взгляды Iуэху еплъыкIэ зэхуэмыдэхэр
2. зэмылIэужьыгъуэ; различные товары хьэпшып зэмылIэужьыгъуэхэр -
13 разложить
II (разложу, разложишь), сов.
1. что гъзтIылъын; разложить товары льэпшыпхэр гъэтIылъын
2. (хим.), (физ.) зэхэхун, зэхэгъэкIын, разложить, воду на водород и кислород псыр волородрэ кислороду зэхэгъэжэбзыкIын
3. (мат.) гуэшын; разложить число бжыгъэр гуэшын
4. кого-что перен. зэкIэрыгъэлэжьыкIын, зэIыгъэхьэн; разложить армию врага бийм и дзэр зэкIэрыгъэлэжьыкIын -
14 сбить
I (собью, собьешь), сов.
1. кого что иудын, къыпыудын, щхьэрыудын; сбить шапку пыIэр щхьэрыудын; сбить палкой грушу кхъужьыр башкIэ къыпыудын
2. что щIэудын, щIэлэжьыкIын, щIэлъыкIын; сбить подошву вакъэлъэгур щIэлэжьыкIын
3. къеудыхын; сбить ракету противника бийм и ракетэр къеудыхын
4. кIэрыгъэхун; сбить цену на товары хьэпшыпхэм я уасэм кIэрыгъэхун
5. щIэхун; сбить масло тхъу щIэхун
◊ сбить с верного пути гъуэгу пэжым тешын -
15 свезти
I (свезу, свезешь), сов., кого-что
1. шэн, ешэлIэн, нэгъэсын; свезти товары в магазин хьэпшыпыр тыкуэным ешэлIэн
2. ешэхын; свезти с горы бгым ешэхын
3. дэшын; свезти мусор со двора куэншыбыр пщIантIэм дэшын -
16 скидка
ж. I
1. кIэрыгъэхун, скидка; товары продавать со скидкой хьэпшыпхэм я уасэм кIэрыгьэхуауэ щэн
2. перен. зыгуэр худэчыхын, жэуап ткIийуэ къеIымыхын, щабэу бгъэдыхьэн -
17 аптекарский
прил. аптекэаптекарские товары аптекэ товархэр -
18 бакалейный
прил. бакалейнэбакалейные товары бакалейнэ шхын лъэпкъхэр -
19 выпустить
сов.1. кого-что (дать выйти) къитIупщын, къигъэкIын (откуда)къычIэтIупщын, къычIэгъэкIын (из-под чего)къыдэтIупщын, къыдэгъэкIын (напр. в ворота, в дверь)2. кого-что (отпустить на свободу) шъхьафитэу тIупщын, шъхьафит шIыжьын3. что (произвести, пустить в обращение) къэшIынвыпустить товары товархэр къэшIын4. что (издать, напечатать) къыдэгъэкIынвыпустить заём заём къыдэгъэкIынвыпустить книгу тхылъ къыдэгъэкIын5. кого (учащихся из учебного заведения) къычIэутIупщын, къычIэгъэкIын6. что (выронить) IэкIэзын; Iэпызынвыпустить тарелку из рук лагъэр IэкIэзын7. что (исключить, опустить) хэдзын, хэгъэкIынвыпустить главу из книги тхылым зышъхьэ хэгъэкIын8. что, портн. гъэкIыхьан (сделать длиннее)гъэшъомбгъон (сделать шире)◊ выпустить когти лъэбжъанэхэр зэкIищын (гущ. п. чэтыум)выпустить из вида щыгъупшэн -
20 отпускной
прил.1. отпускное время зыгъэпсэфыгъо, гъэпсэфыгъо2. эк.: отпускные цены на товары зэратIупщырэ уасэхэр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Товары — Товары, удерживаемые таможней товары, удерживаемые таможней на таможенном или специальном складе в качестве залога до оплаты пошлины. По английски: Bonded goods Синонимы: удерживаемые таможней См. также: Таможенные пошлины Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ТОВАРЫ — (goods) 1. То, что люди предпочитают скорее иметь в большем, а не в меньшем количестве; так, например, доход, отдых и безопасность являются благами, тогда как загрязнение среды и риск – злом. 2. Экономические активы, принимающие осязаемую… … Экономический словарь
ТОВАРЫ — в таможенном праве перемещаемые через государственную или таможенную границу предметы, являющиеся объектами внешнеторговой купли продажи или мены (бартера). Могут быть экспортными, импортными или транзитными. В зависимости от цели перемещения… … Юридический словарь
ТОВАРЫ — (Goods) при морском страховании этот термин определяет всякие предметы, предназначенные для торговых целей, но не пассажирский багаж или провиант судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
товары — вещи Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Товары — [commodities] см. Блага … Экономико-математический словарь
товары — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN goods A term of variable content and meaning. It may include every species of personal chattels or property. Items of merchandise, supplies, raw materials, or finished goods.… … Справочник технического переводчика
Товары — (применительно к таможенному законодательству) любое движимое имущество, в том числе валюта, валютные ценности, электрическая, тепловая, иные виды энергии и транспортные средства, за исключением транспортных средств … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ТОВАРЫ — в таможенном праве любое движимое имущество, в т.ч. валюта, валютные ценности, электрическая, тепловая, иные виды энергии, а также перемещаемые через таможенную границу отнесенные к недвижимым вещам транспортные средства (за исключением любых… … Юридическая энциклопедия
"ТОВАРЫ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении товарно материальных ценностей, приобретенных в качестве товаров для продажи, а также предметов проката. Этот счет используется в основном снабженческими,… … Большой бухгалтерский словарь
Товары — Все подвижные товары: автомобили, текстильные изделия, бытовые приборы и т.д. При этом f.o.b. означает франко борт … Инвестиционный словарь