-
1 наотмашь
mit aller Wucht, mit von sich gestrecktem Arm* * *нао/ тмашь mit aller Wucht, mit von sich gestrecktem Arm* * *нао́тмашьуда́рить нао́тмашь jdn ohrfeigen -
2 наотмашь
нао́тмашьуда́рить \наотмашь doni larĝsvingan baton.* * *нареч.уда́рить нао́тмашь — dar (pegar) un revés
-
3 наотмашь
-
4 наотмашь
-
5 наотмашь
нареч.уда́рить кого́-л нао́тмашь — strike smb a swinging blow, swipe smb
-
6 наотмашь
уда́рить нао́тмашь — mit áller Wucht zúschlagen (непр.) vi
См. также в других словарях:
нао́тмашь — наотмашь, нареч. [не наотмашь] … Русское словесное ударение
нао́тмашь — нареч. Со всего размаха, размахнувшись. Выхватив у Сони бумажку, Катерина Ивановна скомкала ее в руках и бросила наотмашь прямо в лицо Лужина. Достоевский, Преступление и наказание. Вдруг дядя Михаил ударил брата наотмашь по лицу. М. Горький,… … Малый академический словарь
НАОТМАШЬ — НАОТМАШЬ, нареч. Размахнувшись, с силой отводя руку от себя. Ударить наотмашь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Наотмашь — нареч. качеств. обстоят. 1. Размахнувшись, с силой отводя руку от себя при ударе. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАОТМАШЬ — НАОТМАШЬ, нареч. Сильно размахнувшись. Ударить н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наотмашь — нареч. И вот оно возмездье настает. «Предатель!» дождь тебя нао/тмашь бьет. «Предатель!» ветки хлещут по лицу. «Предатель!» эхо слышится в лесу. Е. А. Евтушенко, «Всегда найдется женская рука…» Сведения о старой норме ударения: Произнося данное… … Словарь ударений русского языка
наотмашь — нао/тмашь, нареч. Наотмашь ударить … Слитно. Раздельно. Через дефис.
наотмашь — нареч. Со всего размаха, размахнувшись. Ударить н … Энциклопедический словарь
наотмашь — нареч. Со всего размаха, размахнувшись. Ударить нао/тмашь … Словарь многих выражений
наотмашь — нао/тмашь … Правописание трудных наречий
