Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

ткать

  • 21 туку

    I. гл
    1. ткать, соткать // тканьё // ткацкий // текстильный
    2. подковыривать
    3. плести (лапти)
    II. гл
    1. стучать, долбить (о дятле)
    2. перен твердить, долбить (одно и то же)

    Татарско-русский словарь > туку

  • 22 чуптарлау

    гл
    ткать узором

    Татарско-русский словарь > чуптарлау

  • 23 сугарга

    пов.н.suq гл. 1) ударять/ударить, стукать/стукнуть 2) ударять/ударить кого чем, нанести удар 3) бить, ударять/ударить во что 4) молотить, обмолачивать/обмолотить что 5) чеканить, отчеканивать/отчеканить 6) изготовлять/изготовить (например, кирпичи) 7) ткать/выткать (например, полотно) 8) ставить/поставить (например, печать) 9) побивать/побить что (о неблагоприятной погоде, стихийном бедствии и т.п.) 10) ударить (о молнии) 11) тереть, натирать/натереть 12) разг.ударить, хватить (например, паралич) 13) отбить, отправить (например, телеграмму) 14) разг. перен.украсть, стащить ▪ suğıp alırğa 1) ударять/ударить кого 2) скупать/скупить (всё) ▪ suğıp cibärergä ударить кого ▪ suğıp yığarğa ударом свалить кого-что

    Tatarça-rusça süzlek > сугарга

  • 24 тукырга

    I пов.н.tuqı гл. 1) ткать/соткать что 2) подковыривать 3) плести/сплести (например, лапти) II пов.н.tuqı гл. 1) стучать, долбить (о дятле) 2) перен.твердить, долбить (например, одно и то же) 3) вдалбливать/вдолбить что кому

    Tatarça-rusça süzlek > тукырга

  • 25 suğarğa

    сугарга
    пов.н.suq
    гл.
    1) ударять/ударить; стукать/стукнуть
    2) ударять/ударить кого чем; нанести удар
    3) бить; ударять/ударить во что
    4) молотить; обмолачивать/обмолотить что
    5) чеканить; отчеканивать/отчеканить
    6) изготовлять/изготовить (например, кирпичи)
    7) ткать/выткать (например, полотно)
    8) ставить/поставить (например, печать)
    9) побивать/побить что (о неблагоприятной погоде, стихийном бедствии и т.п.)
    11) тереть; натирать/натереть
    12) разг.ударить; хватить (например, паралич)
    13) отбить; отправить (например, телеграмму)
    14) разг. перен.украсть; стащить
    1) ударять/ударить кого
    2) скупать/скупить (всё)
    .

    Tatarça-rusça süzlek > suğarğa

  • 26 tuqırğa

    тукырга I
    пов.н.tuqı
    гл.
    1) ткать/соткать что
    2) плести/сплести что
    II
    пов.н.tuqı
    гл.
    1) стучать; долбить что
    2) перен.твердить; долбить что
    3) вдалбливать/вдолбить что кому
    .

    Tatarça-rusça süzlek > tuqırğa

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ТКАТЬ — ТКАТЬ, токать, работать на ткацком стану, пропускать уток по основе, плести из нитей сетчатую, более или менее частую связь, полотнище. Баба точет (тчет), а Бог ей рубашку дает. Она сроду не токала. Пряла и ткала, весь дом одевала. Хоть ни точем …   Толковый словарь Даля

  • ТКАТЬ — ТКАТЬ, тку, ткёшь, д.н.в. нет, прош. вр. ткал, ткала, ткало, несовер. (к соткать), что. 1. Изготовлять (материю) посредством скрепления, плотного присоединения накрест переплетенных нитей, волокон, расположенных двумя рядами продольным (основа и… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТКАТЬ — ТКАТЬ, тку, ткёшь; ткал, ткала и ткала, ткало; тканный; несовер., что. 1. Изготовлять (материал, ткань) путём плотного соединения накрест переплетённых нитей, расположенных двумя рядами продольными (основа) и поперечными (уток). Т. на станке. 2.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ткать — тку, ткёшь; ткал, ткала и ткала, ткало; тканный; кан, кана, кано; деепр. нет; нсв. (св. выткать). 1. (св. соткать). (что). Изготовлять ткань путём плотного присоединения накрест переплетённых нитей продольных (основы) и поперечных (утка). Т.… …   Энциклопедический словарь

  • ткать — ткать, тку, ткёшь; ткал, ткала, ткало, ткали; пов. тки …   Русское словесное ударение

  • Ткать — несов. перех. и неперех. 1. Изготовлять ткань I 1. путём плотного перекрестного переплетения продольных и поперечных нитей. отт. разг. перех. Плести, вить (сеть, паутину). 2. перех. Украшать ткань I 1. тканым узором. 3. неперех. Заниматься… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ткать — плеть, выпрядать, выпрядывать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ткать — ткать, тку, ткёт; прош. ткал, ткала и ткала, ткало (не рекомендуется ткало), ткали; прич. ткавший; дееприч. ткав …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Ткать —     Ткать во сне – означает, что Вы расстроите любые попытки помешать Вам в Вашем страстном стремлении добиться благосостояния.     Увидеть, что ткут другие, означает, что Вас окружает здоровая и доброжелательная атмосфера, чего Вы наяву иногда… …   Сонник Миллера

  • ткать — тку, ткёшь; ткал, ткала/ и тка/ла, тка/ло; тка/нный; кан, кана/, ка/но; деепр. нет, нсв. (св. вы/ткать) см. тж. ткаться 1) (св. сотка/ть) что Изготовлять ткань путём плотного присоединения накрест переплетённых нитей продольных (основы) и… …   Словарь многих выражений

  • ткать — тку, ткёшь; прош. ткал, ткала и ткала, ткало; прич. страд. прош. тканный, ткан, ткана, ткано; деепр. не употр.; несов., перех. (сов. выткать). 1. (сов. также соткать) также без доп. Изготовлять (ткань) путем плотного присоединения накрест… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»