-
1 титры
cue, captioning data -
2 титры
cue, captioning data -
3 входные титры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > входные титры
-
4 движущиеся титры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > движущиеся титры
-
5 заглавные титры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заглавные титры
-
6 входные титры
-
7 движущиеся титры
roller captions, roll(er) titlesАнгло-русский словарь технических терминов > движущиеся титры
-
8 заглавные титры
Англо-русский словарь технических терминов > заглавные титры
-
9 titles
-
10 boxed captions
-
11 English surtitles
-
12 titles in english
English-Russian dictionary of telecommunications > titles in english
-
13 titles in russian
English-Russian dictionary of telecommunications > titles in russian
-
14 credit titles
['kredɪtˌtaɪtlz]1) Общая лексика: кино титры с перечислением участников постановки -
15 credit titles
кино титры с перечислением участников постановки -
16 cue
1) сигнал2) вчт. команда вызова подпрограммы4) поисковая точка, точка поиска ( на фонограмме или видеофонограмме) || останавливаться в поисковой точке5) условный знак ( телеоператору)• -
17 billing block
1) Кино: (credit block) финальные титры (титры, которые идут в самом конце фильма, представляют собой перечисление компаний, создателей и т.д. в виде блока)2) SAP. блокирование фактуры -
18 billing block (credit block)
Кино: финальные титры (титры, которые идут в самом конце фильма, представляют собой перечисление компаний, создателей и т.д. в виде блока)Универсальный англо-русский словарь > billing block (credit block)
-
19 closed captions
1) Кино: субтитры по требованию2) Реклама: скрытые титры (кодированные субтитры, которые становятся видимыми на экране при использовании специального декодера), титры по требованию -
20 closing credits
Реклама: конечные титры, финальные титры (фильма)
См. также в других словарях:
Титры — У этого термина существуют и другие значения, см. Титрование. Титр в кино надпись в фильме; бывают заглавные, или вступительные, промежуточные и заключительные титры, а также внутрикадровые надписи субтитры, использующиеся при… … Википедия
Титры и спецэффекты — Жанр Юмористическая программа Автор(ы) Леонид Каганов Производство ТК «Деловая Россия» (РТР) Страна производства … Википедия
титры — тырит … Краткий словарь анаграмм
Премия «Оскар» за лучшие титры — Кинопремия Оскар в номинации «Лучшие титры к немому фильму» была вручена единственный раз на церемонии 1929 года Джозефу Фарнэму (Joseph Farnham) за титры к фильму Впечатляющий мир.[1] В этой же номинации был представлен фильм Александра Корды по … Википедия
Начальные титры «Южного парка» — Вступительная надпись сериала «Южный парк» (вариант 2). Вступительная песня из сатирического мультипликационного сериала «Южный парк» исполняется группой «Primus». На протяжении четырнадцати сезонов песня и заставка сериала периодически… … Википедия
Начальные титры South Park — Вступительная надпись сериала «Южный парк» (вариант 2). Вступительная песня из сатирического мультипликационного сериала «Южный парк» исполняется группой Содержание 1 Начальная надпись 2 Главная тема … Википедия
Начальные титры «Южного парка» — Вступительная песня из сатирического мультипликационного сериала «Южный парк» исполняется группой Primus. На протяжении 11 сезонов песня и заставка сериала периодически подвергались изменениям. Начальная надпись Перед началом титров и … Википедия
Бетти Буп — Титры одной из первых серий, перешедших в США в общественное достояние из за того, что студия не сочла нужным продлевать авторские права Бетти Буп (англ. Betty Boop) персонаж рисованных мультфильмов, созданный Максом Флейшером. В 1932… … Википедия
Этот фантастический мир — … Википедия
MTV Россия — MTV ООО «Энергия ТВ» … Википедия
ХИЧКОК Альфред — ХИЧКОК (Hitchcock) Альфред (13 августа 1899 29 апреля 1980), англо американский режиссер и продюсер. Родился в Лондоне в семье бакалейщика. Родители Хичкока были строгими католиками, и он получил образование в колледже св. Игнатия, содержавшемся… … Энциклопедия кино