-
61 restricted circulation
English-Russian big polytechnic dictionary > restricted circulation
-
62 bonus circulation
рекл., СМИ премиальный [бонусный\] тираж (дополнительный тираж периодического издания сверх того, который планировался и на основе которого исчислялся тариф для рекламодателя; в случае дополнительного тиража с рекламодателя обычно не взимается дополнительная плата)See:rate base в)
* * *
премиальный тираж: число копий рекламной публикации, распространенной сверх оговоренного с рекламодателем. -
63 subscription circulation
1) Полиграфия: тираж подписного издания2) Реклама: подписной тираж, тираж по подпискеУниверсальный англо-русский словарь > subscription circulation
-
64 audited circulation
Реклама: контролируемый тираж, удостоверенный тираж (рассылаемый бесплатно лицам, выбранным издателем по профессиональному или иному признаку) -
65 combined circulation
Реклама: общий тираж, полный тираж -
66 cumulative circulation
Реклама: нарастающий тираж, суммарный тиражУниверсальный англо-русский словарь > cumulative circulation
-
67 franchise circulation
1) Экономика: договорный тираж2) Реклама: привилегированный тираж (часть тиража делового издания, продаваемая оптом посреднику для последующего бесплатного распространения в обмен за предоставление этим посредником списков клиентов) -
68 general circulation
1) Биология: общее кровообращение2) Медицина: общий кровоток, системное кровообращение3) Юридический термин: общий тираж4) Космонавтика: общая циркуляция5) Патенты: массовый тираж -
69 large circulation
Полиграфия: большой тираж, крупный тираж -
70 limited circulation
Общая лексика: ограниченный тираж, небольшой тираж -
71 monthly circulation
Реклама: ежемесячный тираж, месячный тираж -
72 newspaper circulation
1) Экономика: тираж печатного издания2) Реклама: тираж газеты -
73 readership circulation
Экономика: тираж газеты, тираж печатного изданияУниверсальный англо-русский словарь > readership circulation
-
74 total circulation
1) Полиграфия: полный тираж2) Реклама: общий тираж -
75 low circulation
небольшой тираж, маленький тираж -
76 controlled circulation
тираж отраслевых изданий, рассылаемый бесплатно лицам, отобранным по профессиональным признакамАнгло-русский экономический словарь > controlled circulation
-
77 effective circulation
марк., амер. эффективная аудитория (число лиц, имеющих контакт с наружной рекламой, представляет собой сумму из 50 процентов от общего числа пешеходов и водителей и 25 процентов от общего числа пассажиров общественного транспорта, проходящего мимо)See:* * *часть тиража издания, рассылаемая лицам или организациям, представляющим интерес для рекламодателя -
78 gross circulation
1) СМИ общий тираж (общее количество экземпляров издания, как проданных, так и не проданных)2) марк. общий охват наружной рекламы* (максимальное число людей, прошедших или проехавших мимо носителя наружной рекламы и имевших реальную возможность ее увидеть; рассчитывается для данного рекламного носителя за определенный период времени, обычно за месяц)See: -
79 waste circulation
1) рекл. бесполезный [бросовый\] тираж (часть тиража рекламных материалов, попадающая к людям, которые не являются потенциальными покупателями рекламируемых товаров)2) рекл. (реклама продукта в географическом районе, где этот продукт не распространяется)* * *часть тиража, который заведомо не достигнет потенциальных потребителей рекламируемого товара -
80 average circulation
См. также в других словарях:
тираж — Общее количество экземпляров издания, напечатанных в течение одного производственного процесса. [ГОСТ 7.76 96] тираж Количественный показатель издательской продукции, исчисляемый в экземплярах. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды… … Справочник технического переводчика
Circulation — Тираж (издания); Распространение (изданий); реализация; продажа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Juvenile circulation — Тираж литературы для юношества … Краткий толковый словарь по полиграфии
бросовый тираж — Термин, обозначающий индивидуумов, не являющихся потенциальными потребителями рекламируемых товаров и услуг, но по каким либо причинам все же входящих в аудиторию рекламодателя. Например, производитель мужской одежды выбирает для размещения… … Справочник технического переводчика
бонусный тираж — Тираж периодического издания, превзошедший величину, гарантируемую издателем рекламодателю. Рекламодатель не должен оплачивать получение дополнительной аудитории читателей. [http://www.lexikon.ru/rekl/a eng.html] Тематики реклама EN bonus… … Справочник технического переводчика
Average circulation — Средний тираж; Среднее количество реализованных книг тиража … Краткий толковый словарь по полиграфии
Large circulation — Крупный [большой] тираж … Краткий толковый словарь по полиграфии
The Wall Street Journal — «Уолл стрит джорнел» Тип Ежедневна … Википедия
Золотые и серебряные монеты евро Австрии — Австрия Republik Österreich Код ISO ISO 3166 2:AT … Википедия
Пресса в США — Содержание … Википедия
Ribon — りぼん Специализация: манга Периодичность: ежемесячный Язык … Википедия