-
1 circulation
{saikju'leiJn}
1. движение в кръг, обикаляне, циркулиране, циркулация
2. кръвообръщение, бот. циркулация на сокове
3. разпространение, разпространяване (на слухове и пр.), предаване от ръка на ръка
4. разпространение, тираж
5. парично обръщение
6. обръщение, употреба
no longer in CIRCULATION не се продава/не се намира вече
7. движение (на вода, въздух и пр.)* * *{saikju'leiJn} и 1. движение в кръг, обикаляне, циркулира* * *циркулиране; тираж; обикаляне; разпространение;* * *1. no longer in circulation не се продава/не се намира вече 2. движение (на вода, въздух и пр.) 3. движение в кръг, обикаляне, циркулиране, циркулация 4. кръвообръщение, бот. циркулация на сокове 5. обръщение, употреба 6. парично обръщение 7. разпространение, разпространяване (на слухове и пр.), предаване от ръка на ръка 8. разпространение, тираж* * *circulation[¸sə:kju´leiʃən] n 1. разпространение, тираж (на списание и пр.); 2. кръвообращение (и \circulation of the blood); to restore the \circulation in o.'s legs размърдвам си краката, разтъпквам се, раздвижвам се (след дълго седене); 3. обращение; употреба; to put s.th. into \circulation пускам в обращение; the book is no longer in \circulation тази книга не се продава (не се намира) вече; 4. обикаляне, обиколка, циркулиране, циркулация, движение в кръг; 5. разпространяване, разпространение (на слухове и пр.); предаване от ръка на ръка (от ухо на ухо); 6. движение, циркулация (на въздух, вода и пр.); gravity \circulation циркулация на водата по силата на земното притегляне; forced-feed \circulation движение (на вода и пр.) под натиск (под напрежение); to be out of \circulation временно съм се оттеглил от светския живот; разг. зад решетките съм. -
2 circulation
икон.• обращениеполигр• тираж разпространение• циркулация, кръгообращение движение по затворен контур
См. также в других словарях:
тираж — Общее количество экземпляров издания, напечатанных в течение одного производственного процесса. [ГОСТ 7.76 96] тираж Количественный показатель издательской продукции, исчисляемый в экземплярах. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды… … Справочник технического переводчика
Circulation — Тираж (издания); Распространение (изданий); реализация; продажа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Juvenile circulation — Тираж литературы для юношества … Краткий толковый словарь по полиграфии
бросовый тираж — Термин, обозначающий индивидуумов, не являющихся потенциальными потребителями рекламируемых товаров и услуг, но по каким либо причинам все же входящих в аудиторию рекламодателя. Например, производитель мужской одежды выбирает для размещения… … Справочник технического переводчика
бонусный тираж — Тираж периодического издания, превзошедший величину, гарантируемую издателем рекламодателю. Рекламодатель не должен оплачивать получение дополнительной аудитории читателей. [http://www.lexikon.ru/rekl/a eng.html] Тематики реклама EN bonus… … Справочник технического переводчика
Average circulation — Средний тираж; Среднее количество реализованных книг тиража … Краткий толковый словарь по полиграфии
Large circulation — Крупный [большой] тираж … Краткий толковый словарь по полиграфии
The Wall Street Journal — «Уолл стрит джорнел» Тип Ежедневна … Википедия
Золотые и серебряные монеты евро Австрии — Австрия Republik Österreich Код ISO ISO 3166 2:AT … Википедия
Пресса в США — Содержание … Википедия
Ribon — りぼん Специализация: манга Периодичность: ежемесячный Язык … Википедия
