-
1 типографщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > типографщик
-
2 типографщик
-
3 printer
типографщик -
4 tipograf·o
типографщик, типограф, печатник \tipograf{}{·}o{}i{·}o 1. типографское дело, печатное дело, полиграфия; 2. полиграфия (внешний вид печатного издания); 3. уст., см. \tipograf{}{·}o{}iejo \tipograf{}{·}o{}i{·}a типографский, типографический; полиграфический; печатный \tipograf{}{·}o{}i{·}ej{·}o наборный цех; печатный цех; ср. presejo. -
5 grāmatu iespiedējs
типографщик; типограф; книгопечатник -
6 tipogrāfs
типографщик; типограф -
7 pressman
ˈpresmən сущ.
1) газетчик, журналист, обозреватель, репортер Syn: journalist, newsman, reporter
2) печатник;
типографщик Syn: printer
3) прессовщик;
штамповщик Syn: stamp operator журналист;
репортер, газетчик печатник прессовщик;
прессовщица;
оператор пресса штамповщик;
штамповщица pressman журналист, репортер, газетчик ~ печатник ~ прессовщик;
штамповщикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pressman
-
8 printer
ˈprɪntə сущ.
1) печатник;
типограф;
типографщик
2) текст. набойщик
3) принтер, печатающее устройство daisy-wheel printer dot-matrix printer laser printer letter-quality printer thermal printer ∙ spill printer's ink ≈ печататься( об авторе) printer's devil ≈ ученик в типографии печатник, типограф - *'s copy (полиграфия) оригинал для набора - *'s flower( полиграфия) виньетка, растительный орнамент - *'s mark выходные данные - to send smth. to the *'s отправлять что-л. в типографию /в печать/ владелец типографии (текстильное) раклист( техническое) (компьютерное) принтер, печатающее устройство - dot /matrix, mosaic, stylus/ * матричный принтер - laser * лазерный принтер - letter-quality * высококачественное печатающее устройство (фотографическое) копировальный аппарат - projection * фотопроекционный прибор( для печати) фотоувеличитель формовальный пресс( для масла) > *'s devil ученик или мальчик на побегушках в типографии > *'s pie перепутанный, смешанный шрифт;
беспорядок, путаница, неразбериха > to make *'s pie of anything устроить хаос /полную неразбериху/, окончательно запутать что-л. advanced function ~ вчт. программа поддержки распечатки alphabetic ~ вчт. буквопечатающее устройство alphanumeric ~ вчт. буквенно-цифровое печатающее устройство attented ~ вчт. печатающее устройство с ручной заправкой band ~ вчт. ленточный принтер barrel ~ вчт. барабанный принтер belt ~ вчт. ленточный принтер bidirectional ~ вчт. двунаправленный принтер black-and-white ~ вчт. черно-белый принтер bubble jet ~ вчт. струйный пузырьковый принтер chain ~ вчт. цепной принтер character ~ вчт. буквенно-цифровое печатающее устройство character ~ вчт. позначно-печатающее устройство character ~ вчт. посимвольно-печатающее устройство character ~ вчт. посимвольный принтер character-at-a-time ~ вчт. посимвольный принтер color ~ вчт. цветной принтер correspondence quality ~ принтер качественной печати daisy-wheel ~ вчт. лепестковый принтер document ~ вчт. принтер для печатания документов document ~ устройство для печатания документов dot-matrix ~ вчт. матричный принтер draft-quality ~ вчт. принтер среднего качества drum ~ вчт. барабанный принтер electrosensitive ~ вчт. электрографический принтер electrostatic ~ вчт. электростатический принтер electrostatic ~ вчт. электростатическое печатающее устройство electrothermal ~ вчт. термографический принтер facsimile ~ вчт. факсимильный принтер golf-ball ~ вчт. принтер с шаровой головкой hardcopy ~ вчт. принтер для выдачи машинных документов high-speed ~ вчт. быстродействующий принтер hit-on-the-fly ~ вчт. принтер с вращающимися колесами image ~ вчт. принтер изображений impact ~ вчт. контактный принтер impact ~ вчт. печатающее устройство ударного действия ink-jet ~ струйное печатающее устройство ink-jet ~ вчт. струйный принтер keyboard ~ вчт. клавишный принтер laser ~ вчт. лазерный принтер letter quality ~ печатающее устройство с типографским качеством печати letter-quality ~ вчт. высококачественный принтер line ~ вчт. построчно-печатающее устройство line ~ вчт. построчный принтер logging ~ вчт. регистрационный принтер magnetic character ~ вчт. магнитный принтер magnetographic ~ вчт. магнитографический принтер matrix ~ вчт. матричное печатающее устройство matrix ~ вчт. матричный принтер microfilm ~ вчт. принтер для записи на микропленку monitor ~ вчт. контрольный принтер multicolor ~ вчт. многоцветный принтер multifunction ~ вчт. многофункциональный принтер needle ~ вчт. матричный принтер non-impact ~ вчт. бесконтактный принтер nonimpact ~ вчт. безударный принтер numeric ~ вчт. цифровой принтер off-line ~ вчт. автономный принтер on-line ~ вчт. принтер работающий под управлением ЭВМ on-the-fly ~ вчт. непрерывный принтер output ~ вчт. выходной принтер page ~ вчт. постранично-печатающее устройство page ~ вчт. постраничный принтер petal ~ вчт. лепестковый принтер pretty ~ вчт. программа красивой печати printer текст. набойщик;
to spill printer's ink печататься (об авторе) ;
printer's devil ученик в типографии ~ вчт. печатающее устройство ~ вчт. печатающиее устройство ~ печатник;
типограф ~ вчт. принтер ~ вчт. программа печати ~ вчт. устройство печати the ~ is not on вчт. принтер не включен the ~ is out of paper вчт. принтер не заправлен бумагой ~ spacing chart вчт. схема формата печати printer текст. набойщик;
to spill printer's ink печататься (об авторе) ;
printer's devil ученик в типографии serial ~ вчт. посимвольный принтер shaped-character ~ вчт. принтер со шрифтоносителем single-copy ~ вчт. одноэкземплярный принтер solid-font ~ вчт. принтер с литым шрифтом printer текст. набойщик;
to spill printer's ink печататься (об авторе) ;
printer's devil ученик в типографии stylus ~ вчт. игольчатый принтер thermal ~ вчт. термографический принтер train ~ вчт. принтер гусеничного типа wax-transfer ~ вчт. принтер по принципу декалькомании wheel ~ вчт. колесный принтер wire ~ вчт. матричный принтер xerographic ~ вчт. ксерографический принтер -
9 imprentario
m Чили прост.типографщик (хозяин, рабочий) -
10 printer
1) набойщик
2) печатник
3) типографщик
4) <comput.> аппарат печатный
5) печатающее устройство
6) принтер
7) непосредственный вывод на печать
– bar printer
– chain printer
– contact printer
– daisy-wheel printer
– dot matrix printer
– drum-type printer
– film printer
– job printer
– line printer
– magnetic printer
– matrix printer
– numerical printer
– off-line printer
– on-line printer
– on-the-fly printer
– page printer
– punch printer
– tape printer
flash photographic printer — <comput.> аппарат фотопечатающий
wire-matrix impact printer — матричное печатающее устройство
-
11 pressman
[`presmən]газетчик, журналист, обозреватель, репортерпечатник; типографщикпрессовщик; штамповщикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pressman
-
12 printer
[`prɪntə]печатник; типограф; типографщикнабойщикпринтер, печатающее устройствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > printer
-
13 printer
noun1) печатник; типограф2) text. набойщикto spill printer's ink печататься (об авторе)printer's devil ученик в типографии* * *(n) печатающее устройство; принтер* * *1) печатник; типограф; типографщик 2) набойщик* * *['print·er || 'prɪntə(r)] n. печатник, типограф, набойщик; принтер, печатающее устройство* * *машинисткапечатникпринтертипограффотоувеличитель* * *1) печатник 2) текст. набойщик 3) принтер, печатающее устройство -
14 imprentario
m Чили прост.типографщик (хозяин, рабочий) -
15 printer
принтер; печатающее устройство; типограф; печатник; устройство печати; буквопечатающий аппарат; типографщик -
16 pressman
['presmæn]сущ.; мн. pressmen1) газетчик, журналист, репортёрSyn:2) печатник; типографщикSyn:3) прессовщик; штамповщик -
17 printer
['prɪntə]сущ.1) печатник; типограф; типографщик2)а) информ. принтер- ink-jet printer
- laser printer - letter-quality printer
- thermal printer3) текст. набойщик•• -
18 tipogrāfs
I.1. n. типографщик (Окончания: \tipogrāfsа)LKLv59▪ Sinonīmigrāmatu iespiedējsT09 -
19 trükkija
печатник,типографщик
См. также в других словарях:
ТИПОГРАФЩИК — ТИПОГРАФЩИК, типографщика, муж. (устар.). Работник типографии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
типографщик — сущ., кол во синонимов: 4 • батырщик (3) • друкарь (4) • тередорщик (2) • … Словарь синонимов
типографщик — а; м. Разг. = Типограф (1 зн.). Рабочий типографщик … Энциклопедический словарь
типографщик — а; м.; разг. = типограф 1) Рабочий типографщик … Словарь многих выражений
типографщик — м. разг. Специалист в области типографского дела; типограф II 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
типографщик — типографщик, типографщики, типографщика, типографщиков, типографщику, типографщикам, типографщика, типографщиков, типографщиком, типографщиками, типографщике, типографщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
типографщик — типогр афщик, а … Русский орфографический словарь
Киприанов, Василий — типографщик и библиотекарь, умер в 1728 году. По происхождению тяглый человек Кадашевской сотни в Москве, служил типографщиком в Московской духовной типографии, а с заведением в 1705 г. гражданской типографии был главным работником в ней, под… … Большая биографическая энциклопедия
Бареццо-Барецци — типографщик и книгопродавец в Венеции, сам в России не был, но в 1605 году издал под своим именем Relazione della segnalata, et come miracolosa conquista del Paterno Imperio conseguita dal Sereniss. Giovine Demetrio Gran Duca di Moscovia l anno… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона