Перевод: с польского на русский

с русского на польский

типографский

  • 1 czcionka

    сущ.
    • вид
    • литера
    • тип
    • типаж
    • шрифт
    * * *
    czcion|ka
    ♀, мн. Р. \czcionkaek 1. полигр. литера;
    2. \czcionkaki мн. шрифт (типографский);

    dużymi \czcionkakarni крупным шрифтом

    * * *
    ж, мн P czcionek
    1) полигр. ли́тера
    2) czcionki мн шрифт ( типографский)

    dużymi czcionkami — кру́пным шри́фтом

    Słownik polsko-rosyjski > czcionka

  • 2 drukarski

    прил.
    • печатный
    • типографский
    * * *
    drukars|ki
    \drukarskicy печатный, типографский;

    arkusz \drukarski печатный лист; chochlik \drukarski опечатка; prasa \drukarskika печатный станок

    * * *
    печа́тный, типогра́фский

    arkusz drukarski — печа́тный лист

    chochlik drukarski — опеча́тка

    prasa drukarska — печа́тный стано́к

    Słownik polsko-rosyjski > drukarski

  • 3 typograficzny

    прил.
    • печатный
    • типографский
    * * *
    typograficzn|y
    графический;

    szata \typograficznyа графическое оформление книги

    + drukarski

    * * *
    графи́ческий

    szata typograficzna — графи́ческое оформле́ние кни́ги

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > typograficzny

  • 4 drukarniany

    прил.
    • типографский

    Słownik polsko-rosyjski > drukarniany

См. также в других словарях:

  • ТИПОГРАФСКИЙ — ТИПОГРАФСКИЙ, типографская, типографское. прил. к типография. Типографский служащий. Типографский металл (из которого изготовляется шрифт). Издать что нибудь типографским способом. Типографский станок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • типографский — относящийся к типографии; исполненный типографским способом; типографский металл – сплав, из которого изготовляется шрифт (см. гарт) Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • типографский — типографический, полиграфический, высокий, печатный Словарь русских синонимов. типографский прил., кол во синонимов: 4 • высокий (91) • …   Словарь синонимов

  • ТИПОГРАФСКИЙ — ТИПОГРАФСКИЙ, ая, ое. 1. см. типография. 2. Относящийся к печатанию, к печатному делу. Т. станок. Типографские краски. Типографская техника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ТИПОГРАФСКИЙ МЕТАЛЛ — То же, что гарт. См. это слово.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТИПОГРАФСКИЙ МЕТАЛЛ иначе гарт, гартблей, сплав, из которого делаются типографские буквы. Полный словарь иностранных слов, вошедших… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ТИПОГРАФСКИЙ НАБОР — ТИПОГРАФСКИЙ НАБОР, часть процесса ПЕЧАТИ, в котором металлический или иной шрифт набирается (составляется) в строки, абзацы и страницы. Когда печатное дело только развивалось, металлические или деревянные литеры набирались вручную. В процессах… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ТИПОГРАФСКИЙ СПЛАВ — ТИПОГРАФСКИЙ СПЛАВ, сплав свинца, содержащий 2,5 12% олова и 2,5 25% сурьмы. Из него изготавливаются типографские литеры. Сурьма в соединении с оловом понижают температуру плавления, которая составляет 240 250 °С. Кроме того, сурьма повышает… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Типографский крестик — †‡ Типографский крестик Пунктуация апостроф (’ ) …   Википедия

  • Типографский оборот — Типографский оборот: объем деловой активности (в национальной валюте), связанный с печатанием... Источник: ПЕРЕСМОТРЕННАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ СТАТИСТИКИ ВЫПУСКА И РАСПРОСТРАНЕНИЯ КНИГ, ГАЗЕТ И ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ …   Официальная терминология

  • типографский пункт — Единица измерения размера шрифта, применяемая в издательских системах и полиграфии. Один англо американский пункт равен 1/72 дюйма (0,351 мм) или 0,935 пункта Дидо. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN… …   Справочник технического переводчика

  • типографский металл — spaustuvinis lydinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Pb arba Zn lydinys su kitais spalvotaisiais metalais, naudojamas spausdinimui. atitikmenys: angl. type alloy; type metal rus. гарт; типографский металл; типографский сплав ryšiai:… …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»