-
1 тимберс
-
2 тимберс
timber мор. -
3 тимберс
-а; мор.ти́мберс -
4 timber
ˈtɪmbə
1. сущ.
1) лесоматериалы;
строевой лес to float, raft timber ( down a river) ≈ сплавлять лес( по реке)
2) а) деревянный брус, бревно;
балка( в строительстве и т. п.) б) мор. тимберс;
шпангоут в) горн. крепежный лес г) охот. изгородь
3) а) телосложение, анатомическая конституция б) амер., тж. разг. отличительное качество или черта характера;
достоинство to be a man of some certaint sort of timber ≈ быть человеком определенного слада характера;
обладать определенными качествами (о человеке)
2. гл. обшивать деревом лесоматериал;
пиломатериал;
древесина - stock of * запасы лесоматериалов - the * of the oak древесина дуба - * industry лесная промышленность - * mill лесопильный завод, лесопилка - made of /from/ * деревянный, сделанный из дерева - to cut * изготовлять пиломатериал лес (в аспекте промышленного использования) - standing * лес на корню - building * строевой лес - a forest of grand * прекрасный строевой лес - to fell * заготовлять /валить/ лес - to mark * for felling наметить лес к повалу /на порубку/ - Canada is rich in * Канада богата (строевым) лесом - to put an area under * засадить участок лесом, пустить участок под лес лесистый участок, район - half of his land is covered with * половина его земли покрыта лесом, половину его земли составляют лесные угодья (юридическое) лес, растущий на земельном участке (обыкн. дуб, ясень, вяз) брус, балка;
бревно - rough /rough-hewn/ * неокоренные бревна - round *, * in the round неотесанные бревна - dimension * разделанные бревна - to fasten *s скреплять бревна (морское) тимберс;
шпангоут (горное) крепежный лес, крепь( разговорное) колодки (тело) сложение - a man of this * человек такого телосложения - a man of small * тщедушный человек личное качество, достоинство - there are few men of his * таких, как он, мало - he's real ministerial * он готовый министр, из таких людей выходят министры - presidential * (американизм) человек, имеющий шансы стать президентом;
человек с задатками президента (устаревшее) ладья, лодка, корабль( спортивное) (профессионализм) воротца( в крикете) (охота) (профессионализм) изгородь - double * двойная изгородь > my *s!, shiver my *s! черт побери! > shiver my *s if... черт меня возьми, если...;
я не я, если... древесный;
деревянный - * cup деревянный кубок - a rude * coffin простой тесовый гроб обшивать деревом;
укреплять балками - the door was heavily *ed with oak дверь была обшита толстыми дубовыми досками давать строевой лес (горное) крепить( устаревшее) строить из дерева (устаревшее) плотничать, столярничать тюк меха (сорок шкурок горностая, куницы, соболя и т. п.) (геральдика) герб в верхней части щита commercial ~ лесоматериалы he is good presidential ~ разг. он обладает всеми качествами, необходимыми для президента ~ амер. личное качество, достоинство;
a man of the right sort of timber человек высоких качеств timber бревно, брус;
балка ~ охот. изгородь ~ горн. крепежный лес ~ лесоматериалы;
строевой лес ~ лесоматериалы ~ амер. личное качество, достоинство;
a man of the right sort of timber человек высоких качеств ~ обшивать деревом ~ мор. тимберс;
шпангоут -
5 timber
1. noun1) лесоматериалы; строевой лес2) бревно, брус; балка3) amer. личное качество, достоинство; a man of the right sort of timber человек высоких качеств; he is good presidential timber collocation он обладает всеми качествами, необходимыми для президента4) hunt. изгородь5) naut. тимберс; шпангоут6) mining крепежный лес2. verbобшивать деревом* * *(n) древесина* * *а) лесоматериалы; строевой лес; древесина б) лес* * *[tim·ber || 'tɪmbə(r)] n. лесоматериал, строевой лес; брус, балка, бревно, тимберс, шпангоут, крепежный лес; личное качество, достоинство v. обшивать деревом* * *бисдревесиналеслесоматериал* * *1. сущ. 1) а) лесоматериалы; строевой лес б) лес 2) а) деревянный брус, бревно; балка (в строительстве и т. п.) б) мор. тимберс в) горн. крепежный лес г) охот. изгородь 3) а) телосложение, (анатомическая) конституция б) амер.; разг. отличительное качество или черта характера 2. гл. 1) обшивать деревом 2) снабжать лесоматериалами -
6 timber
1. n лесоматериал; пиломатериал; древесинаtimber mill — лесопильный завод, лесопилка
2. n лесистый участок, районhalf of his land is covered with timber — половина его земли покрыта лесом, половину его земли составляют лесные угодья
3. n юр. лес, растущий на земельном участкеship timber — корабельный, мачтовый лес
4. n брус, балка; бревноround timber, timber in the round — неотёсанные брёвна
saw timber — брус; пилёный лесоматериал
5. n мор. тимберс; шпангоут6. n горн. крепёжный лес, крепь7. n разг. колодки8. n сложение9. n личное качество, достоинствоthere are few men of his timber — таких, как он, мало
10. n уст. ладья, лодка, корабль11. n спорт. проф. воротца12. a древесный; деревянный13. v обшивать деревом; укреплять балками14. v давать строевой лесtimber trade — торговля лесом; лесная промышленность
15. v горн. крепить16. v уст. строить из дерева17. v уст. плотничать, столярничать18. n тюк мехаСинонимический ряд:1. beam (noun) balk; beam; board; boom; frame; mast; tie2. forest (noun) forest; hardwood; lumber; timberland; weald; wood; woodland; woods3. material (noun) material; stuff -
7 filling timber
Морской термин: добавочный тимберс, дополнительный тимберс -
8 head timber
сущ. тимберс-индигед, гед-тимберс – вертикальные прутья гальюнной решетки. -
9 floor-timber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > floor-timber
-
10 floortimber
floor-timber
1> _стр. брус для перекрытий
2> _мор. флор-тимберс -
11 timber
I1. [ʹtımbə] n1. лесоматериал; пиломатериал; древесинаtimber mill - лесопильный завод, лесопилка
made of /from/ timber - деревянный, сделанный из дерева
2. лес ( в аспекте промышленного использования)to fell timber - заготовлять /валить/ лес
to mark timber for felling - наметить лес к повалу /на порубку/
to put an area under timber - засадить участок лесом, пустить участок под лес
3. 1) лесистый участок, районhalf of his land is covered with timber - половина его земли покрыта лесом, половину его земли составляют лесные угодья
2) юр. лес, растущий на земельном участке (обыкн. дуб, ясень, вяз)4. 1) брус, балка; бревноrough /rough-hewn/ timber - неокорённые брёвна
round timber, timber in the round - неотёсанные брёвна
2) мор. тимберс; шпангоут3) горн. крепёжный лес, крепь5. разг. колодки6. (тело)сложение7. личное качество, достоинствоthere are few men of his timber - таких, как он, мало
he's real ministerial timber - он готовый министр, из таких людей выходят министры
presidential timber - амер. человек, имеющий шансы стать президентом; человек с задатками президента
8. уст. ладья, лодка, корабль10. охот. проф. изгородь♢
my timbers!, shiver my timbers! - чёрт побери!shiver my timbers if... - чёрт меня возьми, если...; я не я, если...
2. [ʹtımbə] aдревесный; деревянныйtimber cup [partition] - деревянный кубок [-ая перегородка]
3. [ʹtımbə] v1. обшивать деревом; укреплять балкамиthe door was heavily timbered with oak - дверь была обшита толстыми дубовыми досками
2. давать строевой лес3. горн. крепить4. уст.1) строить из дерева2) плотничать, столярничатьII [ʹtımbə] nтюк меха (сорок шкурок горностая, куницы, соболя и т. п.)II [ʹtımbə] = timbre2 -
12 timber
1) лес4) горн. крепёжный лес6) деревянная крепь ( туннеля); деревянное крепление ( стенок котлована) || устанавливать деревянную крепь ( туннеля); устраивать деревянное крепление ( стенок котлована)•-
barked timber
-
bed timber
-
bled timber
-
bolt timber
-
bond timber
-
box timber
-
clamp timber
-
cornice timber
-
floor timber
-
guard timber
-
in-stope timber
-
jack timber
-
knee timber
-
mine timber
-
miter timber
-
old-growth timber
-
packing-case timber
-
plank timber
-
roof timbers
-
root timber
-
sill timber
-
sluice timber
-
sole timber
-
windfall timber -
13 timber
1) древесина
2) деревянный строительный
3) крепь
4) лесодоставочный
5) лесоматериал
6) срубовый
7) тимберовать
8) тимберс
9) бревенчатый
10) <constr.> лес строевой
11) лесоматериалы
12) бревно
13) брус
– assorted timber
– cleaving timber
– dimension timber
– floor timber
– hewn timber
– long-cut timber
– round timber
– saw timber
– sawn timber
– ship timber
– structural timber
– timber cargo
– timber clip
– timber dam
– timber frame
– timber lining
– timber loader
– timber pier
– timber pile
– timber scaffolding
– timber tree
– timber trolley
– timber truck
– wave-grown timber
float timber on floodwaters — сплавлять лес в период паводка
utilize timber completely — комплексно использовать лесоматериалы
-
14 first futtock
Морской термин: флор-тимберс -
15 ground futtock
Морской термин: флор-тимберс -
16 horn timber
1) Морской термин: старн-тимберс2) Яхтенный спорт: контртимберс -
17 knuckle timber
Морской термин: ноколь-тимберс -
18 lower futtock
Морской термин: вант-путенс, флор-тимберс -
19 stern timber
Морской термин: контртимберс, старн-тимберс -
20 stern-timber
Морской термин: старн-тимберс
См. также в других словарях:
ТИМБЕРС — ТИМБЕРС, тимберса, муж. (англ. мн. timbers, букв. балки, брусья). 1. Всякий обделанный брус, идущий на судовой набор (мор.). 2. Сосновый брус определенных размеров (торг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тимберс — сущ., кол во синонимов: 1 • брус (86) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тимберс-индигеды — вертикальные рейки или прутья гальюнной решетки. EdwART. Морской словарь, 2010 … Морской словарь
Тимберс — м. Деревянный брус, идущий на изготовление шпангоутов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тимберс — тимберс, тимберсы, тимберса, тимберсов, тимберсу, тимберсам, тимберс, тимберсы, тимберсом, тимберсами, тимберсе, тимберсах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тимберс — т имберс, а … Русский орфографический словарь
тимберс — а, ч., мор. Дерев яний брус, що використовується для виготовлення шпангоутів … Український тлумачний словник
тимберс — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Портленд Тимберс (1975—1982) — У этого термина существуют и другие значения, см. Портленд Тимберс. Портленд Тимберс … Википедия
Портленд Тимберс (2009) — Эту страницу предлагается переименовать в Портленд Тимберс. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/19 мая 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Портленд Тимберс — (1975 1982) футбольная команда существовавшая с 1975 по 1982 годы. Портленд Тимберс (1985 1990) футбольная команда существовавшая с 1985 по 1990 годы. Портленд Тимберс (2001 2010) футбольная команда существовавшая с 2001 по 2010 … Википедия