Перевод: с английского на русский

с русского на английский

тетон

  • 1 Teton

    1.
    Крупнейшее индейское племя народности сиу [ Sioux], кочевавшее между р. Миссури [ Missouri River] и Скалистыми горами [ Rocky Mountains] в Южной и Северной Дакоте, Небраске, Монтане и Вайоминге; в конце XVIII в. насчитывало 10-15 тысяч человек. Подразделяется на общины оглала [ Oglala], брюле [ Brule], миниконжу [ Minneconjou], "два котла" [ Two Kettle], блэкфит [ Blackfoot II], сан-арк [ Sans Arc] и хункпапа [ Hunkpapa]. Тетоны - типичные индейцы-кочевники Великих равнин [ Plains Indians], их история включает самую знаменитую победу индейцев над армией США (битва на реке Литл-Бигхорн [ Little Bighorn, Battle of the]) и самый жестокий разгром индейцев армией США (бойня на ручье Вундед-Ни [ Wounded Knee Massacre]). Ныне проживают в шести резервациях в Южной и Северной Дакоте, Монтане и Небраске
    2.
    Принадлежит к языку дакота [ Dakota] сиуской подгруппы [ Siouan].
    тж Lakota

    English-Russian dictionary of regional studies > Teton

  • 2 Grand Teton National Park

    География: Национальный парк «Гранд-Тетон» (шт. Вайоминг, США)

    Универсальный англо-русский словарь > Grand Teton National Park

  • 3 Blackfeet

    I
    "черноногие"
    Индейское племя в штате Монтана и в Канаде, имеет 3 подразделения: сиксика [ Siksika] (собственно "черноногие" [ Blackfoot III]), кайна [ Kainah] (кровь) и пиеган [ Piegan] (пикуни [ Pikuni]); в 1780 насчитывало 15 тыс. человек. В 1990 в США в резервации Блэкфит [ Blackfeet Reservation], шт. Монтана, в городах Калифорнии, Вашингтона, Мичигана, Нью-Йорка, Орегона, Огайо, Флориды, Техаса, Иллинойса и Пенсильвании проживало в общей сложности свыше 32 тыс. человек, и 12 тыс. человек в Канаде
    II
    Община племени тетон [ Teton] в Северной Дакоте. В 1750 насчитывало 2 тыс. человек; ныне свыше 3 тыс. человек, которые живут в резервациях Шайен-Ривер [ Cheyenne River Reservation], Роузбад [ Rosebud Reservation] и Пайн-Ридж [ Pine Ridge Reservation] в Южной Дакоте

    English-Russian dictionary of regional studies > Blackfeet

  • 4 Brule

    Община племени тетон [ Teton] в Южной Дакоте и Небраске, подразделяется на верхних и нижних брюле [Upper, Lower Brule]. Насчитывала 2 тыс. человек в 1750; к ней принадлежал известный вождь Пятнистый Хвост [ Spotted Tail]. Ныне 15 тыс. человек в 5 резервациях Южной и Северной Дакоты и Монтаны; к ней принадлежит известный религиозный лидер Л. Вороний Пес [ Crow Dog, Leonard Emmanuel]
    тж Sicangu, Burnt Thighs (Sioux)

    English-Russian dictionary of regional studies > Brule

  • 5 Cheyenne River Reservation

    Находится в Южной Дакоте; в 1868-89 составляла часть Великой резервации сиу [ Great Sioux Reservation]. На площади в 5745 кв. км здесь живут 7,4 тыс. человек (из 10,2 тыс. человек зарегистрированных членов общины) племени тетон [ Teton] (общины миниконжу [ Minneconjou], "два котла" [ Two Kettle], блэкфит [ Blackfeet II] и сан-арк [San Arc]). Это центр распространения Пляски духа [ Ghost Dance] среди сиу [ Sioux]; каждое лето здесь проводятся родео [ rodeo] и паувау [ powwow]. В резервации имеются запасы бурого угля и нефти

    English-Russian dictionary of regional studies > Cheyenne River Reservation

  • 6 Fort Peck Reservation

    Находится в штате Монтана, площадь 3973 кв. км. Существует с 1888. Здесь живут 6 тыс. человек племени ассинибойн [ Assiniboin] и народности сиу [ Sioux] (племя вахпекуте [ Wahpekute] и части племен янктоннаи [ Yanktonnai] и тетон [ Teton]). Из них половина - сиу (на юго-востоке), а треть - ассинибойны (на юго-западе), остальные смешанного происхождения. Заняты земледелием. Имеются запасы нефти, бурого угля, соли, бентонита, гравия и глины. Сильна приверженность индейским обычаям, летом проводятся пляски и т.п.

    English-Russian dictionary of regional studies > Fort Peck Reservation

  • 7 Hunkpapa

    Община индейского племени тетон [ Teton] народности сиу [ Sioux]. Кочевала на севере территории племени в Монтане и Северной Дакоте. В 1750 насчитывала 2 тыс. человек. Многие из тех, кто погиб в бойне при Вундед-Ни [ Wounded Knee Massacre] (1890), были из этой общины; к ней принадлежал и знаменитый вождь и шаман Сидящий Бык [ Sitting Bull], а также вожди Желчный Пузырь [ Gall] и Дождь-на-Лице [ Rain-In-The-Face]. Ныне в общине около 18 тыс. человек, главным образом в резервациях Стэндинг-Рок [ Standing Rock Reservation] в Северной и Южной Дакотах, а также Форт-Пек [ Fort Peck Reservation], шт. Монтана

    English-Russian dictionary of regional studies > Hunkpapa

  • 8 Minneconjou

    Община индейского племени тетон [ Teton] народности сиу [ Sioux], кочевавшая по территории современного штата Южная Дакота, в 1750 насчитывала 2 тыс. человек. В конце XIX в. считалась наиболее приверженной древним традициям общиной в своем племени. К миниконжу принадлежали большинство погибших в бойне на ручье Вундед-Ни [ Wounded Knee Massacre] (1890); членом ее был известный вождь Брыкливый Медведь [ Kicking Bear]. Ныне насчитывает 12 тыс. индейцев, которые живут в резервациях Шайенн-Ривер [ Cheyenne River Reservation], Розбад [ Rosebud Reservation], Стэндинг-Рок [ Standing Rock Reservation] и Пайн-Ридж [ Pine Ridge Reservation] в штатах Южная и Северная Дакота
    тж Miniconjou

    English-Russian dictionary of regional studies > Minneconjou

  • 9 Oglala

    1.
    Самая крупная община индейского племени тетон [ Teton] народности сиу [ Sioux]; в 1750 насчитывала 3 тыс. человек. Кочевала главным образом на юго-западе и западе территории племени в Южной Дакоте, Небраске, Вайоминге и Монтане; к ней принадлежали знаменитые вожди Неистовый Конь [ Crazy Horse], Красное Облако [ Red Cloud], Фрэнк Обманывающий Ворона [ Fools Crow, Frank]. Ныне свыше 20 тыс. индейцев общины живут в резервации Пайн-Ридж [ Pine Ridge Reservation], а также в резервациях Розбад [ Rosebud Reservation] и Стэндинг-Рок [ Standing Rock Reservation] в Южной Дакоте, Северной Дакоте и Небраске; к ней принадлежит лидер Движения американских индейцев [ American Indian Movement] Р. Минс [ Means, Russell Charles]
    2.

    English-Russian dictionary of regional studies > Oglala

  • 10 Rosebud, Battle of the

    Произошла 17 июня 1876 на территории современного штата Монтана. Индейцы тетон [ Teton] под предводительством Неистового Коня [ Crazy Horse] и Сидящего Быка [ Sitting Bull] и шайенны [ Cheyenne] под предводительством вождя Две Луны [ Two Moon] одержали победу над отрядом генерала Крука [ Crook, George], посланного на земли индейцев для овладения горами Блэк-Хилс [ Black Hills] в нарушение договора, заключенного в 1868 в форте Ларами [ Fort Laramie, Treaty of]

    English-Russian dictionary of regional studies > Rosebud, Battle of the

  • 11 Sans Arc

    Община индейского племени тетон [ Teton] народности сиу [ Sioux], кочевавшего на севере современных штатов Северная Дакота и Монтана; в 1750 насчитывала 2 тыс. человек. Ныне в резервациях Шайенн-Ривер [ Cheyenne River Reservation], Розбад [ Rosebud Reservation] и Стэндинг-Рок [ Standing Rock Reservation] (в Южной Дакоте и Северной Дакоте) проживают 4 тыс. человек

    English-Russian dictionary of regional studies > Sans Arc

  • 12 Sioux

    1.
    1) сиу, дакота
    Индейская народность; состоит из восточных сиу, или санти [ Santee], центральных сиу, или янктон [ Yankton], и западных сиу, или тетон [ Teton]. Называет себя дакота [Dakota] на восточном диалекте, накота [Nakota] на центральном диалекте и лакота [Lakota] на западном диалекте. В 1750-80 насчитывала 25-30 тыс. человек на территории современных штатов Айова, Вайоминг, Миннесота, Монтана, Небраска, Северная Дакота и Южная Дакота, а также в Канаде. Индейцы этой народности оказали упорное сопротивление колонизаторам и неоднократно одерживали победы над войсками США. Ныне народность насчитывает 111 тыс. человек, из них в США более 103 тысяч (1990); большинство проживает в 16 резервациях в Южной Дакоте и Северной Дакоте, Небраске, Миннесоте и Монтане (Пайн-Ридж [ Pine Ridge Reservation], Розбад [ Rosebud Reservation], Шайенн-Ривер [ Cheyenne River Reservation], Стэндинг-Рок [ Standing Rock Reservation], Сиссетон [ Sisseton Reservation], Форт-Тоттен [ Fort Totten Reservation], Форт-Пек [ Fort Peck Reservation] и др.), некоторые в городах, главным образом на западном побережье, особенно в Калифорнии; остальные в Канаде. Крупнейшим выступлением сиу (дакотов) в защиту своих прав было восстание в Вундед-Ни [ Wounded Knee occupation/siege] (1973); важным событием в борьбе за национальное самосохранение явилось создание лагеря "Желтый гром" [ Yellow Thunder Camp] (1981). Усиливается борьба за признание прав сиу, оговоренных в договоре, заключенном в форте Ларами [ Fort Laramie, Treaty of] (1868) и возвращение им незаконно отторгнутых земель, прежде всего священных для них гор Блэк-Хилс [Black Hills]
    2.
    Принадлежит к сиуской подгруппе [ Siouan]

    English-Russian dictionary of regional studies > Sioux

  • 13 Standing Rock Reservation

    Находится в Северной Дакоте и Южной Дакоте. Занимает площадь в 3431 кв. км; здесь проживают около 9 тыс. индейцев племен тетон [ Teton] (общины хункпапа [ Hunkpapa], блэкфит [ Blackfeet II], миниконжу [ Minneconjou], сан-арк [Sans Arc], брюле [ Brule], оглала [ Oglala] и янктоннаи [ Yanktonnai] (верхние и нижние)). В 1868-89 составляла часть Великой резервации сиу [ Great Sioux Reservation]. Имеются пастбища, развиты рыболовство и водный туризм. В июле ежегодно проводится ярмарка индейцев сиу и организуется родео. С 1971 в административном центре резервации Форт-Йейтс [Fort Yates], шт. Северная Дакота, работает общинный колледж [Standing Rock Community College]. Здесь же находится могила Сидящего Быка [ Sitting Bull]

    English-Russian dictionary of regional studies > Standing Rock Reservation

  • 14 Two Kettle

    1) "два котла"
    Община индейского племени тетон [ Teton] народности сиу [ Sioux]. Индейцы этой общины кочевали на востоке современной Южной Дакоты; насчитывали 2 тыс. человек в середине XVIII в. Ныне в резервациях Шайенн-Ривер [ Cheyenne River Reservation] и Розбад [ Rosebud Reservation] в штате Южная Дакота проживают около 2 тыс. индейцев этой общины
    2) индеец (общины) "два котла"
    тж Oohenonpa

    English-Russian dictionary of regional studies > Two Kettle

  • 15 Wyoming

    I
    Штат на западе США, в группе Горных штатов [ Mountain States]. Площадь 253,3 тыс. кв. км. Граничит со штатами Монтана [ Montana] на севере, Колорадо [ Colorado] и Юта [ Utah] на юге, Небраска [ Nebraska] и Южная Дакота [ South Dakota] на востоке и Айдахо [ Idaho] на западе. Столица и крупнейший город штата Шайенн [ Cheyenne]. Население 493,7 тыс. человек (2000), штат с самой низкой в стране численностью населения и плотностью населения - 1,8 человека на кв. км. Западная часть штата занята Скалистыми горами [ Rocky Mountains] (высшая точка гора Ганнет-Пик [Gannett Peak], 4207 м). Средняя высота над уровнем моря (2042 м) является самой большой после штата Колорадо. Равнины восточной части штата являются частью Великих равнин [ Great Plains], пересекаются горами Блэк-Хиллс [ Black Hills]; на юго-западе расположены равнины плато Вайоминг [Wyoming Basin]. Основные реки - Йеллоустон [ Yellowstone River], Грин [ Green River] и Снейк [ Snake River]. Около 16 процентов территории штата покрыто лесами; наиболее ценные породы деревьев в гористой местности - скрученная широкохвойная сосна [lodgepole pine], дугласия [ Douglas fir], тополь осинообразный [ aspen]. Климат резко континентальный, преобладает прохладная и сухая погода. Археологи обнаружили следы пребывания человека в этих местах, относящиеся к 7 тысячелетию до н.э. К моменту прихода сюда переселенцев здесь жили индейские племена кроу [ Crow], блэкфут [ Blackfoot], юте [ Ute], сэлиш [ Salish], шошоны [ Shoshone], шайенны [ Cheyenne], арапахо [ Arapaho], сиу [ Sioux], преимущественно охотники на бизонов [ buffalo]. Ныне на территории штата в резервации Уинд-Ривер [ Wind River Reservation] остались только шошоны и арапахо. В 1803 Вайоминг отошел к США по условиям Луизианской покупки [ Louisiana Purchase]. В 1807 западные районы Вайоминга были исследованы Дж. Колтером [Colter, John]. Форт и город Ларами [ Fort Laramie, Laramie] названы в честь французского исследователя Ж. Ларами [La Ramie, Jacques]. Первыми американцами, пришедшими сюда, были торговцы пушниной, маунтинмены [ mountain men], в том числе такие колоритные фигуры, как Дж. Бриджер [ Bridger, Jim] и Дж. Смит [ Smith, Jedediah Strong (Jed)]. Основным предметом торговли были шкурки бобра, практически уничтоженного к началу 1840-х. После 1842, когда здесь через Южный перевал [South Pass] прошла экспедиция Дж. Фримонта [ Fremont, John Charles], по Вайомингу стал проходить один из основных путей к Тихоокеанскому побережью. Основными дорогами на запад в 1840-е стали Орегонская [ Oregon Trail], Мормонская [ Mormon Trail] и Калифорнийская [ California Trail] тропы, в 1860-61 - маршруты "Пони-экспресса" [ Pony Express] и другие сухопутные маршруты [ overland route] середины столетия. Правительству США удалось заключить несколько договоров с индейцами, обеспечивших относительную безопасность путешественников вплоть до начала Гражданской войны [ Civil War], с которой совпал период вражды с местными племенами. Кульминацией этой вражды стали бойня Феттермана [ Fetterman Massacre] (1866) и "бой у фургонного лагеря" [ Wagon Box Fight] (1867). В 1868 была создана Территория Вайоминг [Territory of Wyoming], в которую были включены земли, ранее входившие в состав Территорий Дакота, Юта, Орегон и Айдахо. В 1869 власти Территории впервые в США предоставили избирательное право женщинам, за что Вайоминг получил прозвище Штат равноправия. Освоение Вайоминга и появление городов связано со строительством железной дороги "Юнион Пасифик" [ Union Pacific Railroad], которая и сейчас обслуживает грузовые перевозки в штате (пассажирские перевозки осуществлялись компанией "Амтрак" [ Amtrak] до 1983). Тогда же важную роль в экономической и общественной жизни штата стало играть скотоводство. Несмотря на то, что после принятия в 1862 Закона о гомстедах [ Homestead Act] приток фермеров был незначительным, постепенное сокращение доли пастбищных угодий в конце XIX в. приводило к конфликтам, в том числе вооруженным столкновениям между фермерами и скотоводами. Их кульминацией стала "война в округе Джонсон" [Johnson County War] в 1892. В 1890 Вайоминг стал 44-м по счету штатом. Тогда же была принята и действующая поныне конституция [ state constitution]. Штат богат полезными ископаемыми: нефть, природный газ, уголь, уран, крупнейшие в мире пластовые залежи природной соды - троны. В 1880-е началась добыча нефти; уран, открытый в 1918, активно добывается с 1950-х. В 1970-е активизировалась добыча угля. Добывающая промышленность продолжает играть важную роль в экономике штата, которую часто называют экономикой "колониального типа", что связано с высокой долей бартерного обмена добываемых ископаемых на производимые в других штатах товары. Продукция сельского хозяйства (скот, шерсть, сахар) также играет существенную роль в бартерной торговле. В сельском хозяйстве доминирует животноводство (крупный рогатый скот, овцы). Одно из прозвищ Вайоминга - Ковбойский штат [ Cowboy State]. Тем не менее, основной источник доходов в штате - туризм. Основные достопримечательности: старейший и самый крупный в стране Йеллоустонский национальный парк [ Yellowstone National Park], Национальный парк Гранд-Тетон [ Grand Teton National Park], курорты.
    II
    Город на западе центральной части штата Мичиган, юго-западный пригород Гранд-Рапидса [ Grand Rapids]. 69,3 тыс. жителей (2000)
    III
    "Wyoming"
    "Вайоминг"
    Гимн [ state song] штата Вайоминг

    English-Russian dictionary of regional studies > Wyoming

  • 16 Grand Teton National Park

    Национальный парк «Гранд-Тетон» (шт. Вайоминг, США польз.)

    Англо-русский географический словарь > Grand Teton National Park

См. также в других словарях:

  • тетон де венюс — * teton de Venus. Во Франции, во время правления Людовика XII персик называли teton de Venus (что значит грудь Венеры) и знаменитый шеф повар использовал его в приготовлении очень деликатесных блюд. ПИО 1997 3 32 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Джексон Хоул — (Jackson Hole) Джексон Хоул (Jackson Hole) – горнолыжный рай в США, история долины Jackson Hole Симпозиумы в Jackson Hole, первооткрыватель Джексон Хоула, населённые пункты Джексон Хоула, аэропорт Jackson Hole, география Джексон Хоула Содержание… …   Энциклопедия инвестора

  • Дакотские языки — Дакотская Таксон: группа Прародина: земли к западу от оз. Мичиган (шт. Миннесота и Висконсин) Ареал: США, Канада …   Википедия

  • Северная Америка — (North America) Сведения о Северной Америке, география и климат, природные ресурсы Сведения о Северной Америке, география и климат, природные ресурсы, отдых и туризм Содержание Содержание Определение термина Территория, границы, положение… …   Энциклопедия инвестора

  • Rustic Inn Creekside Resort and Spa at Jackson Hole — (Джексон,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Северо-Американские Соединенные Штаты* — (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Северо-Американские Соединенные Штаты — I (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Вайоминг — штат, США. Название Вайоминг (Wyoming) от алгонк. weamiing широкая равнина первоначально относилось к вост. части Великих Равнин. Топоним получил известность благодаря поэме Т. Кемпбелла Гертруда из Вайоминга и в 1868 г. был официально принят в… …   Географическая энциклопедия

  • Вайоминг — (Wyoming), штат на западе США. 253,4 тыс. км2. Население 481 тыс. человек (1996). Административный центр  Шайенн. * * * ВАЙОМИНГ ВАЙОМИНГ (Wyoming), штат на западе США. Площадь 253,6 тыс км2. Население 503,8 тыс человек (2004). Административный… …   Энциклопедический словарь

  • ДЖЕКСОН Уильям Генри — ДЖЕКСОН (Jackson) Уильям Генри (4 апреля 1843, Кисвилл, шт. Нью Йорк, США 30 июня 1942, Нью Йорк), американский фотограф, известный фотографиями пейзажей американского Запада. Еще мальчиком, живя в Трое (шт. Нью Йорк), Джексон рисовал пейзажи на… …   Энциклопедический словарь

  • Сиуанские языки — Сиуанская Таксон: семья Ареал: США, Канада Классификация Категория: Языки Северной Америки …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»