Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

тесто

  • 1 тесто

    сущ.сред.
    чуста; сдобное тесто юрмаллǎ чуста (çу, çǎмарта, сахǎр хушни); дрожжевое тесто йÿçĕ чуста (çĕпрепе хǎпартни); ставить тесто чуста хур

    Русско-чувашский словарь > тесто

  • 2 валять

    глаг. несов.
    1. кого-что (син. ворочать, катать) йǎвалантар, чǎшкǎнтар, çавǎрттар; валять в снегу юр çинче чǎшкǎнтар
    2. что (син. скатывать) йавала, уна; валять тесто чуста уна (çǎкǎр пĕçерме)
    3. что (син. катать) йǎвала, пус; валять войлок кĕççе пус

    Русско-чувашский словарь > валять

  • 3 ванильный

    прил.
    ваниль -ĕ; ванильлĕ; ванильный аромат ваниль шǎрши; ванильное тесто ванильлĕ чуста

    Русско-чувашский словарь > ванильный

  • 4 взойти

    глаг. сов.
    1. (син. подняться; ант. опуститься, зайти) тух, хǎпар, çĕклен; солнце взошло хĕвел тухрĕ
    2. (син. прорасти) шǎт, шǎтса тух; рассада огурцов взошла плохо хǎяр калчи япǎх шǎтрĕ
    3. (син. подняться) хǎпар; тесто взошло чуста хǎпарнǎ

    Русско-чувашский словарь > взойти

  • 5 дрожжи

    сущ.множ.
    çĕпре; пивные дрожжи сǎра çĕпри; тесто на дрожжах çĕпре чусти ♦ как на дрожжах растёт куç умĕнчех ÿсет

    Русско-чувашский словарь > дрожжи

  • 6 кислый

    прил., кисло нареч.
    1. йÿçĕ, йÿçек, кǎвасак; кислые яблоки кǎвасак пан улми
    2. йÿçĕ, йÿçĕтнĕ, йÿçĕхнĕ; кислое тесто йÿçĕ чуста (çĕпрепе хуни)
    3. (син. унылый, недовольный) кичем, тунсǎх, сÿрĕк, кǎмǎлсар; кислый взгляд кǎмǎлсǎррǎн пǎхни

    Русско-чувашский словарь > кислый

  • 7 крутой

    прил.
    1. (син. отвесный, обрывистый; ант. пологий) чǎнкǎ, сакǎлта; крутой берег сакǎлта çыран
    2. авǎк, тǎрук; крутой поворот дороги авǎк çул пǎрǎнǎçĕ
    3. (син. суровый, строгий; ант. мягкий) кǎра, хаяр; крутой характер хаяр кǎмǎл ♦ крутое яйцо чǎмǎрла çǎмарта; крутой кипяток вĕресе тǎракан шыв; крутое тесто çǎра чуста

    Русско-чувашский словарь > крутой

  • 8 месить

    глаг. несов.
    çǎр; месить тесто чуста çǎр; месить грязь пылчǎк çǎрса ут

    Русско-чувашский словарь > месить

  • 9 пресный

    прил.
    1. тǎварсǎр; пресная вода тǎварсǎр шыв
    2. тутлǎ, йÿçĕтмен; пресное тесто тутлǎ чуста (çĕпресĕр çǎрни)

    Русско-чувашский словарь > пресный

  • 10 сдобный

    прил.
    юрмаллǎ, техĕмлĕ (çу, сахǎр, çǎмарта янǎскер); сдобное тесто юрмаллǎ чуста

    Русско-чувашский словарь > сдобный

См. также в других словарях:

  • ТЕСТО — ТЕСТО. В зависимости от употребляемых продуктов и способа приготовления тесто может быть дрожжевым, слоёным, бисквитным, песочным, заварным и др. Дрожжевое тесто. Дрожжевое тесто, или, как его в быту называют, кислое, употребляют для изготовления …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Тесто — для пиццы Тесто  полупродукт в хлебопекарном, бараночном, кондитерском и макаронном производствах, а также при приготовлении мучных изделий в домашних условиях, образующийся при замешивании муки, воды, дрожжей, соли, сахара, масла и др.… …   Википедия

  • ТЕСТО — ср. (теснить, тискать?) мука, густо замешенная на воде, молоке, либо на иной влаге. Хлебное тесто, сдобное, сканое; кислое, пресное тесто. Соложеное тесто едят и сырое, и калужское славится. Тесто жилое, кислое, квашеное. Замесить тесто на хлебе …   Толковый словарь Даля

  • ТЕСТО — ТЕСТО, теста, мн. нет, ср. 1. Густая масса из муки, замешенной на воде, молоке или иной жидкости. Хлебное тесто. Кислое тесто. Пресное тесто. Сдобное тесто. Слоеное тесто. Тесто для блинов. Тесто для лапши. Замесить тесто. Месить тесто. 2. перен …   Толковый словарь Ушакова

  • тесто — Полуфабрикат хлебопекарного производства, полученный замесом из муки, воды, дрожжей, опары или закваски и дополнительного сырья в соответствии с рецептурой и технологическим режимом, служащий для приготовления хлебобулочных изделий. [ГОСТ 16814… …   Справочник технического переводчика

  • Тесто — см. Закваска …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ТЕСТО — ТЕСТО, а, ср. 1. Густая масса из муки, замешанной на жидкости (воде, молоке). Дрожжевое, песочное т. Месить т. Ставить т. (замесив, помещать в тёплое место). 2. Густая сплошная масса из порошкообразного вещества, смешанного с жидкостью. Бетонное… …   Толковый словарь Ожегова

  • тесто —      Мягкая упругая масса из муки и других и продуктов для приготовления хлебобулочных изделий * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») …   Кулинарный словарь

  • тесто — сущ., кол во синонимов: 10 • адъяция (1) • залуста (1) • золуста (1) • …   Словарь синонимов

  • Тесто — полуфабрикат хлебопекарного производства, полученный замесом из муки или подготовленных к производству зерновых продуктов и муки, воды, хлебопекарных дрожжей, соли с использованием или без использования опары, закваски и дополнительного сырья в… …   Официальная терминология

  • Тесто —         Обычно тесто делят на две большие группы пресное и кислое. Или бездрожжевое и дрожжевое. Это деление понятно всем, и в такой терминологии домашние хозяйки не путаются. Но весьма часто в кулинарных руководствах фигурируют и более детальные …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»