-
1 тесак
-
2 daga
ж.кинжал, кортик, тесак* * *сущ.общ. палаш, тесак -
3 coltella
-
4 daga
fтесак, палаш -
5 spada
fimpugnare la spada — схватить шпагу; взять в руки мечsfoderare la spada — 1) обнажить шпагу 2) перен. начать войну, пойти войнойa spada tratta — 1) с обнажённым мечом; со шпагой в руке 2) всеми силами и средствамиdifendere a spada tratta — 1) защищать со шпагой в руке 2) стоять горой за кого-либоpassare a fil di spada — пронзить шпагойincrociare le spade — скрестить шпаги (также перен.)morire con la spada in pugno — умереть со шпагой в рукеbrandire la spada перен. — бряцать оружием•Syn:•• -
6 coltella
-
7 daga
-
8 spada
spada f 1) шпага; сабля, шашка; тесак; меч la spada della giustizia fig -- меч правосудия impugnare la spada -- схватить шпагу; взять в руки меч trarrela spada -- обнажить меч (тж перен) a spada tratta а) с обнаженным мечом; со шпагой в руке б) всеми силами и средствами difendere a spada tratta а) защищать со шпагой в руке б) стоять горой за кого-л passare a fil di spada -- пронзить шпагой incrociare le spade -- скрестить шпаги (тж перен) morire con la spada in pugno -- умереть со шпагой в руке brandire la spada fig -- бряцать оружием 2) pl carte пики 3) pesce spada -- меч-рыба chi di spada ferisce di spada perisce prov -- взявший меч от меча и погибнет -
9 coltella
-
10 daga
-
11 spada
spada f 1) шпага; сабля, шашка; тесак; меч la spada della giustizia fig — меч правосудия impugnare la spada — схватить шпагу; взять в руки меч trarrela spada — обнажить меч (тж перен) a spada tratta а) с обнажённым мечом; со шпагой в руке б) всеми силами и средствами difendere a spada tratta а) защищать со шпагой в руке б) стоять горой за кого-л passare a fil di spada — пронзить шпагой incrociare le spade — скрестить шпаги (тж перен) morire con la spada in pugno — умереть со шпагой в руке brandire la spada fig — бряцать оружием 2) pl carte пики 3): pesce spada — меч-рыба -
12 spada
См. также в других словарях:
ТЕСАК — ТЕСАК, тесака, муж. 1. Особый плотничий топор, которым тешут дерево (плотн.). 2. Рубящее и колющее оружие с широким обоюдоострым клинком на крестообразной рукояти (воен. ист.). «Тесак ему да ранец, в солдаты!» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
тесак — топор, нож, кинжал Словарь русских синонимов. тесак сущ., кол во синонимов: 7 • батас (4) • кинжал … Словарь синонимов
ТЕСАК — рубящее и колющее холодное оружие с коротким (64 72 см) широким обоюдоострым или однолезвийным клинком и рукояткой с крестовиной или дужкой … Большой Энциклопедический словарь
ТЕСАК — ТЕСАК, а, муж. 1. Рубящее и колющее оружие с широким коротким обоюдоострым клинком на крестообразной рукояти. 2. Плотницкий топор для тесания дерева (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЕСАК — (Cutlass) холодное оружие в виде короткого, но довольно толстого прямого клинка наподобие ножа с прямой же ручкой. Носился прежде через плечо на портупеях рядовыми и унтер офицерами морской артиллерии, унтер офицерами флота и кадетами Морского… … Морской словарь
тесак — ТЕСАК, а, м. Любой нож. Ребятки с тесаками … Словарь русского арго
Тесак — рубяще колющее холодное оружие, состоявшее на вооружении русской армии (кроме стрелковых пехотных частей, кавалерии и конной артиллерии) с конца XVIII и до 80 х годов XIX века. Тесаками вооружались нижние чины саперных и инженерных частей … Военная энциклопедия
тесак — Контактное клинковое рубяще режущее и колюще режущее оружие с широким средним однолезвийным клинком. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины типы холодного оружия DE der Stutzsabel FR sabre briquet … Справочник технического переводчика
Тесак — У этого термина существуют и другие значения, см. Тесак (значения). Тесак нижних чинов … Википедия
тесак — а; м. 1. Рубящее и колющее холодное оружие с широким и коротким обоюдоострым клинком на крестообразной рукояти. Широкий, прямой т. Носить т. на поясе. Ударить тесаком. 2. Плотничий топор для тесания дерева. ◁ Тесачный, ая, ое. * * * тесак рубящее … Энциклопедический словарь
Тесак (оружие) — Тесак нижних чинов морской артиллерии русской армии образца 1810 года (Военно исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи, Санкт Петербург) Тесак рубяще колющее холодное оружие, по размеру крупнее ножа и меньше меча.… … Википедия