-
1 терпимый
1) прич. от терпетьтерпи́мо ли э́то? — ¿se puede tolerar esto?
э́то ещё терпи́мо — esto (todavía) es soportable
* * *1) прич. от терпетьтерпи́мо ли э́то? — ¿se puede tolerar esto?
э́то ещё терпи́мо — esto (todavía) es soportable
* * *adjgener. aguantadero, comportable, excusable (извинительный), indulgente (снисходительный), llevadero, llevadizo, pasadero, resistible, soportable, sufrible, sufridero, tolerable, tolerante -
2 божеский прост.терпимый
Diccionario universal ruso-español > божеский прост.терпимый
-
3 сносный
прил.pasable, mediano, soportable; tolerable ( терпимый)сно́сные усло́вия — condiciones suficientes (satisfactorias)
* * *прил.pasable, mediano, soportable; tolerable ( терпимый)сно́сные усло́вия — condiciones suficientes (satisfactorias)
* * *adj1) gener. aguantadero, comportable, llevadero, llevadizo, mediano, pasable, regular, resistible, soportable, sufrible, sufridero, tolerable (терпимый), pasadero2) colloq. talcualillo -
4 божеский
-
5 божеский
прил. прост.* * *бо́жеские усло́вия — conditions f pl supportables ( или vivables)
бо́жеская цена́ — prix m raisonnable
-
6 сносно
сно́сн||оmezbone;tolereble (терпимо);\сносноый mezbona;tolerebla (терпимый).* * *нареч.pasadero, medianamente, soportablemente; tolerablemente ( терпимо); pasaderamenteон сно́сно говори́т по-ру́сски — habla bastante bien el ruso
См. также в других словарях:
терпимый — См … Словарь синонимов
терпимый — терпимая, терпимое; терпим, терпима, терпимо (книжн.). 1. Прич. страд. наст. вр. от терпеть во всех знач., кроме 5 и 6. «Пока есть лишний мед в дому, терпим пчелами трутень.» Некрасов. 2. Такой, что можно, должно терпеть. С трудом терпимое… … Толковый словарь Ушакова
ТЕРПИМЫЙ — ТЕРПИМЫЙ, ая, ое; им. 1. Такой, что можно терпеть, с к рым можно мириться. Терпимые условия. 2. Умеющий без вражды, терпеливо относиться к чужому мнению, взглядам, поведению. Т. характер. Терпимое отношение к людям. | сущ. терпимость, и, жен. (ко … Толковый словарь Ожегова
Терпимый — I прил. 1. Относящийся без вражды к чужим мнениям, обычаям, привычкам (о человеке). 2. Признающий право на свободное исповедание любой религии; веротерпимый. II прил. 1. Такой, который можно вытерпеть, вынести. 2. перен. Умеренный, сносный.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
терпимый — терпимый, терпимая, терпимое, терпимые, терпимого, терпимой, терпимого, терпимых, терпимому, терпимой, терпимому, терпимым, терпимый, терпимую, терпимое, терпимые, терпимого, терпимую, терпимое, терпимых, терпимым, терпимой, терпимою, терпимым,… … Формы слов
терпимый — нестерпимый нетерпимый … Словарь антонимов
терпимый — терп имый … Русский орфографический словарь
терпимый — … Орфографический словарь русского языка
терпимый — Syn: приемлемый (кн.), удовлетворительный … Тезаурус русской деловой лексики
терпимый — ая, ое; пим, а, о. 1. Такой, который можно терпеть, выносить. Т ая боль, неприятность. Т ая жизнь. Т. холод, голод. 2. Разг. Приемлемый, сносный, доступный. Т ые цены. Т ые условия. 3. Снисходительно относящийся к чужому мнению, обычаям,… … Энциклопедический словарь
терпимый — ая, ое; пи/м, а, о. см. тж. терпимость 1) Такой, который можно терпеть, выносить. Т ая боль, неприятность. Т ая жизнь. Терпи/мый холод, голод. 2) разг. Приемлемый, сносный, доступный. Т ые цены … Словарь многих выражений