-
1 термореле
-
2 термореле
термореле с. Thermorelais n; Wärmerelais n; Wärmewächter m; thermisches Relais n -
3 термореле
термореле сущthermal relay -
4 термореле
термореле
тепловое реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
1.2.11.1 термореле (thermostat): Термочувствительное устройство управления циклического действия, предназначенное для поддержания значения температуры в пределах двух конкретных значений при нормальных условиях эксплуатации и могущее включать в себя средства регулировки оператором.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.11.1 термореле (thermostat): Термочувствительное устройство управления циклического действия, предназначенное для поддержания значения температуры в пределах двух конкретных значений при нормальных условиях эксплуатации и могущее включать в себя средства регулировки оператором.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термореле
-
5 термореле
техн., нескл.термореле́ -
6 термореле
техн., нескл.термореле́ -
7 термореле
техн. термореле́ -
8 термореле
rus тепловое реле (с), термореле (с)deu elektrothermisches überstromrelais (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > термореле
-
9 термореле
rus тепловое реле (с), термореле (с)eng thermal overload relayБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > термореле
-
10 термореле
rus тепловое реле (с), термореле (с)fra relai (m) de surcharge thermiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > термореле
-
11 термореле
rus тепловое реле (с), термореле (с)spa relé (m) de sobrecarga térmicaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > термореле
-
12 термореле
с. thermal relay -
13 термореле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > термореле
-
14 термореле
1) thermal relay
2) thermorelay
3) thremoswitch -
15 термореле
1) General subject: thermoswitch2) Aviation: zone trim overtemperature switch3) Medicine: thermorelay4) Engineering: hot-wire relay, temperature control device, temperature relay, thermal relay, thermostat5) Construction: temperature controller, temperature switch, thermostatic control, thermostatic switch6) Railway term: thermal expansion relay7) Automobile industry: thermo-time switch8) Electronics: overtemperature control9) Coolers: temperature range switch, temperature responsive control, temperature responsive controller, temperature responsive switch, temperature sensitive switch, temperature thermal switch, temperature thermosensitive switch, temperature thermostatic switch, temperature-operated control, temperature-operated controller, thermostat control, thermostat controller, thermostatic controller, thermostatic temperature control -
16 термореле
n1) eng. Thermorelais, Wärmerelais, Wärmewächter2) railw. Wärmeauslöser3) auto. Thermozeitschalter (с выдержкой времени)4) electr. thermisches Relais5) oil. Temperaturrelais6) cool. Temperaturwächter, Thermostat7) nav. Temperaturmelder (пожарной системы) -
17 термореле
relais thermique, relais électrothermique -
18 термореле
с. -
19 термореле
( с выдержкой времени) ThermozeitschalterРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > термореле
-
20 термореле
( с выдержкой времени) ThermozeitschalterРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > термореле
См. также в других словарях:
термореле — термореле … Орфографический словарь-справочник
термореле — сущ., кол во синонимов: 1 • реле (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
термореле — термореле/, нескл. с … Слитно. Раздельно. Через дефис.
термореле — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
термореле — тепловое реле — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы тепловое реле EN thermorelay … Справочник технического переводчика
термореле — 1.2.11.1 термореле (thermostat): Термочувствительное устройство управления циклического действия, предназначенное для поддержания значения температуры в пределах двух конкретных значений при нормальных условиях эксплуатации и могущее включать в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
термореле — rus тепловое реле (с), термореле (с) eng thermal overload relay fra relai (m) de surcharge thermique deu elektrothermisches überstromrelais (n) spa relé (m) de sobrecarga térmica … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
термореле — электротепловое реле; отрасл. термореле Реле, действие которого основано на явлениях выделения тепла электрическим током … Политехнический терминологический толковый словарь
термореле — šiluminė relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermal relay vok. Temperaturrelais, n; Thermorelais, n; Wärmerelais, n rus. термическое реле, n; термореле, n pranc. relais thermique, m; thermorelais, m … Fizikos terminų žodynas
термореле (КОД ANSI - 26) — термореле Тепловая защита от перегрузок Код ANSI 26 [Источник] термостат Защита от перегрузок [Техническая коллекция Schneider Electric. Выпуск № 1. Защита электрических сетей. Руководство по защитам] EN 26. apparatus thermal device A device that … Справочник технического переводчика
термореле — нескл., с … Орфографический словарь русского языка