-
21 мегамега-тера
abbrelectr. Megamega-Tera -
22 велика літера
прописна́я бу́ква -
23 мала літера
строчна́я бу́ква -
24 терраса
тера́са -
25 терраццовая плитка
тера́цова пли́ткаРусско-украинский политехнический словарь > терраццовая плитка
-
26 терраццовая плитка
тера́цова пли́ткаРусско-украинский политехнический словарь > терраццовая плитка
-
27 террасный
тера́сний -
28 tera, T
тера Т (кратная приставка к единице измерения, равная 10¹²)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tera, T
-
29 литера
character, letter полигр., type* * *ли́тера ж. полигр.
(type) character, letter, typeбеспо́льная ли́тера — large type characterко́нусная ли́тера — bottle-necked typeподви́жная ли́тера — movable typeпрописна́я ли́тера — upper-case letter, capitalстрочна́я ли́тера — lower-caseletter -
30 литера
-
31 остеклять террасу
скли́ти тера́су, заскли́ти тера́суРусско-украинский политехнический словарь > остеклять террасу
-
32 остеклять террасу
скли́ти тера́су, заскли́ти тера́суРусско-украинский политехнический словарь > остеклять террасу
-
33 катер
ка́терkutro;торпе́дный \катер motora torpedboato.* * *м. (мн. ка́тера́)lancha fмото́рный ка́тер — canoa automóvil, gasolinera f
сторожево́й ка́тер — lancha de patrulla
торпе́дный ка́тер — lancha torpedera
* * *м. (мн. ка́тера́)lancha fмото́рный ка́тер — canoa automóvil, gasolinera f
сторожево́й ка́тер — lancha de patrulla
торпе́дный ка́тер — lancha torpedera
* * *neng. lancha -
34 строй
стро||й1. (общественный, государственный) sistemo, ordo, reĝimo, aranĝo;госуда́рственный \строй ŝtatordo, reĝimo;обще́ственный \строй sociordo;социалисти́ческий \строй socialisma sistemo (или ordo);капиталисти́ческий \строй kapitalisma sistemo (или ordo);2. воен. linio, vic(ar)o;со́мкнутый \строй densa linio;3. (система) sistemo, strukturo;граммати́ческий \строй языка́ gramatika strukturo de lingvo;♦ вступи́ть в \строй ekfunkcii;вы́йти из \стройя rompiĝi, averii, malfunkciiĝi.* * *м.1) régimen m; orden m; sistema mгосуда́рственный строй — régimen estatal, sistema político
обще́ственный строй — régimen social
пербобы́тный строй — sociedad primitiva
социа́льно-экономи́ческий строй — régimen socio-económico
со́мкнутый, разо́мкнутый строй — orden cerrado, abierto
строй кильва́тера — línea de fila
верну́ться в строй — volverse a las filas
3) (структура; склад) estructura f, sistema mграммати́ческий строй (языка́) — sistema gramatical (del idioma)
4) (склад, направление) carácter m, espíritu m- выбыть из строястрой мы́слей — mentalidad f
••вступа́ть в строй (о предприятии и т.п.) — poner (entrar) en servicio (en funcionamiento, en acción)
ввести́ в строй (предприятие и т.п.) — poner en funcionamiento (en explotación)
вы́вести из строя — poner fuera de combate (воен.); sacar fuera de servicio, estropear vt
прогна́ть сквозь строй стар. — hacer pasar carrera de baquetas (crujía)
* * *м.1) régimen m; orden m; sistema mгосуда́рственный строй — régimen estatal, sistema político
обще́ственный строй — régimen social
пербобы́тный строй — sociedad primitiva
социа́льно-экономи́ческий строй — régimen socio-económico
со́мкнутый, разо́мкнутый строй — orden cerrado, abierto
строй кильва́тера — línea de fila
верну́ться в строй — volverse a las filas
3) (структура; склад) estructura f, sistema mграммати́ческий строй (языка́) — sistema gramatical (del idioma)
4) (склад, направление) carácter m, espíritu mстрой мы́слей — mentalidad f
••вступа́ть в строй (о предприятии и т.п.) — poner (entrar) en servicio (en funcionamiento, en acción)
ввести́ в строй (предприятие и т.п.) — poner en funcionamiento (en explotación)
вы́вести из строя — poner fuera de combate (воен.); sacar fuera de servicio, estropear vt
прогна́ть сквозь строй стар. — hacer pasar carrera de baquetas (crujía)
* * *n1) gener. (склад, направление) carтcter, (ñáðóêáóðà; ñêëàä) estructura, andana, espìritu, sistema, régimen2) milit. fila, formación, hilera (шеренга), lìnea, orden (воинские части и т. п.)3) econ. estructura4) mus. modo, orden -
35 буква
буква, літера; (типографская, в шрифте) шрифтина; (плохо написанная) кривуля. Буква гласная, грам. - голосна. Б. согласная - приголосна.* * *лі́тера, бу́ква -
36 литератор
літератор (-ра), (зап.) літерат (-та); (писатель) письменник, (ирон.) писака, писач (-ча), письмак (-ка), перодряп (-па).* * *літера́тор; письме́нник; диал. літера́т -
37 прописной
прописний, прописовий. -ная буква - титульна, заголовна літера, велика літера. -ная мораль - прописна, прописова мораль. [Він бере звичайно якийсь утертий шаблон, якусь прописну мораль (Єфр.)].* * *1) прописни́й2) ( о буквах) вели́кий -
38 террарий
тж. терр`ариумтера́рій, тера́ріум -
39 10^12/литр
Medicine: T/L (тера/литр; используеться при обозначении количества эритроцитов на литр в анализе крови) -
40 вал
arbor, axis, bank, banking, banquette, bowl, embankment, mound, roller мор., shaft* * *вал м.1. маш. shaftвал бьёт — the shaft whipsвал враща́ется в подши́пниках — the shaft runs in bearings, the shaft is carried by bearingsизгота́вливать вал за одно́ це́лое (напр. с гасителями колебаний) — make a shaft integral (e. g., with vibration dumpers)вал изна́шивается равноме́рно — the shaft wears trueна валу́ появля́ются вы́работки — the shaft wears out of true
(от)центровать вал — align a shaftпрота́чивать вал — turn down a shaft in a latheуравнове́шивать вал ( динамически или статически) — balance a shaft (dynamically or statically)устана́вливать вал по у́ровню — level a shaft2. ( насыпь) bank, embankmentбата́нный вал текст. — lathe axe; rocking shaftвал би́тера — beater shaftбоево́й вал текст. — pick shaftведо́мый вал — driven shaftведу́щий вал — drive [driving] shaftвключа́ющий вал тлф. — interrupter shaftвключа́ющий вал иска́теля тлф. — selector shaftвраща́ющийся вал — torsion [rotary] shaftвходно́й вал — input [intake] shaftвы́несенный вал — outrigger shaftвысева́ющий вал — drill shaftвал высева́ющих аппара́тов вал — drill shaftвыходно́й вал — output shaftвал вяза́льного аппара́та с.-х. — knotter shaftги́бкий вал — flexible shaftги́бкий, про́волочный вал — flexible cable shaftвал гнездообразу́ющего устро́йства с.-х. — check shaftвал гнездообразу́ющих кла́панов с.-х. — valve shaftголо́вочный вал текст. — rim shaftгоризонта́льный вал — lay shaftгребно́й вал — propeller shaftвал гру́нта — soil bankдейдву́дный вал мор. — stern [tail] shaftвал для валя́ния текст. — fulling roller, fulling cylinderвал ду́кторный вал полигр. — ductor drop rollerжё́сткий вал — stiff shaftземляно́й вал — earth bankкарда́нный вал — cardan shaftкарда́нный, закры́тый вал — enclosed cardan shaftкарда́нный, откры́тый вал — exposed propeller shaftкарда́нный вал с двумя́ карда́нными шарни́рами — double joined shaftкаре́точный вал текст. — back shaftкача́ющийся вал — rocking shaftколе́нчатый вал — crankshaftколе́нчатый, двухколе́нный вал — two-throw [double-throw] crankshaftколе́нчатый, двухопо́рный вал — two-bearing crankshaftколе́нчатый, многоколе́нный вал — multithrow [multiple-throw] crankshaftколе́нчатый вал на ро́ликовых подши́пниках — roller-bearing crankshaftколе́нчатый вал на ша́риковых подши́пниках — ball-bearing crankshaftколе́нчатый, одноколе́нный вал — single-throw crankshaftколе́нчатый, составно́й вал — built-up crankshaftколе́нчатый вал с противове́сами — counter-weighted crankshaftколе́нчатый, трёхколе́нный вал — three-throw crankshaftколе́нчатый, уравнове́шенный вал — balanced crankshaftколе́нчатый, це́льный вал — one-piece crankshaftколе́нчатый, четырёхопо́рный вал — four-bearing crankshaftвал контрпри́вода — countershaftконцево́й вал — end [terminal] shaftкоренно́й вал — main shaftкоренно́й вал прока́тного ста́на — leading spindleвал коро́бки переда́ч, втори́чный — main [output] shaftвал кру́глой пилы́ — saw spindleкулачко́вый вал — camshaftкулачко́вый, ве́рхний вал — overhead camshaftкулачко́вый вал переключе́ния — shifting camshaftмажо́рный вал текст. — side [mutator] shaftмногоопо́рный вал — multiple-bearing shaftвал молоти́льного бараба́на — cylinder shaftнастро́ечный вал — adjustment shaftнеподви́жный вал — fixed spindleножево́й вал с.-х. — cutter shaftвал обра́тного хо́да — reverse shaftвал отбо́ра мо́щности — power take-off shaftвал отбо́ра мо́щности, многоскоростно́й — multispeed power take-off shaftвал отбо́ра мо́щности, полузави́симый — live power take-off shaftвал отбо́ра мо́щности, реверси́вный — reverse power take-off shaftвал отбо́ра мо́щности, синхро́нный — ground-speed power take-off shaftвал отбо́ра мо́щности с переключе́нием скоросте́й — variable-drive power take-off shaftотжи́мный вал — squeeze rollпереда́точный вал — lay shaftпеча́тный вал текст. — printing rollerполирова́льный вал — polishing shaftпо́лый вал — hollow [tubular] shaftпопере́чный вал — transverse [cross] shaftвал при́вода, гла́вный — main drive shaftприводно́й вал — drive [power] shaftвал приё́много бараба́на текст. — licker-in [taker-in] shaftприжимно́й вал — pressure rollerразбросно́й вал с.-х. — spinner shaftразрезно́й вал — divided shaftраспредели́тельный вал — camshaftраспредели́тельный, ве́рхний вал — overhead camshaftраспредели́тельный вал впускны́х кла́панов — inlet camshaftраспредели́тельный вал выпускны́х кла́панов — exhaust camshaftреверси́вный вал — reverse shaftрифлё́ный вал — corrugated [ribbed] rollerвал рулево́го колеса́ вал — steering-wheel shaftрулево́й вал — steering-wheel shaftвал рулево́й со́шки — pitman arm shaftсквозно́й вал — through(-going) shaftскру́чивающий вал с.-х. — kinker shaftсоставно́й вал — built-up shaftсотряса́тельный вал с.-х. — shaker shaftвал со́шки руля́ — pitman arm shaftсплошно́й вал — solid shaftступе́нчатый вал — multidiameter shaftсукнова́льный вал — fulling roller, fulling cylinderвал сцепле́ния — clutch shaftтелескопи́ческий вал — telescopic shaftвал тка́цкого станка́, ни́жний — low [wiper, tappet] shaftвал тока́рного станка́ по де́реву — wood-lathe spindleтолче́йный вал — stamp shaftтрансмиссио́нный вал — transmission shaftтро́совый вал — cable shaftтру́бчатый вал — quill shaftвал туковысева́ющих аппара́тов — fertilizer (feed) shaftтурби́нный вал — turbine spindleвал ули́тки текст. — back shaftупо́рный вал — thrust shaftвал управле́ния — control shaftходово́й вал — feed shaftхолосто́й вал — idle shaftцепно́й вал — chain pinion shaftчервя́чный вал — worm shaftшарни́рный вал — articulated shaftвал шестерни́ — pinion shaftшлифова́льный вал — grinding shaftшлихтова́льный вал — sizing roller, size rollшли́цевый вал — spline shaftвал шне́ка — auger shaftшпо́ночный вал — splined [fluted] shaftвал эксце́нтрика — eccentric shaftэксце́нтриковый вал1. eccentric shaft2. текст. supplementary shaft* * *1) shaft; 2) roll
См. также в других словарях:
тера́кт — теракт … Русское словесное ударение
Тера — Тера: Тера (остров) остров в Греции, он же Фира. Тера (город) город в Нигере. Тера (поселение) (чеч. Тlера) поселение на территории Чеченской республики. Тера приставка в системе СИ. Тера Патрик псевдоним Линды Энн… … Википедия
тера... — тера... (гр. teras чудовище) первая составная часть наименований единиц физ. величин, служащая для образования наименований кратных единиц, равных 1012 исходных единиц, напр. 1 тераом = 1012 ом; сокр. обозначение: т. Новый словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕРА... — ТЕРА... (от греч. teras чудовище) приставка для образования наименований кратных единиц, по размеру равных 1012 исходных единиц; обозначается Т. Пример: 1 ТН (тераньютон)=1012 Н … Большой Энциклопедический словарь
ТЕРА — (от греч. teras чудовище), приставка к наименованию ед. физ. величины для образования наименования кратной единицы, равной 1012 исходных ед. Сокр. обозначение Т. Пример: 1 ТН (тераньютон)=1012 Н. Физический энциклопедический словарь. М.:… … Физическая энциклопедия
тера... — тера... (от греч. téras чудовище), приставка для образования наименований кратных единиц, по размеру равных 1012 исходных единиц; обозначается Т. Пример: 1 ТН (тераньютон) = 1012 Н … Энциклопедический словарь
тера — 1 триллион, 1012. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Ttera … Справочник технического переводчика
тера- — Префикс, указывающий на коэффициент, равный миллиону в квадрате. [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN tera T … Справочник технического переводчика
Тера- — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
тера… — tera… statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartotinio matavimo vieneto, 10¹² kartų didesnio už sisteminį matavimo vienetą, sudurtinio pavadinimo pirmoji dalis. Žymima T. atitikmenys: angl. tera… vok. Tera… rus. тера… pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
тера- — tera statusas T sritis chemija apibrėžtis Dėmuo, reiškiantis vieneto padidinimą 10¹² kartų. santrumpa( os) T atitikmenys: angl. tera rus. тера … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
