-
21 теплый, горячий
lämminСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > теплый, горячий
-
22 чуть теплый тепловатый
-
23 самый теплый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самый теплый
-
24 за теплый (от lдmmpin)
lämpimästäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > за теплый (от lдmmpin)
-
25 за теплый (от lдmmpin)
lämpimästäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > за теплый (от lдmmpin)
-
26 Сердечно благодарен за теплый прием (встречу, приятный разговор)
Анаан пуҥуодьэҥ пугутнэҥ' саҕаниилэха (ньийуолэха, ньиэдьилэха)Русско-юкагирский разговорник > Сердечно благодарен за теплый прием (встречу, приятный разговор)
-
27 ılık
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ılık
-
28 дулаалах
теплый -
29 χλιαρὸς
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > χλιαρὸς
-
30 kuuma
теплыйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kuuma
-
31 šiltas
теплый -
32 лембежа
теплый -
33 köetav
теплый -
34 küttega
теплый -
35 warm
-
36 warm start
пуск электродвигателя из горячего состояния
-2.5.12. Электродвигатели с короткозамкнутыми роторами разрешается пускать из холодного состояния 2 раза подряд, из горячего — 1 раз, если заводской инструкцией не допускается большего количества пусков. Последующие пуски разрешаются после охлаждения электродвигателя в течение времени, определяемого заводской инструкцией для данного типа электродвигателя.
[ ПТЭЭП - Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей]Тематики
EN
"теплый" старт
Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
перезагрузка
Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и инициализации некоторых интерфейсных СБИС).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
Warm Restart
If the self-monitoring function detects a fault that might be eliminated by a system restart - such as a fault in the hardware -, then a procedure called a warm restart is automatically initiated.
[Schneider Electric]Теплый старт
Если функция самоконтроля обнаруживает, например, неисправность аппаратных средств, которую можно устранить перезагрузкой, то перезагрузка запускается автоматически и ее часто называют "теплый старт".
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
«теплый старт»
Состояние приемника при выключенном питании, в котором его память сохраняет текущий до выключения альманах и начальные координаты в границах определенной зоны, например, радиусом 3000 км, а также обеспечивается поддержка часов истинного времени. Первое определение координат в этом режиме занимает существенно меньше времени, чем при «холодном старте», так как приемник может идентифицировать спутники, предположительно находящиеся в зоне видимости, и вычислять планируемое доплеровское смещение для каждого из них.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warm start
-
37 warm
теплый; согревать -
38 warm restart
повторный пуск (турбины) из неостывшего состояния
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
"теплый" старт
Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
перезагрузка
Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и инициализации некоторых интерфейсных СБИС).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
Warm Restart
If the self-monitoring function detects a fault that might be eliminated by a system restart - such as a fault in the hardware -, then a procedure called a warm restart is automatically initiated.
[Schneider Electric]Теплый старт
Если функция самоконтроля обнаруживает, например, неисправность аппаратных средств, которую можно устранить перезагрузкой, то перезагрузка запускается автоматически и ее часто называют "теплый старт".
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warm restart
-
39 warm boot
"теплый" старт
Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
перезагрузка
Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и инициализации некоторых интерфейсных СБИС).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
Warm Restart
If the self-monitoring function detects a fault that might be eliminated by a system restart - such as a fault in the hardware -, then a procedure called a warm restart is automatically initiated.
[Schneider Electric]Теплый старт
Если функция самоконтроля обнаруживает, например, неисправность аппаратных средств, которую можно устранить перезагрузкой, то перезагрузка запускается автоматически и ее часто называют "теплый старт".
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warm boot
-
40 lukewarm
теплый имя прилагательное:
См. также в других словарях:
теплый — См. горячий, доходный, искренний, усердный парень теплый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. теплый любовный, насиженный, разогревшийся, разогретый, нагретый, теплехонький … Словарь синонимов
теплый — тёплый ая, ое; тёпл, тепла/, тёплы и теплы/ 1) Дающий тепло, являющийся источником тепла. Теплая печь. Теплые лучи солнца. Теплое течение Гольфстрим. Антонимы: холо/дный 2) Содержащий в себе умеренное количество тепла. Теплые дожди … Популярный словарь русского языка
Теплый — Посёлок Теплый Страна РоссияРоссия … Википедия
Теплый — ТЕПЛОВ ТЕПЛУХИН ТЕПЛЫЙ ТЕПЛЫХ ТЕПЛЯЕВ Отчество от русского нецерковного мужского имени Теплый (более ранняя форма Теплой). В XV в. документирован Тепло Кумов, в 1553 г. Ивашка Теплой (Сл. Тупикова). В 1658 1670 гг. служил в Саранске Аким… … Русские фамилии
теплый — • на редкость теплый • необычайно теплый … Словарь русской идиоматики
теплый — тёпл, тепла, тепло, укр. теплий, блр. цёплы, др. русск. теплъ, ст. слав. теплость θερμότης (Супр.), топлъ θερμός (Супр.), болг. топъл (Младенов 636), сербохорв. то̏пао, то̏пла, то̏пло, словен. topǝɫ, topla, чеш., слвц. teply, польск. сiерɫу, в … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
теплый-теплый — прил., кол во синонимов: 3 • теплый (39) • теплый претеплый (3) • тёплый тёплый (1) … Словарь синонимов
теплый-претеплый — прил., кол во синонимов: 3 • теплый (39) • теплый теплый (3) • тёплый претёплый (1) … Словарь синонимов
Теплый народ — Теплый народъ, парень (плутоватый). Ср. Смотри, какъ бы тебя не продернули! вѣдь это тоже народъ теплый. Салтыковъ. Дневникъ провинціала. 1. Ср. Вообще на четырехъ квадратныхъ саженяхъ этой комнаты сошелся все народъ теплый, козыри одной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
теплый-теплый — теплый теплый … Орфографический словарь-справочник
теплый старт — "теплый" старт Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET). [http://www.morepc.ru/dict/] перезагрузка Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и… … Справочник технического переводчика