-
1 heating value
1) Общая лексика: тепловой эффект, теплопроизводитель, теплотворная способность2) Техника: теплота сгорания (топлива), теплотворность, оценка теплоснабжения3) Строительство: тепловой эквивалент4) Макаров: калорийность -
2 rating
1) номинальное значение; номинал2) параметр; характеристикаperformance ratings рабочие параметры / характеристики;operation ratings рабочие параметры / характеристики3) класс номинальных параметров ( давления и температуры)4) номинальное давление5) (pl.) технические данные; показатели / характеристики ( установки)6) экономические показатели7) производительность8) теплопроизводитель-ность9) ранг10) расход (труб, штуцеров, скоб и т.п.)11) ранжирование; расположение в некоторой последовательностиdemerit rating расположение в ряд по убывающему отрицательному / негативному качеству / признаку;merit rating расположение в ряд по убывающему положительному качеству / признакуEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > rating
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский