-
1 теплообмен
теплообмен
Самопроизвольный необратимый процесс переноса тепла, обусловленный градиентом температуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплообмен
-
2 теплообмен
échange thermique [de chaleur] -
3 теплообмен
échange calorifique, échange de chaleur -
4 теплообмен
м.* * *n1) gener. échange de chaleur2) eng. chaleur échangée, transfert calorifique, transfert de calories, transfert de chaleur, transfert thermique, transmission calorifique, transmission de chaleur, transmission des calories, transmission thermique, transport de chaleur, écoulement de la chaleur3) metal. échange calorifique, échange thermique -
5 теплообмен проводимостью
Русско-французский политехнический словарь > теплообмен проводимостью
-
6 теплообмен вода-воздух
nconstruct. échange calorifique eau-airDictionnaire russe-français universel > теплообмен вода-воздух
-
7 теплообмен излучением
nDictionnaire russe-français universel > теплообмен излучением
-
8 теплообмен между нагретой футеровкой печи и материалом
neng. effet de paroiDictionnaire russe-français universel > теплообмен между нагретой футеровкой печи и материалом
-
9 теплообмен проводимостью
nDictionnaire russe-français universel > теплообмен проводимостью
-
10 теплообмен в почве
Русско-французский географический словарь > теплообмен в почве
-
11 конвективный теплообмен
Русско-французский политехнический словарь > конвективный теплообмен
-
12 конвективный теплообмен
adj1) eng. convection, échange convectif de chaleur, échange de chaleur par convection2) construct. échange de chaleur convectifDictionnaire russe-français universel > конвективный теплообмен
-
13 лучистый теплообмен
adj1) eng. échange de chaleur par radiation, échange de chaleur rayonnante, échange de radiation, échange direct de chaleur, échange par rayonnement, échange radiatif2) construct. échange de chaleur par rayonnement -
14 направленный теплообмен
adjmetal. échange calorifique dirigéDictionnaire russe-français universel > направленный теплообмен
-
15 непрямой теплообмен
-
16 нерадиационный теплообмен
Dictionnaire russe-français universel > нерадиационный теплообмен
-
17 поверхностный теплообмен
adjconstruct. échange superficielDictionnaire russe-français universel > поверхностный теплообмен
-
18 радиационный теплообмен
adjeng. échange de chaleur par radiation, échange de radiation, échange direct de chaleur, échange par rayonnement, échange radiatifDictionnaire russe-français universel > радиационный теплообмен
-
19 реверсивный теплообмен
Dictionnaire russe-français universel > реверсивный теплообмен
-
20 водонагреватель скоростной
водонагреватель скоростной
Поверхностный водонагреватель без собственной аккумулирующей ёмкости, в котором происходит интенсивный теплообмен между теплоносителем, находящимся в межтрубном пространстве, и нагреваемой водой, протекающей по трубам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водонагреватель скоростной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
теплообмен — теплообмен … Орфографический словарь-справочник
ТЕПЛООБМЕН — самопроизвольный необратимый процесс переноса теплоты, обусловленный градиентом темп ры. В общем случае перенос теплоты может также вызываться неоднородностью полей др. физ. величин, напр. градиентом концентраций (см. ДЮФУРА ЭФФЕКТ). Различают… … Физическая энциклопедия
ТЕПЛООБМЕН — ТЕПЛООБМЕН, наряду с работой в термодинамике один из видов обмена энергией термодинамической системы (физического тела) с окружающими телами, происходящий с помощью процессов теплопроводности, конвекции или излучения и не сопровождающийся… … Современная энциклопедия
ТЕПЛООБМЕН — самопроизвольный необратимый процесс переноса теплоты от более нагретых тел (или участков тел) к менее нагретым (в общем случае перенос теплоты может вызываться также неоднородностью полей др. физических величин, напр., разностью концентраций т.… … Большой Энциклопедический словарь
теплообмен — теплопередатчик, теплоотдача, теплопередача Словарь русских синонимов. теплообмен сущ., кол во синонимов: 4 • обмен (55) • … Словарь синонимов
ТЕПЛООБМЕН — самопроизвольный необратимый процесс распространения тепловой энергии от более нагретых тел или участков тела к менее нагретым без совершения работы. Существуют следующие в и д ы Т.: (см.), теплопроводность (см.) и теплообмен с помощью излучения… … Большая политехническая энциклопедия
ТЕПЛООБМЕН — (передача тепловой энергии), процесс переноса теплоты от одного объекта к другому. Перенос происходит в течение времени, когда два или более тела при разных температурах находятся в термоконтакте. Различают три вида теплообмена: ТЕПЛОПРОВОДНОСТЬ … Научно-технический энциклопедический словарь
ТЕПЛООБМЕН — ТЕПЛООБМЕН, а, муж. (спец.). Процесс необратимого распространения тепла от более нагретых тел к менее нагретым. Регулирование теплообмена. | прил. теплообменный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
теплообмен — Самопроизвольный необратимый процесс переноса тепла, обусловленный градиентом температуры [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики термодинамика EN heat exchangeintercambio térmico DE… … Справочник технического переводчика
Теплообмен — – самопроизвольный процесс передачи теплоты от более нагретых частей бетона к менее нагретым. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Теплообмен — [heat exchange] самопроизвольный необратимый перенос теплоты в пространстве с неоднородным температурным полем, характеризуется градиентом температуры. Теплообмен происходит от более нагретых тел к менее нагретым и характеризуется вектором… … Энциклопедический словарь по металлургии