-
21 тепловая нагрузка
adj1) eng. charge de froid, charge de réfrigération (холодильного оборудования), charge frigorifique, charge thermique, charge thermique (холодильного оборудования), sollicitation thermique, besoin de froid2) metal. charge calorifique3) busin. (отопительной системы) puissance appelée -
22 тепловая нагрузка
thermische Beanspruchung, thermische Belastung, Flammenbelastung, Wärmebelastung, Wärmebeanspruchung -
23 тепловая нагрузка
• tepelné zatížení• namáhání teplem -
24 тепловая нагрузка
Русско-английский словарь по нефти и газу > тепловая нагрузка
-
25 тепловая нагрузка
-
26 тепловая нагрузка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > тепловая нагрузка
-
27 тепловая нагрузка
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > тепловая нагрузка
-
28 тепловая нагрузка
Russian-English dictionary of construction > тепловая нагрузка
-
29 тепловая нагрузка
-
30 тепловая нагрузка
heat demand, thermal loadРусско-английский научно-технический словарь Масловского > тепловая нагрузка
-
31 тепловая нагрузка
heat load, temperature load, thermal load, heat sinkРусско-английский политехнический словарь > тепловая нагрузка
-
32 тепловая нагрузка
Русско-английский словарь по электроэнергетике > тепловая нагрузка
-
33 тепловая нагрузка
Русско-английский синонимический словарь > тепловая нагрузка
-
34 тепловая нагрузка
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > тепловая нагрузка
-
35 тепловая нагрузка
-
36 тепловая нагрузка (в вентиляции и кондиционировании воздуха)
тепловая нагрузка
-
[Интент]
ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКАТепловая нагрузка на холодильное оборудование состоит из нескольких теплопритоков: теплоприток в охлаждаемое пространство из окружающей среды за счет теплопроводности изолированных стен;
-
теплоприток в результате непосредственной радиации через стекло или другие прозрачные материалы;
поступление теплого воздуха через открытые двери, щели вокруг окон и дверей;
теплота от продуктов, охлаждаемых до требуемой температуры;
теплоотдача от людей, находящихся в охлаждаемом пространстве;
теплоприток от теплоизлучающего оборудования, установленного в помещении, например от электродвигателей, ламп освещения, электронного оборудования, аппаратов, работающих на паре, кофеварок и пр.
Однако не все эти виды теплопритоков участвуют в каждом рассматриваемом случае и роль конкретного теплопритока в общей тепловой нагрузке различна.
[ http://www.holodilshchik.ru/index_holodilshchik_issue_1_2006_Calculation_designing_Heat_loads.htm]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая нагрузка (в вентиляции и кондиционировании воздуха)
37 тепловая нагрузка (в радиоактивных веществах)
тепловая нагрузка
Тепловая мощность тепловыделяющих радиоактивных отходов, приходящаяся на данную площадь или объем.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая нагрузка (в радиоактивных веществах)
38 тепловая нагрузка (в металлургии)
тепловая нагрузка
Кол-во химич. теплоты топлива ввод, в печь в ед. врем. (Дж/ч). Различ. ср. (среднечасовой расход тепла за плавку) и макс. (среднечасовой расход тепла в период подачи в печь макс, кол-ва топлива) т. н. коэфф. форсировки (отношение макс. т. н. к ср.) в период завалки шихты равен 1,1-1,4.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая нагрузка (в металлургии)
39 тепловая нагрузка (во время аварии)
тепловая нагрузка (во время аварии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая нагрузка (во время аварии)
40 тепловая нагрузка здания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая нагрузка здания
СтраницыСм. также в других словарях:
тепловая нагрузка — [Интент] тепловая нагрузка большая высокая максимальная расчетная неизменная наружные тепловые нагрузки Теплопоступления или … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка — 51 тепловая нагрузка: Тепловая мощность тепловыделяющих радиоактивных отходов, приходящаяся на данную площадь или объем Источник: ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тепловая нагрузка — 7) тепловая нагрузка количество тепловой энергии, которое может быть принято потребителем тепловой энергии за единицу времени;... Источник: Федеральный закон от 27.07.2010 N 190 ФЗ (ред. от 25.06.2012) О теплоснабжении … Официальная терминология
тепловая нагрузка — плотность теплового потока; тепловая нагрузка; отрасл. удельный тепловой поток Тепловой поток, отнесенный к единице площади поверхности … Политехнический терминологический толковый словарь
тепловая нагрузка — šiluminė apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat load; thermal load vok. thermische Beanspruchung, f; thermische Belastung, f; Wärmebelastung, f rus. тепловая нагрузка, f pranc. charge calorifique, f; charge thermique, f … Fizikos terminų žodynas
тепловая нагрузка (в вентиляции и кондиционировании воздуха) — тепловая нагрузка [Интент] ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА Тепловая нагрузка на холодильное оборудование состоит из нескольких теплопритоков: теплоприток в охлаждаемое пространство из окружающей среды за счет теплопроводности изолированных стен; теплоприток в… … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка системы теплоснабжения — тепловая нагрузка Суммарное количество тепла, получаемое от источников тепла, равное сумме теплопотреблений приемников тепла и потерь в тепловых сетях в единицу времени. [ГОСТ 26691 85] Тематики теплоэнергетика в целом Синонимы тепловая нагрузка … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка (в вентиляции и кондиционировании воздуха) — тепловая нагрузка [Интент] ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА Тепловая нагрузка на холодильное оборудование состоит из нескольких теплопритоков: теплоприток в охлаждаемое пространство из окружающей среды за счет теплопроводности изолированных стен; теплоприток в… … Справочник технического переводчика
Тепловая нагрузка системы теплоснабжения (тепловая нагрузка) — суммарное количество тепловой энергии, получаемое от источников тепловой энергии, равное сумме теплопотреблений приемников тепловой энергии и потерь в тепловых сетях в единицу времени [9]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тепловая нагрузка (в радиоактивных веществах) — тепловая нагрузка Тепловая мощность тепловыделяющих радиоактивных отходов, приходящаяся на данную площадь или объем. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы EN hermal loading … Справочник технического переводчика
ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА СРЕДЫ — (ТНС) сочетание действия на организм человека параметров микроклимата (температура, влажность, скорость движения воздуха, тепловое облучение), выраженное одним числовым показателем в °C. Индекс ТНС рекомендуется использовать для интегральной… … Российская энциклопедия по охране труда
-
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Итальянский
- Казахский
- Немецкий
- Украинский
- Французский
- Чешский
- Эстонский