-
1 тент
м.tenda f; tendone -
2 tendone
-
3 tenda
ж.1) занавеска, портьера3) тент, навес* * *сущ.1) общ. занавеска, навес, палатка, балдахин, маркиза, полог, портьера, шатёр2) мор. тент -
4 ombrellone
-
5 tenda
f1) навес3) палатка, шатёр; мор. тентpiantare una tenda — разбить палаткуlevare la tenda — убрать палаткуpiantare le tende — 1) поставить палатки, разбить лагерь 2) перен. поселиться, устроиться на жительство; осесть разг. 3) перен. шутл. засидеться в гостяхlevare le tende — убрать палатки; свернуть лагерь; сняться с места (также перен.)ritirarsi sotto la tenda — предаться гордому одиночеству•Syn: -
6 tendale
-
7 tendone
-
8 velario
-
9 ombrellone
-
10 tenda
tènda f 1) навес 2) занавеска, портьера, полог; балдахин; маркиза tirare la tenda -- задернуть занавеску 3) палатка, шатер; mar тент tenda da campo -- походная палатка tenda a ossigeno -- кислородная палатка tenda di pelle -- кибитка tenda di feltro -- юрта piantare una tenda -- разбить палатку levare la tenda -- убрать палатку piantare le tende а) поставить палатки, разбить лагерь б) fig поселиться, устроиться на жительство; осесть (разг) в) fig scherz засидеться в гостях levare le tende -- убрать палатки; свернуть лагерь; сняться с места (тж перен) ritirarsi sotto la tenda -- предаться гордому одиночеству al levar delle tende -- под самый конец, к шапочному разбору -
11 tendale
-
12 tendone
-
13 velario
-
14 ombrellone
-
15 tenda
tènda f 1) навес 2) занавеска, портьера, полог; балдахин; маркиза tirare la tenda — задёрнуть занавеску 3) палатка, шатёр; mar тент tenda da campo — походная палатка tenda a ossigeno — кислородная палатка tenda di pelle — кибитка tenda di feltro — юрта piantare una tenda — разбить палатку levare la tenda — убрать палатку piantare le tende а) поставить палатки, разбить лагерь б) fig поселиться, устроиться на жительство; осесть ( разг) в) fig scherz засидеться в гостях levare le tende — убрать палатки; свернуть лагерь; сняться с места (тж перен) ritirarsi sotto la tenda — предаться гордому одиночеству al levar delle tende — под самый конец, к шапочному разбору -
16 tendale
-
17 tendone
tendóne ḿ 1) портьера 2) тент ( над окном) 3) занавес ( в конном цирке) 4) fig tosc сплошные тучи на горизонте -
18 velario
-
19 tenda
палатка, тент, штора -
20 copriauto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тент — тент, а [тэ] … Русское словесное ударение
тент — тент, а … Русский орфографический словарь
тент — тент/ … Морфемно-орфографический словарь
ТЕНТ — (фр.). Толстая парусина, растягиваемая в виде шатра над верхнею палубою корабля для предохранения от жара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕНТ парусина, растягиваемая над палубой для защиты команды … Словарь иностранных слов русского языка
тент — а, м. tente, англ. tent <гол. tend. Навес, обычно парусиновый, для защиты от солнца и дождя. БАС 1. Жара стояла палящая, и тент над головами мало помогал. Станюкович Шутка. Тентовый ая, ое. Лекс. Ян. 1806: тент; СИЗ: тент 1745; БАС 1:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕНТ — (Awning) парусина, растягиваемая над палубой судна для защиты от солнца или дождя. В зависимости от места, над которым растягивается тент, он получает дополнительное наименование: баковый Т. (Forecastle awning) на носу судна, шканечный Т.… … Морской словарь
ТЕНТ — [тэнт], тента, муж. (англ. tent). Парусиновый навес (на палубе судна, на морском берегу и т.д.) для защиты от солнца или непогоды. || Место на палубе под таким навесом. «Он сидел за столом на тенте парохода.» Максим Горький. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
тент — см. навес Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тент сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
тент — тент, тентовый. Произносится [тэнт], [тэнтовый] и допустимо [тент], [тентовый] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Тент — м. Навес для защиты от солнца и от дождя. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТЕНТ — [тэ ], а, муж. Плотный матерчатый навес (на палубе, пляже, веранде) для защиты от солнца, дождя. Парусиновый т. Натянуть т. | прил. тентовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова