-
1 тенакль
-
2 тенакль
-
3 manuscript holder
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > manuscript holder
-
4 tenaculum
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > tenaculum
-
5 tenaculum
-
6 copyholder
тенакль имя существительное: -
7 copy holder
-
8 manuscript holder
English-Russian big polytechnic dictionary > manuscript holder
-
9 copyholder
noun1) hist. наследственный или пожизненный арендатор помещичьей земли, копигольдер2) корректор-подчитчик3) typ. тенакль* * *(n) копигольдер; корректор-подчитчик; оригиналодержатель; тенакль* * ** * *n. корректор подчитчик, тенакль; аследственный арендатор помещичьей земли* * *копигольдеркорректор-подчитчик* * *1) ист. держатель арендного права на землю, пожизненный арендатор помещичьей земли 2) корректор, редактор 3) полигр. тенакль -
10 copyholder
ˈkɔpɪˌhəuldə сущ.
1) ист. держатель арендного права на землю, пожизненный арендатор помещичьей земли, копигольдер
2) корректор, редактор (человек, вычитывающий рукопись в целью удаления всех ошибок, неточностей, шероховатостей)
3) полигр. тенакль копигольдер корректор-подчитчик (полиграфия) тенакль, оригиналдержатель copyholder корректор-подчитчик ~ ист. наследственный или пожизненный арендатор помещичьей земли, копигольдер ~ полигр. тенакль copyreader: copyreader амер. = copyholderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > copyholder
-
11 holder
1. держатель2. оправа; кассета3. съёмный переплёт4. владелецair loaded slitting knife holder — пневматическое устройство для крепления ножа продольной разрезки бумажного полотна
5. держатель для книгsample holder — держатель образца; оправка
6. подставка для книгtrephine holder — держатель — станочек для трепанов
7. приспособление, компенсирующее различное положение соседних страниц в книге, раскрытой для копирования8. тенакль9. оригиналодержательfilter holder — фильтродержатель; держатель светофильтра
10. державка ножа, ножедержатель11. державка ракеляlens holder — стойка объектива; тубус объектива
pack holder — стоподержатель; стапельный стол
12. щуп, контролирующий уровень стапеля13. прижимная ножка для удержания верхнего листа стопыlien holder — лицо, воспользовавшееся правом удержания
14. щуп-раздувательplate holder — кассета для фотопластинок; пластинодержатель
rolled document holder — держатель документа, подаваемого с рулона
15. растродержатель16. держатель для светофильтра17. листодержатель18. стапельный стол19. магазинstock holder — стоподержатель; стапельный стол
vacuum holder — вакуумная кассета; вакуумный плёнкодержатель
-
12 copyholder
n1) коректор-підчитувач2) друк. тенакль* * *I n II n2) пoлiгp. тенакль, вичитчик, оригіналотримач -
13 copyholder
I [ʹkɒpı͵həʋldə] nкопигольдер (арендатор, права которого зафиксированы в копии протоколов манориального суда)II [ʹkɒpı͵həʋldə] n1. корректор-подчитчик2. полигр. тенакль, оригиналодержатель -
14 copyholder
2) тенакль; оригиналодержатель -
15 copy holder
1) Полиграфия: тенакль2) Вычислительная техника: держатель для бумаг, подставка с креплением для бумаг3) Реклама: копировальная рама, оригиналодержатель -
16 copyholder
['kɒpɪˌhəʊldə]1) Общая лексика: корректор-подчитчик, тенакль2) Техника: оригиналодержатель, подставка для документов3) История: копигольдер, наследственный арендатор помещичьей земли, пожизненный арендатор помещичьей земли4) Юридический термин: копигольдер (арендатор, права которого зафиксированы в копии протоколов манориального суда) -
17 manuscript holder
Полиграфия: тенакль -
18 tenaculum
[tɪ'nækjʊləm]1) Зоология: зацепка вилочки (у ногохвосток)2) Медицина: держатель, крючок, однозубый крючок, расширитель3) Ботаника: прицепка4) Полиграфия: тенакль -
19 copyholder
[`kɔpɪˏhəʊldə]держатель арендного права на землю, пожизненный арендатор помещичьей земли, копигольдеркорректор, редактортенакльАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > copyholder
-
20 copyholder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕНАКЛЬ — (от лат.). В типогр. деле: подставка с щипчиками для держания рукописи перед глазами наборщика; на нем укреплен визорий (см.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. тенакль (нем. tenakel) подставка для… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕНАКЛЬ — ТЕНАКЛЬ, тенакля, муж. (нем. Tenakel) (тип.). Подставка для укрепления страницы рукописи на типографской кассе во время набора. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тенакль — сущ., кол во синонимов: 1 • подставка (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тенакль — см. Оригиналодержатель … Издательский словарь-справочник
тенакль — тенакль, тенакли, тенакля, тенаклей, тенаклю, тенаклям, тенакль, тенакли, тенаклем, тенаклями, тенакле, тенаклях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тенакль — тен акль, я … Русский орфографический словарь
тенакль — (2 м); мн. тена/кли, Р. тена/клей … Орфографический словарь русского языка
тенакль — я, ч. Підставка для кріплення на друкарській касі сторінок рукопису … Український тлумачний словник
тенакль — іменник чоловічого роду підставка для рукопису … Орфографічний словник української мови
Manuscript holder — Тенакль … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tenaculum — Тенакль … Краткий толковый словарь по полиграфии