-
101 температура потери текучести
температура потери текучести
Самая низкая температура, при которой образец нефтепродукта будет продолжать течь при охлаждении до указанных стандартных состояний.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- свойства нефти/нефтяной пленки
EN
3.4 температура потери текучести (pour point): Наименьшая температура, при которой проба нефти или нефтепродукта продолжает оставаться подвижной при ее охлаждении в заданных условиях.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3675-2007: Нефть сырая и нефтепродукты жидкие. Лабораторный метод определения плотности с использованием ареометра оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура потери текучести
-
102 температура распайки
температура распайки
Минимальная температура паяного соединения, при которой возможна его распайка при заданных нагрузке и скорости нагрева.
Примечание
Значение нагрузки и скорости нагрева - по ГОСТ 21547-76.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
D. Ablötenstemperatur
E. Unbrazing (unsoldering) temperature
Минимальная температура паяного соединения, при которой возможна его распайка при заданных нагрузке и скорости нагрева.
Примечание. Значение нагрузки в скорости нагрева - по ГОСТ 21547-76
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура распайки
-
103 температура спиновой системы
температура спиновой системы
спиновая температура
Температура спиновой системы, определяемая для рассматриваемого перехода (см. п. 78).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура спиновой системы
-
104 температура на выходе из турбины
3.96 температура на выходе из турбины (turbine outlet temperature): Температура торможения продуктов сгорания, покидающих турбину.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
3.16 температура на выходе из турбины (turbine outlet temperature), ТОТ: Температура торможения продуктов сгорания, покидающих турбину.
3.17
Источник: ГОСТ Р 52782-2007: Установки газотурбинные. Методы испытаний. Приемочные испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура на выходе из турбины
-
105 температура самовоспламенения
3.12 температура самовоспламенения (explosion point): Температура, значение которой находится между нижним и верхним значениями температуры самовоспламенения жидкости.
3.5 температура самовоспламенения (auto-ignition temperature): Минимальная температура, при которой происходит самовоспламенение [28].
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура самовоспламенения
-
106 температура для испытания и температура раскаленной проволоки
3.1 температура для испытания и температура раскаленной проволоки (test temperature and temperature of the glow-wire): Температура, до которой нагревают конец раскаленной проволоки и которую поддерживают в устойчивом состоянии до контакта с испытуемым образцом.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60695-2-10-2011: Испытания на пожароопасность. Часть 2-10. Основные методы испытаний раскаленной проволокой. Установка испытания раскаленной проволокой и общие процедуры испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура для испытания и температура раскаленной проволоки
-
107 температура комфорта
General subject: feels-like temperature (еще \<i\>Realfeel\</i\> (букв. "температура по ощущениям", "реальные ощущения") - \<i\>"мнимая", "кажущаяся" температура\</i\> - это температура воздуха по ощущению одетого по сезону чел)Универсальный русско-английский словарь > температура комфорта
-
108 температура Флори
(Flory Point)Температура Флори (Точка Флори, Тэта-температура)Температура, при которой взаимодействие между полимером и растворителем отсутствует. Ниже этой температуры полимер теряет способность растворяться, (при этой температуре раствор становится идеальным).Russian-English dictionary of Nanotechnology > температура Флори
-
109 температура стеклования
Температура стеклованияТемпература, при которой полимер переходит при охлаждении из высокоэластического или вязкотекучего состояния в стеклообразное состояние. Температура стеклования определяется химическим составом и строением цепи полимера.Russian-English dictionary of Nanotechnology > температура стеклования
-
110 температура влажного термометра
Русско-английский научный словарь > температура влажного термометра
-
111 температура воспламенения
[lang name="Russian"]точка, температура воспламенения — ignition point
[lang name="Russian"]температура воспламенения; место возгорания — fire point
Русско-английский научный словарь > температура воспламенения
-
112 температура сухого термометра
термометр маслосистемы — oil temperature gage/indicator
Русско-английский научный словарь > температура сухого термометра
-
113 температура чугуна на выпуске
Русско-английский новый политехнический словарь > температура чугуна на выпуске
-
114 температура шлака на выпуске
Русско-английский новый политехнический словарь > температура шлака на выпуске
-
115 температура воспламенения
точка, температура воспламенения — ignition point
температура воспламенения; место возгорания — fire point
Русско-английский медицинский словарь > температура воспламенения
-
116 температура морской воды
Русско-английский военно-политический словарь > температура морской воды
-
117 температура по смоченному термометру
Русско-английский военно-политический словарь > температура по смоченному термометру
-
118 температура по сухому термометру
Русско-английский военно-политический словарь > температура по сухому термометру
-
119 температура впуска
температура впуска
температура всасывания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура впуска
-
120 температура газа
температура газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.13 температура газа (gas temperature): Температура газа в баллоне.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11439-2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура газа
См. также в других словарях:
Температура — Размерность Θ Единицы измерения СИ К … Википедия
ТЕМПЕРАТУРА — (1) одна из основных физических величин (др. масса, объём, давление), характеризующая тепловое состояние тела (состояние термодинамического равновесия макроскопической системы). Т. является мерой кинетической энергии теплового движения атомов и… … Большая политехническая энциклопедия
ТЕМПЕРАТУРА — ТЕМПЕРАТУРА, температуры, жен. (лат. temperatura). Степень нагретости чего нибудь. Низкая температура. Высокая температура. Средняя температура страны. Температура кипения. Температура замерзания. Температура упала. Температура поднялась. ||… … Толковый словарь Ушакова
Температура — – физическая величина, характеризующая степень нагрева системы, пропорциональная средней кинетической энергии хаотического движения частиц, составляющих систему. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург, 2002 г.] … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
температура — низкая температура. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. температура ликвидус, жар Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
температура — ы, ж. température f., нем. Temperatur <лат. temperatura < temperatio нормальное состояние; соразмерность. 1. Степень нагретости чего л. БАС 1. Купались, да что толку, температура воды от 20 до 22 <градусов>, ничего не прохлаждает.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕМПЕРАТУРА — (лат.). 1) тепловое состояние тела, измеряемое помощью термометра. 2) уклонение тонов от акустической чистоты, необходимой для настройки таких инструментов как фортепиано, орган и духовые с клапанами и вентилями. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕМПЕРАТУРА — • ТЕМПЕРАТУРА, в биологии интенсивность тепла. У теплокровных (ГОМОЙОТЕРМНЫХ) животных, таких, как птицы и млекопитающие, температура тела поддерживается в узких пределах независимо от температуры окружающей среды. Это обусловлено мышечной… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТЕМПЕРАТУРА — (от лат. temperatura надлежащее смешение нормальное состояние), физическая величина, характеризующая состояние термодинамического равновесия системы. Температура всех частей изолированной системы, находящейся в равновесии, одинакова. Если система … Большой Энциклопедический словарь
Температура — (лат. temperatura), один из важнейших абиотических факторов окружающей среды, прямо или косвенно влияющий на живые организмы. В зависимости от характера теплообмена с окружающей средой животные делятся на 2 эколого физиологической группы… … Экологический словарь
ТЕМПЕРАТУРА — (от лат. temperatura надлежащее смешение, нормальное состояние), физич. величина, характеризующая состояние термодинамич. равновесия макроскопич. системы. Т. одинакова для всех частей изолированной системы, находящейся в равновесии… … Физическая энциклопедия