-
101 температура внешней среды
neng. välistemperatuurРусско-эстонский универсальный словарь > температура внешней среды
-
102 температура окружающей среды
neng. välistemperatuurРусско-эстонский универсальный словарь > температура окружающей среды
-
103 температура внешней среды
nDictionnaire russe-français universel > температура внешней среды
-
104 температура окружающей среды
n1) eng. température de l'air ambiant, température de l'ambiance, température de l'atmosphère, température ordinaire2) metal. ambiante, température ambiante (Ta)3) mech.eng. température extérieureDictionnaire russe-français universel > температура окружающей среды
-
105 температура окружающей среды
ngener. temperatura ambientaleUniversale dizionario russo-italiano > температура окружающей среды
-
106 температура окружающей среды
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > температура окружающей среды
-
107 температура окружающей среды
ambient temperature, environment temperatureРусско-английский словарь по электронике > температура окружающей среды
-
108 температура окружающей среды
Außentemperatur, UmgebungstemperaturRussian-german polytechnic dictionary > температура окружающей среды
-
109 температура окружающей среды
ambient temperature, environment temperatureРусско-английский словарь по радиоэлектронике > температура окружающей среды
-
110 температура окружающей среды
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > температура окружающей среды
-
111 температура окружающей среды
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > температура окружающей среды
-
112 температура окружающей среды
Новый русско-английский словарь > температура окружающей среды
-
113 температура окружающей среды
Русско-английский словарь по химии > температура окружающей среды
-
114 температура окружающей среды
• okolní teplota -
115 температура охлаждающей среды
• teplota chladicího média -
116 температура окружающей среды
Русско-английский морской словарь > температура окружающей среды
-
117 температура окружающей среды
Русско-испанский медицинский словарь > температура окружающей среды
-
118 температура окружающей среды
Русско-испанский автотранспортный словарь > температура окружающей среды
-
119 температура окружающей среды
Русско-итальянский строительный словарь > температура окружающей среды
-
120 температура окружающей среды
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > температура окружающей среды
См. также в других словарях:
температура среды — (в подающем трубопроводе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow temperature … Справочник технического переводчика
температура среды в обратном трубопроводе — температура среды обратной линии (напр. тепловой сети) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы температура среды обратной линии EN return temperature … Справочник технического переводчика
температура среды в подающем трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN supply temperature … Справочник технического переводчика
температура среды в проточной части газовой турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine wheelspace temperature … Справочник технического переводчика
Температура среды трубопровода расчетная — 36. Температура среды расчетная максимальная температура пара или горячей воды в трубопроводе или его фасонной детали... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 3, Госгортехнадзора РФ N 100 от 19.06.2003 Об утверждении и введении в действие… … Официальная терминология
Температура среды расчетная — 36 . Температура среды расчетная максимальная температура пара или горячей воды в трубопроводе или его фасонной детали. Источник: НП 045 03 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетная температура среды — 3.44 расчетная температура среды: Максимальная температура горячей воды или пара в трубопроводе или его фасонной детали. Источник: СТО 17330282.27.060.001 2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Условия создания. Нормы и требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повышенная (пониженная) предельная температура среды — Температура, после воздействия которой изделия должны выполнять свои функции и сохранять параметры в пределах норм, указанных в стандартах и ТУ на изделия [ГОСТ 20.57.406 81] Тематики электронная техника, основные понятия … Справочник технического переводчика
повышенная (пониженная) рабочая температура среды — Температура, при которой изделия должны выполнять свои функции и сохранять параметры в пределах норм, установленных в стандартах и ТУ на изделия [ГОСТ 20.57.406 81] Тематики электронная техника, основные понятия … Справочник технического переводчика
Критическая температура среды — – температура внешней среды, при которой теплорегулирующие механизмы организма не могут больше удерживать постоянство температуры внутреней среды … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
температура окружающей среды (для подшипников) — температура окружающей среды Tamb Температура среды, окружающей подшипник. [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины параметры узла подшипника скольжения EN ambient temperature FR temperature ambiante … Справочник технического переводчика