-
21 температура поверхности стержня
температура поверхности стержня
(напр. системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура поверхности стержня
-
22 температура поверхности моря
Русско-английский военно-политический словарь > температура поверхности моря
-
23 температура поверхности воды
Naval: surface temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура поверхности воды
-
24 температура поверхности инея
Coolers: frost surface temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура поверхности инея
-
25 температура поверхности контактного взаимодействия
Engineering: interface temperature, interfacial temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура поверхности контактного взаимодействия
-
26 температура поверхности моря
1) Abbreviation: SST (Sea Surface Temperature)Универсальный русско-английский словарь > температура поверхности моря
-
27 температура поверхности моря в северном полушарии
Универсальный русско-английский словарь > температура поверхности моря в северном полушарии
-
28 температура поверхности океана
Engineering: ocean surface temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура поверхности океана
-
29 температура поверхности охлаждающего змеевика или охлаждающей батареи
Coolers: cooling coil surface temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура поверхности охлаждающего змеевика или охлаждающей батареи
-
30 температура поверхности почвы
Ecology: land surface temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура поверхности почвы
-
31 температура поверхности раздела
Coolers: interface temperature (двух фаз)Универсальный русско-английский словарь > температура поверхности раздела
-
32 температура поверхности тела животного
Makarov: temperature of animal's surfaceУниверсальный русско-английский словарь > температура поверхности тела животного
-
33 температура поверхности земли
nAv. (у) BodentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура поверхности земли
-
34 температура поверхности летящего тела
Универсальный русско-немецкий словарь > температура поверхности летящего тела
-
35 температура поверхности льда
ncool. EisoberflächentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура поверхности льда
-
36 температура поверхности материала
nsilic. GutoberflächentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура поверхности материала
-
37 температура поверхности модели
naerodyn. (на) Modell-OberflächentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура поверхности модели
-
38 температура поверхности обмотки
nelectr. WicklungsoberflächentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура поверхности обмотки
-
39 температура поверхности охлаждения
ncool. KühlflächentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура поверхности охлаждения
-
40 температура поверхности потолка
nconstruct. DeckentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура поверхности потолка
См. также в других словарях:
температура поверхности — поверхностная температура — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы поверхностная температура EN surface temperatureST … Справочник технического переводчика
температура поверхности — paviršiaus temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. skin temperature; surface temperature vok. Hauttemperatur, f; Oberflächentemperatur, f rus. поверхностная температура, f; температура поверхности, f pranc. température de surface … Fizikos terminų žodynas
температура поверхности контактного взаимодействия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interface temperature … Справочник технического переводчика
температура поверхности оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cladding surface temperatureCST … Справочник технического переводчика
температура поверхности стержня — (напр. системы управления и защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod surface temperatureRST … Справочник технического переводчика
температура поверхности (температура корпуса) — 3.20 температура поверхности (температура корпуса): Температура, измеренная в одной или нескольких определенных точках на поверхности образца. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура поверхности раздела — 3.49 температура поверхности раздела (interface temperature): Расчетная температура между слоями конструкции многослойной или многокомпонентной футеровки. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная температура поверхности — 3.1.8 максимальная температура поверхности (maximum surface temperature): Наибольшая температура, возникающая в процессе эксплуатации при неблагоприятных условиях (но в пределах регламентированных отклонений) на любой части или поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная допустимая температура поверхности — 3.14 максимальная допустимая температура поверхности (maximum permissible surface temperature): Наибольшая температура поверхности электрооборудования, которая позволяет избежать воспламенения при эксплуатации. Примечание Максимальная допустимая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная температура поверхности — Наибольшая температура, возникающая в процессе эксплуатации при наиболее неблагоприятных условиях (но в пределах регламентированных отклонений), на любой части или поверхности электрооборудования, которая может привести к воспламенению окружающей … Справочник технического переводчика
максимальная температура поверхности взрывозащищенного электрооборудования (электротехнического устройства) — Наибольшая температура, до которой могут нагреваться в наихудших условиях работы любые части или поверхности электротехнического устройства, представляющие при нагреве опасность в отношении воспламенения окружающей взрывоопасной среды. Примечание … Справочник технического переводчика