-
1 телефонная будка
telefon kabinesi, telefon kulübesiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > телефонная будка
-
2 телефонная кабина
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > телефонная кабина
-
3 телефонная линия
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > телефонная линия
-
4 телефонная полка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > телефонная полка
-
5 телефонная розетка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > телефонная розетка
-
6 телефонная связь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > телефонная связь
-
7 телефонная сеть
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > телефонная сеть
-
8 телефонная станция
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > телефонная станция
-
9 телефонная книга
telefon rehberi -
10 телефонная станция
telefon santralı -
11 автоматическая телефонная станция
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > автоматическая телефонная станция
-
12 станция
gar, istasyon, santral, merkez- станция обслуживания
- станция оповещения
- станция очистки воды
- станция очистки сточных вод
- автоматическая телефонная станция
- адресная станция оповещения
- бензозаправочная станция
- биологическая станция
- водоочистная станция
- газгольдерная станция
- гидрометрическая станция
- головная станция
- железнодорожная станция
- заправочная станция
- иловая насосная станция
- канализационная насосная станция
- компрессорная станция
- конечная станция
- метеорологическая станция
- наблюдательная станция
- насосная станция
- перекачивающая станция
- пересадочная станция
- ретрансляционная станция
- сейсмическая станция
- силовая станция
- телефонная станция
- теплофикационная станция
- тупиковая станция
- электрическая станцияТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > станция
-
13 подстанция
-
14 трубка
boru; şnorkel; pipo; tomar; telefon alıcısı* * *ж1) boru; şnorkel ( для плавания с маской)рези́новая тру́бка — lastik boru
2) tomarсверну́ть что-л. тру́бкой — bir şeyi dürmek
3) ( курительная) pipoкури́ть тру́бку — pipo içmek
4) ( телефонная) telefon alıcısıснять тру́бку — telefonu açmak
пове́сить тру́бку — telefonu kapamak / kapatmak
прикры́ть тру́бку руко́й — telefon alıcısını eliyle kapamak
я, ока́зывается, не пове́сил тру́бку — telefonu açık bırakmışım, telefonu kapamamışım
5) геол. bacaалма́зная / алмазоно́сная тру́бка — elmas bacası
••тру́бка ми́ра — barış çubuğu
-
15 будка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > будка
-
16 кабина
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > кабина
-
17 линия
çizgi, hat, linye, hiza- линия влияния
- линия всасывания
- линия горизонта
- линия давления
- линия действия силы
- линия застройки
- линия насыщения
- линия, отмеченная отбойным шнуром
- линия передачи
- линия пересечения
- линия поверхности земли
- линия связи
- линия сгиба
- линия сдвига
- линия сечения
- линия скольжения
- линия тока
- линия электропередачи
- линия электропередачи высокого напряжения
- базовая линия
- береговая линия
- вертикальная линия
- воздушная линия
- волнистая линия
- временная линия
- высоковольтная линия
- геодезическая линия
- главная линия
- горизонтальная линия
- граничная линия
- двухколейная железнодорожная линия
- железнодорожная линия
- железнодорожная линия местного значения
- извилистая линия
- кабельная линия
- красная линия застройки
- кривая линия
- ломаная линия
- магистральная линия
- наклонная линия
- направляющая линия
- нейтральная линия
- неровная линия
- нулевая линия
- обводная линия
- обесточенная линия
- обратная линия
- осевая линия
- основная линия
- отвесная линия
- параллельная линия
- перепускная линия
- перпендикулярная линия
- питающая линия
- подземная линия
- прерывистая линия
- прямая линия
- пунктирная линия
- радиальная линия
- реперная линия
- силовая линия
- сплошная линия
- телефонная линия
- цепная линия
- штрихпунктирная линияТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > линия
-
18 полка
raf, sergen- полка для цветочных горшков
- каминная полка
- телефонная полка
- сливная полка раковиныТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > полка
-
19 розетка
1) priz2) gülbezek, gülçe, rozas, rozet, şemse, halkabezek•- розетка с заземляющим контактом
- розетка с плоскими контактами
- розетка с предохранителем
- антенная розетка
- архитектурная розетка
- готическая розетка
- двойная розетка
- двухполюсная розетка
- импортная розетка
- напольная розетка
- телевизионная розетка
- телефонная розетка
- тройная розетка
- трехфазная розетка
- штепсельная розетка
- штепсельная розетка с предохранителемТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > розетка
-
20 связь
irtibat, ilişki, iletişim, temas, münasebet, haberleşme, bağlantı- ветровая связь
- ионная связь
- крестовая связь
- поперечная связь
- телефонная связь
- угловая связьТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > связь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Телефонная связь в Латвии — Телефонная связь в Латвии история латвийской телефонной связи берёт своё начало в 1880 е годы. Содержание 1 Дореволюционный период 2 Советский период и … Википедия
Телефонная служба спасения США 911 — Телефонная служба спасения 911 используется в США при возникновении любой чрезвычайной ситуации, которая требует немедленной помощи медиков, пожарных или полиции. Первая в США телефонная служба спасения 911 начала функционировать 16 февраля 1968… … Энциклопедия ньюсмейкеров
телефонная служба — телефонная связь телефонная услуга — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы телефонная связьтелефонная услуга EN telephone service … Справочник технического переводчика
Телефонная связь — начала действовать в Петербурге с июля 1882, когда была сооружена телефонная линия Петербург Гатчина протяжённостью 47 км и введена в строй ручная телефонная станция. В 1883 открыта Т. с. с Петергофом и Царским Селом; в 1898 построена… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Телефонная книжка (миньон) — «Телефонная книжка» Сингл Аллы Пугачёвой Выпущен 1985 Формат 7 , 33 об./мин. Записан 1983 Жанр поп музыка Лейбл … Википедия
Телефонная связь в Белоруссии — Телефонная связь в Белоруссии включает в себя все сети и аппаратуру электросвязи в Белоруссии, позволяющие осуществлять с помощью специальных телекоммуникационных устройств передачу и приём звуковой информации (чаще всего … … Википедия
Телефонная сигнализация — (англ. signaling) в телекоммуникациях техническое средство для взаимодействия различных устройств друг с другом в рамках обеспечения процедур установления, поддержки и завершения соединения, а также согласования различных параметров,… … Википедия
Телефонная связь — (a. telephone communication; н. Fernsprechverbindung, Fernsprechvermittlung; ф. liaison telephonique, telephonie; и. comunicacion telefonica) вид электрич. связи, обеспечивающий передачу речевой информации на расстояние с помощью электрич … Геологическая энциклопедия
Телефонная линия Москва — Петербург телефонная линия между двумя столицами Роcсийской империи. Официальное открытие состоялось 31 декабря 1898 года в Петербурге. История Строительство телефонной линии началось в 1897 году, по приказу императора Николая II. В то… … Википедия
телефонная связь (служба, эксплуатация) — телефонная компания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы телефонная компания EN telephone industry … Справочник технического переводчика
ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи. Телефонная связь обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами, удаленными друг… … Большой Энциклопедический словарь