телеграми

to enjoy a good read — з насолодою читати цікаву книгу

he does not read or write — він не вміє ні читати, ні писати

to read aloud — читати вголос

to read Ukrainian — читати по-українському

he can read several languages — він уміє читати кількома мовами

the sentence reads oddly — це речення звучить дивно

to read a report to the meeting — а) зробити доповідь на зборах; б) оголосити звіт на засіданні

the document reads... — у документі йдеться...

this ticket reads to Boston — у квитку сказано «до Бостона»

to read a piece of music — розібрати музичну п'єсу

the clause reads both ways — статтю можна тлумачити двояко

thermometer reads 30° — термометр показує 30°

to read law — вивчати право

to read for the law — навчатися на юридичному факультеті

to read a riddle — розгадати загадку

to read the sky — а) передбачати погоду; складати прогноз погоди; б) складати гороскоп

read on — продовжувати читати

read out — зачитати, оголосити

read over — а) перечитувати; б) прочитати від початку до кінця

read up — а) спеціально вивчати; б) читати гучніше

read up! — голосніше!, не чути!

to read oneself into a language — оволодіти мовою шляхом читання

to read between the lines — читати між рядками

he is poorly read in history — він слабо знає історію

the most read of all books — найбільш читана книга

a widely read man — широко освічена людина

the document reads as follows — документ говорить наступне

to read the cards — ворожити на картах

to read proofs — читати /тримати, правити/ коректуру

telegraph cable — телеграфний кабель

telegraph form — бланк для телеграми

telegraph line — телеграфна лінія

telegraph to him to come — телеграфуйте, щоб він приїхав

telegraph cable — телеграфний кабель

on the without — із зовнішнього боку; на вулиці

from without — ззовні

he was at ease without — з виду він був спокійний

without difficulty — без труднощів

without doubt — без сумніву, безсумнівно

without end — без кінця, безконечно

without fail — неодмінно

without fear — без страху; безстрашний

without success — безуспішно

without the city — за межами міста

things without oneself — зовнішній світ

you are too many without me — вас і без мене надто багато

without regard to — не беручи до уваги

not without difficulty — не без труднощів

without exception — без винятку

without doors — на вулиці, надворі

I shan't go without I get the wire — я не поїду, якщо не одержу телеграми

they came from without — вони прийшли зі сторони

the house was decent enough without — зовні будинок мав досить достойний вигляд; зовнішньо, на вигляд

without a city wall — за міським муром

to turn the seamy side without — вивернути навиворіт

without fear — без страху; безстрашний

if no lunch comes we must do without — якщо не подадуть сніданок, доведеться обійтися без нього

they left without him — вони поїхали без нього

she sat without moving — вона сиділа не рухаючись

he left without a word — він пішов, не сказав ні слова

a day never passes without his coming to see us — не пройде, дня без того, щоб він не прийшов провідати нас

she will not come without being invited — вона не прийде, якщо її не запросять

you are too many without me — вас, без мене занадто багато

without regard to — не враховуючи; не беручи до уваги

not without — не без

without exception — без винятку

it goes without saying — це саме собою розуміється

without day /date/ — на невизначений термін

without number — незчисленна множина

I shan't go without I get the letter — я не поїду, якщо не отримаю лист

they never met without they quarelled — вони ніколи не зустрічалися без того, щоб не посваритися