-
121 shouting fire in a crowded theater
"Кричать: "Пожар!" в переполненном театре"Часто цитируемая фраза из решения Верховного суда США [ Supreme Court, U.S.] по делу "Шенк против Соединенных Штатов" [ Schenck v. United States] (1919), в котором устанавливались пределы свободы слова, провозглашенной Первой поправкой [ First Amendment]. Судья О. У. Холмс, мл. [ Holmes, Oliver Wendell] отметил в этом решении: "Никакой, даже самый строгий закон, защищающий свободу слова, не сможет защитить человека, который умышленно крикнет: "Пожар!" в переполненном театре и вызовет панику"English-Russian dictionary of regional studies > shouting fire in a crowded theater
-
122 showcase
Спектакль, как правило, во вне-внебродвейском театре [ Off-off-Broadway], в котором актеры играют с целью показать себя режиссерам, театральным агентам и продюсерам в надежде получить работу в коммерческом театре [ commercial theater]. Такие представления предусмотрены кодексом [Showcase Code] Актерского союза [ Actors' Equity Association] -
123 jigger
Inoun1) рабочий, промывающий руду; сортировщик2) мерный стаканчик (для разливания спиртных напитков)3) collocation чудак4) tech. грохот5) mining отсадочная машина6) radio трансформатор затухающих колебаний7) naut. хват-тали; выносная бизань8) ажурная пила9) = jig II 1. 4)10) гончарный круг11) подставка для киевnot worth a jigger = яйца выеденного не стоитIInoun1) танцор, исполняющий джигу2) кукольник (в кукольном театре)3) короткое женское пальтоIII= chigoeIVverb(pass. only)well, I'm jiggered!'= черт меня побери!* * *(n) велосипед; выносная бизань; выпивка; глоток спиртного; метка; мотовелосипед; отметка; парень; тип; трансформатор затухающих колебаний* * ** * *[jig·ger || 'dʒɪgə(r)] n. рабочий, сортировщик; мерный стаканчик; гончарный круг; отсадочная машина; трансформатор затухающих колебаний; танцор, кукольник; короткое женское пальто* * *джиггеркукольникрабочийсортировщиктанцор* * *I сущ. 1) а) разг., диал. тип б) рабочий, промывающий руду 2) а) горн. отсадочная машина б) тех. грохот в) гончарный круг г) текст. роликовая красильная машина д) мед. прибор для электрошока е) мор. хват-тали; выносная бизань ж) сленг подставка для киев з) велосипед и) амер. конка 3) а) мерный стаканчик б) глоток спиртного в) амер.; разг. выпивка г) подпольный завод по производству спиртного II сущ. 1) а) танцор, исполняющий джигу б) кукольник, кукловод (в кукольном театре) 2) короткое женское пальто III = chigoe -
124 orchestra
noun1) оркестр2) место для оркестра или хора3) amer. партер (тж. orchestra chairs, orchestra stalls)4) орхестра (место хора в anc.-gr. театре)Syn:band, ensemble, quartet* * *(n) оркестр* * *оркестр, партер* * *[or·ches·tra || 'ɔrkɪstrə /'ɔːk-] n. оркестр, место для оркестра или хора, партер* * *оркестрорхестра* * *1) а) орхестра (место хора в др.-греч. театре) б) преим. амер. передние ряды, партер 2) место оркестра или хора на сцене 3) а) оркестр б) инструментальный состав оркестра -
125 paradise
noun1) рай (тж. перен.)2) collocation галерка, раек (в театре)3) obsolete декоративный садfool's paradise призрачное счастье; to live in a fool's paradise жить иллюзиями* * *(n) рай* * ** * *[par·a·dise || 'pærədaɪs] n. рай, благодать; галерка [театр.]; раек* * *раекрай* * *1) рай 2) перен. а) райское место, райский, блаженный уголок б) перен. блаженное состояние 3) разг. галерка, раек (в театре) -
126 figurovat
-
127 kteří pracovali v anatomickém divadle
-
128 off-Broadway
1. [͵ɒfʹbrɔ:dweı] n1. 1) театральный район ( Нью-Йорка) за пределами Бродвея2) театры для небольшой аудитории ( часто экспериментальные)2. новаторское направление в театральном искусстве Нью-Йорка2. [͵ɒfʹbrɔ:dweı] a1) внебродвейский; находящийся не на Бродвее ( о театре)2) небольшой ( о театре); ставящий экспериментальные пьесы
См. также в других словарях:
1853 год в театре — 1851 1852 1853 1854 1855 Портал:Театр См. также: Другие события в 1853 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Премьеры … Википедия
1862 год в театре — 1860 1861 1862 1863 1864 Портал:Театр См. также: Другие события в 1862 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
1855 год в театре — 1853 1854 1855 1856 1857 Портал:Театр См. также: Другие события в 1855 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Премьеры … Википедия
1851 год в театре — 1849 1850 1851 1852 1853 Портал:Театр См. также: Другие события в 1851 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Постановки … Википедия
1857 год в театре — 1855 1856 1857 1858 1859 Портал:Театр См. также: Другие события в 1857 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
1861 год в театре — 1859 1860 1861 1862 1863 Портал:Театр См. также: Другие события в 1861 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
1986 год в театре — 1983 1985 1986 1987 1989δ Портал:Театр См. также: Другие события в 1986 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
1852 год в театре — 1850 1851 1852 1853 1854 Портал:Театр См. также: Другие события в 1852 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Премьеры … Википедия
1987 год в театре — 1985 1986 1987 1988 1989 Портал:Театр См. также: Другие события в 1987 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
1854 год в театре — 1852 1853 1854 1855 1856 Портал:Театр См. также: Другие события в 1854 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Премьеры … Википедия
1997 год в театре — 1995 1996 1997 1998 1999 Портал:Театр См. также: Другие события в 1997 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
