Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

творческо

  • 1 творческо

    Новый русско-английский словарь > творческо

  • 2 творчески

    1. прил. creative
    творчески съюзи unions of artists, intellectuals, etc.
    творческо обсъждане a constructive discussion
    творческо пресъздаване a creative/original reproduction/portrayal
    творческа сила creative/constructive power
    creativeness; constructive spirit
    творческа критика constructive criticism
    2. нар. constructively, in a creative/constructive manner/spirit; with a constructive approach
    * * *
    тво̀рчески,
    прил., -а, -о, -и creative; ( съзидателен) constructive; ( оригинален) original; \творческиа сила creative/constructive power; creativeness; constructive spirit; \творческии път development, evolution (as a writer, etc.); \творческии съюзи unions of artists, intellectuals, etc.; \творческии успехи achievements; \творческио обсъждане a constructive discussion; \творческио пресъздаване a creative/original reproduction/portrayal.
    ——————
    нареч. constructively in a creative/constructive manner/spirit; with a constructive approach.
    * * *
    creative: творчески power - творческа сила; constructive: творчески approach - творчески подход; imaginative ; original {x`ridjinxl}; parturient
    * * *
    1. (оригинален) original 2. (съзидателен) constructive 3. 1 прил. creative 4. 2 нар. constructively, in a creative/ constructive manner/spirit; with a constructive approach 5. crеativeness;constructive spirit 6. ТВОРЧЕСКИ съюзи unions of artists, intellectuals, etc. 7. творческа критика constructive criticism 8. творческа работа creative work 9. творческа сила creative/constructive power 10. творческо обсъждане a constructive discussion 11. творческо пресъздаване a creative/original reproduction/portrayal

    Български-английски речник > творчески

  • 3 фантазия

    по фантазия from imagination
    2. fantasy, fancy
    (приумица) fancy, whim, fad
    фантазия moonshine; mare's nest
    3. муз. fantasia
    * * *
    фанта̀зия,
    ж., -и 1. ( творческо въображение) imagination; по \фантазияя from imagination; развинтена \фантазияя dirty mind;
    2. fantasy, fancy; ( приумица) fancy, whim, fad; ( измислица) fib, figment; разг. pie in the sky; \фантазияи moonshine; mare’s nest;
    3. муз. fantasia.
    * * *
    fantasy: She lives in a world of фантазияies. - Тя живее в света на фантазиите.; day-dream ; (въображение): imagination ; imaginativeness, whim {wim}, fib {fib} (разг.)
    * * *
    1. (измислица) fib 2. (приумица) fancy, whim, fad 3. (творческо въображение) imagination 4. fantasy, fancy 5. муз. fantasia 6. пo ФАНТАЗИЯ from imagination 7. развинтена ФАНТАЗИЯ a dirty mind 8. фантазия moonshine;mare's nest

    Български-английски речник > фантазия

  • 4 Peter

    {'pi:tə}
    I. n blue PETER мор. син флаг на заминаващ кораб
    II. v sl. обик. с out постепенно изчезвам, смалявам се, изчерпвам се (за творческо вдъхновение, рудна жила)
    * * *
    {'pi:tъ} n blue Peter мор. син флаг на заминаващ кораб.(2) {'pi:tъ} v sl. обик с out постепенно изчезвам, смалявам се;
    * * *
    1. i. n blue peter мор. син флаг на заминаващ кораб 2. ii. v sl. обик. с out постепенно изчезвам, смалявам се, изчерпвам се (за творческо вдъхновение, рудна жила)
    * * *
    Peter[´pi:tə] n 1. Петър; св. ап. Петър; 2.: blue \Peter мор. син флаг на отплаващ кораб; • to rob \Peter to pay Paul заемам от един, за да платя на друг.

    English-Bulgarian dictionary > Peter

  • 5 peter

    {'pi:tə}
    I. n blue PETER мор. син флаг на заминаващ кораб
    II. v sl. обик. с out постепенно изчезвам, смалявам се, изчерпвам се (за творческо вдъхновение, рудна жила)
    * * *
    {'pi:tъ} n blue Peter мор. син флаг на заминаващ кораб.(2) {'pi:tъ} v sl. обик с out постепенно изчезвам, смалявам се;
    * * *
    1. i. n blue peter мор. син флаг на заминаващ кораб 2. ii. v sl. обик. с out постепенно изчезвам, смалявам се, изчерпвам се (за творческо вдъхновение, рудна жила)
    * * *
    peter[´pi:tə] I. v (с out) постепенно изчезвам, смалявам се, изчерпвам се (и за рудна жила) ; II. peter n sl 1. сейф, каса; 2. килия в затвор; 3. свидетелска скамейка в съд; 4. грубо пенис.

    English-Bulgarian dictionary > peter

  • 6 impuissant,

    e adj. (de in- et puissant) 1. безсилен, немощен, безпомощен; 2. импотентен; 3. m. импотентен човек; 4. лит. безплоден, без творческо вдъхновение; poète impuissant, безплоден поет, без творческо вдъхновение. Ќ Ant. capable; efficace, puissant.

    Dictionnaire français-bulgare > impuissant,

  • 7 vorwurf

    Vórwurf m 1. упрек; 2. тема, сюжет.
    * * *
    der, e 1. укор, упрек ; 2. обект, тема за творческо пресъздаване.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > vorwurf

  • 8 souffle

    m. (de souffler) 1. дъх, дихание; perdre le souffle задъхвам се; 2. издишане, дишане; j'écoutais son souffle слушах дишането му; 3. въздушна струя, духане; лъхане, полъх; 4. прен. вдъхновение; le souffle créateur съзидателско, творческо вдъхновение; avoir du souffle вдъхновен съм.

    Dictionnaire français-bulgare > souffle

  • 9 verveux1,

    se adj. (de verve) лит. изпълнен с въодушевление, с жар, с творческо вдъхновение; оживен (за разговор, дискусия).

    Dictionnaire français-bulgare > verveux1,

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»