-
21 творческая деятельность на сцене
General subject: creative activities on stageУниверсальный русско-английский словарь > творческая деятельность на сцене
-
22 духовно-творческая деятельность
рухани-шығармашылық қызметРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > духовно-творческая деятельность
-
23 деятельность
ж.1) (активность, работа) activity, performance, work2) (действие, работа) action3) ( занятие) occupation, career•- ассоциативная деятельность
- бессистемная деятельность
- биоэлектрическая деятельность
- блокирующая деятельность
- вазомоторная деятельность
- ведущая деятельность
- внеаудиторная деятельность
- высшая нервная деятельность
- групповая деятельность
- двигательная деятельность
- деятельность в области здравоохранения
- деятельность в условиях дефицита времени
- деятельность головного мозга
- деятельность по обучению
- деятельность по отбору
- деятельность сердца
- деятельность центральной нервной системы
- деятельность, вызывающая стресс
- деятельность, связанная с переносом навыка
- деятельность, связанная с принятием решения
- деятельность, связанная с процессом управления
- досуговая деятельность
- дыхательная деятельность
- игровая деятельность
- интегративная деятельность
- интеллектуальная деятельность
- интериоризованная деятельность
- когнитивная деятельность
- коллективная деятельность
- контролируемая деятельность
- корковая деятельность
- локомоторная деятельность
- мозговая деятельность
- моторная деятельность
- мышечная деятельность
- нарушенная деятельность
- научно-исследовательская деятельность
- недетерминированная деятельность
- неорганизованная деятельность
- нервная деятельность
- нервно-мышечная деятельность
- нервно-психическая деятельность
- нецеленаправленная деятельность
- обменная деятельность
- образовательная деятельность
- операциональная деятельность
- перцептивная деятельность
- перцептивно-моторная деятельность
- повышенная двигательная деятельность
- повышенная деятельность
- подсознательная психическая деятельность
- познавательная деятельность
- поисковая деятельность
- практическая деятельность
- преподавательская деятельность
- произвольная деятельность
- психическая деятельность
- психологическая деятельность
- психомоторная деятельность
- рефлекторная деятельность
- речевая деятельность
- ритмическая деятельность
- самопроизвольная деятельность
- сенсомоторная деятельность
- сенсорная деятельность
- сигнальная деятельность
- совместная деятельность
- совмещенная деятельность
- сознательная психическая деятельность
- социально-позитивная совместная деятельность
- спонтанная деятельность
- творческая деятельность
- умственная деятельность
- управленческая деятельность
- учебная деятельность
- физическая деятельность
- функциональная деятельность
- целенаправленная деятельность
- эмоционально окрашенная деятельность -
24 деятельность деятельност·ь
activity, activities, workзаниматься недозволенной деятельностью — to be engaged in illicit / unlawful activities
заниматься деятельностью, не совместимой с официальным статусом — to be engaged in activities incompatible with the status (of)
направлять и координировать деятельность — to direct and coordinate (smb.'s) work
ограничивать деятельность — to put restraint upon (smb.'s) activity, to restrain (smb.'s) activities
антинародная деятельность — antipopular / antinational activity
закупочная деятельность — procurement activities, purchasing
закулисная деятельность — backroom / behind-the-scene activity
кипучая деятельность — ebullient / tireless activity
нелегальная деятельность — illegal / underground activities
общественная деятельность — public / social activity / work
подрывная деятельность — subversion / subversive activity
вовлекать в преступную деятельность — to involve in criminal, activities
созидательная / творческая деятельность — creative activity
трудовая деятельность — labour working / activity
фракционная деятельность — factional activity, factionalism
деятельность президента / премьер-министра — President's / Prime-Minister's performance
поле / сфера деятельности — sphere of activity field of action, domain
Russian-english dctionary of diplomacy > деятельность деятельност·ь
-
25 деятельность
сущ.activity; activities; enterprise; workзаниматься преступной (недозволенной) деятельностью — to be involved in (conduct) criminal (illicit, unlawful) activity
пособничать (содействовать) подрывной деятельности против другого государства — to assist subversive activities against another state
лицо, занимающееся предпринимательской деятельностью — person engaged in entrepreneurial activity
- государственная деятельностьдеятельность, квалифицируемая как фелония — felonious activity (enterprise)
- законная деятельность - информационная деятельность
- коммерческая деятельность
- лицензионная деятельность
- научно-исследовательская деятельность
- незаконная деятельность
- нормотворческая деятельность
- общественная деятельность
- оперативно-розыскная деятельность
- организованная преступная деятельность
- педагогическая деятельность
- подрывная деятельность
- предпринимательская деятельность
- преступная деятельность
- провокационная деятельность
- профсоюзная деятельность
- творческая деятельность
- текущая законодательная деятельность
- трудовая деятельность
- умственная деятельность
- хозяйственная деятельность
- юридическая деятельность -
26 деятельность
сущ.activity;activities;enterprise;work- государственная деятельность
- законная деятельность
- законодательная деятельность
- изобретательская деятельность
- информационная деятельность
- коммерческая деятельность
- лицензионная деятельность
- незаконная деятельность
- нормотворческая деятельность
- общественная деятельность
- педагогическая деятельность
- подрывная деятельность
- преступная деятельность
- профсоюзная деятельность
- творческая деятельность
- текущая законодательная деятельность
- трудовая деятельность
- умственная деятельность
- хозяйственная деятельностьдеятельность, квалифицируемая как фелония — felonious activity (enterprise)
во всех областях умственной \деятельностьи — in all branches of intellectual activity
вовлекать кого-л в преступную деятельность — to involve smb in criminal activity: заниматься преступной (недозволенной) \деятельностью — to be involved in criminal (illicit, unlawful) activity
осуществление профессиональной \деятельностьи — exercise of one’s professional activity
-
27 деятельность
[déjatel'nost'] f. -
28 деятельность творческая
Русско-казахский экономический словарь > деятельность творческая
-
29 творчество
с.1) creación f, creatividad f; trabajo creador ( творческая деятельность)наро́дное тво́рчество — arte popular
истори́ческое тво́рчество — quehacer histórico
2) ( совокупность созданного) obra fв тво́рчестве Толсто́го — en la obra de Tolstoi
* * *с.1) creación f, creatividad f; trabajo creador ( творческая деятельность)наро́дное тво́рчество — arte popular
истори́ческое тво́рчество — quehacer histórico
2) ( совокупность созданного) obra fв тво́рчестве Толсто́го — en la obra de Tolstoi
* * *ngener. (совокупность созданного) obra, creación, creatividad, trabajo creador (творческая деятельность), arte -
30 творческий
-
31 творческий
прил.ижад, ижади -
32 компьютерное искусство
Computer graphics: digital art (творческая деятельность, основанная на использовании информационных ( компьютерных) технологий, результатом которой являются художественные произведения в цифровой форме)Универсальный русско-английский словарь > компьютерное искусство
-
33 искусство
n1) gener. Kunstbetrieb (как совокупная творческая деятельность в определенный период времени), Kunst2) psych. Gewandtheit -
34 творчество
с.1) ( созидание) creation; creativity; ( творческая деятельность) creative workра́дость тво́рчества — the joy of creation
нау́чное тво́рчество — scientific work
наро́дное худо́жественное тво́рчество — amateur [-tɜː] and folk arts
2) ( совокупность созданного) work; ( литературные произведения) works pl -
35 кӱрылт каяш
1) оборваться, прерваться(Тудын) творческий пашаже кумлымшо ийла кыдалне кӱрылт каен ыле. М. Сергеев. Его творческая деятельность оборвалась в середине тридцатых годов.
Ик ӱдыр кӱрылт каен да лу ий гыч веле кынелын. Одна девушка впала в летаргический сон и встала только через десять лет.
Составной глагол. Основное слово:
кӱрылташ -
36 творческий
творческий1. творческий; относящийся к творчеству (творчестве дене кылдалтше)Творческий процесс творческий процесс;
творческий паша творческий труд, творческая деятельность;
творческий сеҥымаш творческие достижения.
Живописец да график семын Платунов кужу да оҥай творческий корным эртен. «Мар. ком.» Как живописец и график Платунов прошёл большой и интересный творческий путь.
2. творческий; творящий, созидающий (творческий пашам ыштыше)Творческий вий творческие силы.
(Катя:) Андрей, тый композитор, творческий айдеме улат. К. Коршунов. (Катя:) Андрей, ты композитор, человек творческий.
-
37 работа
ж.1) (в разн. знач.) work2) (занятие, служба) work, job, service, employmentпредоставлять работу, нанимать на работу — employ, engage
3) ( труд) labor, work4) ( деятельность) activity, ( исполнение) performance5) ( действие) action6) ( функционирование) functioning•- бессистемная работа
- бессознательная работа мозга
- бригадная работа
- внеклассная работа
- внешкольная работа
- внешняя работа
- воспитательная работа
- групповая работа
- двухсменная работа
- домашняя работа
- зрительная работа
- индивидуальная работа
- интеллектуальная работа
- квалифицированная работа
- классная работа
- клиническая работа
- когнитивная работа
- коллективная работа
- контролируемая работа
- легкая работа
- монотонная работа
- мышечная работа
- научно-исследовательская работа
- неорганизованная работа
- общественная работа
- односменная работа
- перцептивная работа
- поденная работа
- подсознательная работа мозга
- полезная работа
- прямая повременная работа
- психиатрическая социальная работа
- психомоторная работа человека
- психомоторная работа
- работа без спешки
- работа в естественных условиях
- работа в положении стоя
- работа во внеурочное время
- работа коры головного мозга
- работа по графику
- работа по группировке
- работа по оценке
- работа по расписанию
- работа по совместительству
- работа с кадрами
- работа с отстающими
- работа с трудными детьми
- работа сверх учебного плана
- работа сердца
- работа сновидения
- работа центральной нервной системы
- работа человека
- работа, не соответствующая высокой квалификации работающего
- работа, не соответствующая квалификации работающего
- работа, связанная с активным вниманием
- работа, связанная с движениями
- ручная работа
- самостоятельная работа
- сверхурочная работа
- сенсомоторная работа
- сидячая работа
- сменная работа
- совместная работа
- социальная работа
- творческая работа
- текущая работа
- тяжелая работа
- умственная работа
- учебная работа
- учебная работа, рассчитанная на одно занятие
- физическая работа
- чрезмерная работа
- экспериментальная работа
- экстренная работа
- эффективная работа -
38 работа
сущ.job;labour;work;( занятость тж) employment;( деятельность) activity- работа на дому
- работа по графику
- работа по контракту
- работа по найму
- работа по профессии
- административная работа
- бесперебойная работа
- бесплатная работа
- бригадная работа
- временная работа
- высокооплачиваемая работа
- договорная работа
- домашняя работа
- исследовательская работа
- канцелярская работа
- надлежащая работа
- непостоянная работа
- низкооплачиваемая работа
- общественная работа
- обычная работа
- подённая работа
- принудительная работа
- сверхурочная работа
- сезонная работа
- случайная работа
- творческая работа
- умственная работа
- управленческая работа
- физическая работа
- черновая работа
- штатная работа
- экспериментальная работабез \работаы — out of work; unemployed
выполнять \работау — to carry out (do, execute) work
выходить на \работау — to come to work
заканчивать \работау — to complete (finish) work
искать \работау — to look for a job (for work); seek employment
каторжные \работаы — hard labour
невыполненная (незавершённая) работа — outstanding work; ( о заказах) backlog of business (of work); backlog (outstanding, unfilled) orders
прекращение \работаы — cessation of labour (of work); ( забастовка) stoppage; walkout; ( сидячая забастовка) sit-down; sit-in
принимать на \работау — to employ; hire; recruit; take on
приостанавливать \работау — to suspend work
продолжать \работау на прежнем месте — to maintain one’s present employment (position)
спасательные \работаы — rescue (salvage) operations (work)
терять \работау — to lose one’s job (work)
увольнять с \работаы — to discharge; dismiss; fire; lay off; sack
-
39 работа
сущ.job; labour; work; ( занятость тж) employment; ( деятельность) activityбросать работу — to give up (throw up) one's work; leave one's job; quit
выполнять работу — to carry out (do, execute, perform) work; ( грязную работу) to do dirty work; ( принудительную или обязательную работу) to do (perform) forced or compulsory work
искать работу — to look for a job (for work); seek a job (employment); ( другую работу) to look for another job (employment, position, work)
найти работу — to find a job (employment, work); ( в респектабельной фирме) to land a job with a respectable firm
предлагать работу — to extend an offer of employment (to); offer a job (a position) (to)
принимать на работу (предоставлять работу) — to employ; hire; recruit; take on
приступать к работе — ( в качестве) to take a job (as)
увольнять с работы — to discharge; dismiss; fire; lay off; relieve of one's duties; remove from one's position (post); sack
без работы — out of work; unemployed; without a job
освобождение от работы — ( увольнение) discharge (dismissal) from employment (from work); removal from one's position (post)
прекращение работы — cessation of work; ( забастовка) stoppage; walkout; ( сидячая забастовка) sit-down; sit-in
стаж работы — labour (work) experience; length (years) of service; record of service (of work); seniority; ( юриста) law service record
тот, кто ищет работу — job seeker
устройство на работу — ( кого-л) job placement
- работа в ночную сменуневыполненная работа, незавершённая работа — outstanding (unfinished) work; ( о заказах) backlog of business (of work); backlog (outstanding, unfilled) orders
- работа на дому
- работа неполный рабочий день
- работа по графику
- работа по контракту
- работа по найму
- работа полный рабочий день
- работа по профессии
- работа по трудовому договору
- административная работа
- бесперебойная работа
- бесплатная работа
- бригадная работа
- временная работа - договорная работа
- домашняя работа
- исправительные работы
- исследовательская работа
- канцелярская работа
- каторжные работы
- монтажные работы
- надлежащая работа
- научно-исследовательская работа
- непостоянная работа
- низкооплачиваемая работа
- общественная работа
- общественно-полезная работа
- общественные работы
- обычная работа
- опытно-конструкторские работы
- повседневная работа
- подённая работа
- подрядные работы
- подсобная работа
- постоянная работа
- принудительная работа
- проектно-изыскательные работы
- ремонтные работы
- сверхурочная работа
- сдельная работа
- сезонная работа
- сельскохозяйственная работа
- случайная работа
- спасательные работы
- строительные работы
- творческая работа
- умственная работа
- управленческая работа
- физическая работа
- черновая работа
- штатная работа
- экспериментальная работа -
40 сила сил·а
1) (насилие) forceзахватить / овладеть силой — to take by force, to lay violent hands (оп)
применять силу — to apply / to use force
военная сила — military force / power; the sabre перен.
демонстрация силы — demonstration / show of force, show-down of strength, flag-waving exercise
силой оружия — by force of arms / weaponry
воздерживаться от угрозы силой или её применения — to refrain from the threat or use of force
2) (могущество, авторитет) power, strength; (способность влиять) forceюр.
не признавать юридической силы за завоеваниями государства — to render invalid conquest on the part of the stateобщими силами — with joint forces, by joining hands
сила общественного воздействия — power of public / social influence
3) мн. (войска) forcesвоенно-воздушные силы — air forces, winged arm
военно-морские силы — naval forces / formations; Naval Establishment амер.
вооружённые силы — armed / military forces
наращивать вооружённые силы (в каком-л. районе) — to expand military presence, to build up military force
вооружённые силы, оснащённые обычным оружием — conventional operational forces
деятельность вооружённых сил — activities of the forces, force activity
соотношение вооружённых сил — proportions / ratio / relationship of armed forces
соотношение вооружённых сил, оснащённых обычными средствами ведения войны — balance of conventional forces
соотношение вооружённых сил, оснащённых ядерным оружием — balance of nuclear forces
численность вооружённых сил — size / strength of the armed forces
уровень вооружённых сил — forces level, level of (armed) forces
стратегические ракетные силы морского базирования — sea-based / submarine-based strategic missile forces
сухопутные силы — ground / land forces
многосторонние ядерные силы — multinational / multilateral nuclear forces
силы быстрого развёртывания — quick / rapid deployment forces
силы возмездия / для нанесения ответного удара — retaliatory forces
силы передового базирования — forward-based systems, FBS
силы по поддержанию мира — peace-keeping / peace-safeguarding forces
4) мн. (часть общества) forcesантинародные силы — anti-popular / anti-national forces
реакционные силы — reactionary forces, forces of reaction
расстановка сил на международной / мировой арене — correlation of forces on the international arena / world scene
соотношение сил — correlation / proportion / relationship of forces
5) (источник какой-л. деятельности, могущества) forceдвижущая сила — driving / motive force
направляющая / руководящая сила — directing / guiding / leading force
определяющая сила общественного развития — determining / decisive force in social development
принудительная сила — compulsory / coercive power
рабочая сила — manpower; labour
избыточная рабочая сила — redundant manpower, abundant labour
квалифицированная рабочая сила — skilled manpower, experienced labour force
наёмная рабочая сила, занятая в сфере обслуживания — service employees
недостаток / нехватка рабочей силы — shortage of manpower / labour
6) (способность человека к какой-л. деятельности) power, strength, energyпосвятить все силы — to dedicate all (one's) energy (to)
сила воли — strength of will, will-power
7) (интенсивность, напряжённость) force, power, intensity8) (материальное начало) forcesв силу чего-л. — owing to smth., by virtue of smth.
9) юр. (правомочность) force, power, validityбыть в силе (о договоре и т.п.) — to be in effect
вводить в силу (договор, документ и т.п.) — to put in force
вновь входить в силу, обретать силу (о законе и т.п.) — to revive
вступать в силу (о законе, резолюции и т.п.) — to come / to enter into force, to become effective / operative, to take action / effect, to go into operation, to enure
вступить в силу с момента / после подписания (о договоре, соглашении) — to enter into force on / upon signature
вступать в силу с (такого-то числа) — to take effect from the date...
иметь силу (о законе, соглашении и т.п.) — to be effective, to stand good / in force
иметь равную силу — to have equal validity (with)
лишить законной силы — to invalidate, to mullify
не иметь силы (о договоре, документе и т.п.) — to have no force
оставаться в силе (о договоре, документе и т.п.) — to continue / to remain in force, to stand good / in force; (о судебном решении, приговорах и т.п.) to remain in force / valid
потерять / утратить силу (о документе, договоре и т.п.) — to cease to be in force
терять силу — to become invalid, to lapse
имеющий обратную силу — retroactive; ex post facto лат.
обязательная сила (права, договора и т.п.) — binding force
обязательная сила международных договоров — obligatory / hinding force of international treaties
потерять (свою) обязательную силу — to lose (one's) binding force
юридическая сила — legal force, validity
вступающий в силу (2 октября) — effective (2nd October)
вступающий немедленно в силу (о законе, договоре и т.п.) — self-executing
имеющий силу (о договоре, соглашении и т.п.) — in force
имеющий законную силу — authentic, of legal force, executory, effective, in force, effectual, valid in force
не имеющий законной силы — invalid / inoperative
считать не имеющим законной силы (о договорах, соглашениях и т.п.) — to consider null and void
вступление в силу (договора, соглашения и т.п.) — entry into force
условия вступления в силу (договора, соглашения и т.п.) — conditions of entry into force
с момента вступления в силу (о договоре, соглашении и т.п.) — on the entry into force
сила закона — power / force of the law
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Творческая деятельность — создание культурных ценностей и их интерпретация... Источник: Основы законодательства Российской Федерации о культуре (утв. ВС РФ 09.10.1992 N 3612 1) (ред. от 08.05.2010) ...Творческая деятельность деятельность, порождающая нечто качественно… … Официальная терминология
Творческая деятельность — деятельность, порождающая нечто качественно новое, никогда ранее не существовавшее.Это может быть новая цель, новый результат или новые средства, новые способы их достижения Важное место в творческой деятельности занимает комбинирование,… … Википедия
ТВОРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — по определению Основ законодательства Российской Федерации о культуре от 9 октября 1992 г. создание культурных ценностей и их интерпретация … Юридический словарь
творческая деятельность — сущ., кол во синонимов: 1 • искусство (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
творческая деятельность — 3.51 творческая деятельность: Мыслительная деятельность оператора, направленная на образование новой информации, обеспечивающей достижение какой либо цели. 3.52 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТВОРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — – деятельность, в которой творчество как доминирующий компонент входит в структуру либо ее цели, либо способов [70, c. 245; 82, c. 760] … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
ТВОРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — создание культурных ценностей и их интерпретация (Основы законодательства Российской Федерации о культуре от 9 октября 1992 г.) … Энциклопедический словарь экономики и права
творческая деятельность — по определению Основ законодательства Российской Федерации о культуре от 9 октября 1992 г. создание культурных ценностей и их интерпретация … Большой юридический словарь
Творческая деятельность — форма деятельности человека или коллектива создание качественно нового, никогда ранее не существовавшего. Стимулом к Т.д. служит проблемная ситуация, которую невозможно разрешить традиционными способами. Оригинальный продукт деятельности… … Педагогический терминологический словарь
ТВОРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — форма деятельности человека или коллектива создание качественно нового, никогда ранее не существовавшего. Стимулом к Т. д. служит проблемная ситуация, к рую невозможно разрешить тра диц. способами. Оригинальный продукт деятельности получается в… … Российская педагогическая энциклопедия
Творческая деятельность — создание культурных ценностей и их интерпретация. Основы законодательства Российской Федерации о культуре от 09.10.92 N 3612 I, ст.3 … Словарь юридических понятий