Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

твенный

  • 1 бритвенный

    прил.
    de afeitar; de barbero

    бри́твенный прибо́р — servicio de afeitar

    бри́твенные принадле́жности — instrumentos (artículos) de afeitar

    * * *
    прил.
    de afeitar; de barbero

    бри́твенный прибо́р — servicio de afeitar

    бри́твенные принадле́жности — instrumentos (artículos) de afeitar

    * * *
    adj
    gener. de afeitar, de barbero

    Diccionario universal ruso-español > бритвенный

  • 2 бритвенный

    прил.
    de afeitar; de barbero

    бри́твенный прибо́р — servicio de afeitar

    бри́твенные принадле́жности — instrumentos (artículos) de afeitar

    * * *

    бри́твенный прибо́р — trousse f de barbier

    бри́твенные принадле́жности — nécessaire m à raser

    Diccionario universal ruso-español > бритвенный

  • 3 молитвенный

    prayerful, praying; prayer (attr)

    моли́твенный дом — meetinghouse

    моли́твенный ко́врик — prayer rug

    моли́твенное собра́ние — prayer meeting

    Новый большой русско-английский словарь > молитвенный

  • 4 бритвенный

    в соч.

    бри́твенный прибо́р — tıraş takımı

    Русско-турецкий словарь > бритвенный

  • 5 голінний

    бри́твенный

    Українсько-російський політехнічний словник > голінний

  • 6 прибор

    m
    1) koje, laite
    2) kalusto; välineet, neuvot

    столо́вый прибо́р — ruokailuvälineet

    бри́твенный прибо́р — parranajovälineet

    Русско-финский словарь > прибор

  • 7 прибор

    прибо́р
    1. aparato, ilo;
    2. (комплект) ilaro;
    столо́вый \прибор manĝilaro;
    пи́сьменный \прибор skribilaro;
    бри́твенный \прибор razilaro.
    * * *
    м.
    1) aparato m, mecanismo m, instrumento m, dispositivo m
    2) (комплект, набор предметов) juego m

    пи́сьменный (черни́льный) прибо́р — juego de escribir (de escritorio), escribanía f

    ча́йный прибо́р — servicio de té

    столо́вый прибо́р — cubierto m

    прибо́р для бритья́ — enseres (servicio) de afeitar

    сумми́рующий прибо́р — totalizador m, integrador m

    прибо́р дистанцио́нного управле́ния — telemando m

    прибо́р для испыта́ния реле́ — medidor de relés (de reveladores)

    звуково́й сигна́льный прибо́р — avisador sonoro

    отопи́тельный прибо́р — calentador m, calorífero m

    бортовы́е прибо́ры — instrumentos de a bordo

    дверны́е прибо́ры — accesorios de puerta

    3) (печной, оконный) armadura f
    * * *
    м.
    1) aparato m, mecanismo m, instrumento m, dispositivo m
    2) (комплект, набор предметов) juego m

    пи́сьменный (черни́льный) прибо́р — juego de escribir (de escritorio), escribanía f

    ча́йный прибо́р — servicio de té

    столо́вый прибо́р — cubierto m

    прибо́р для бритья́ — enseres (servicio) de afeitar

    сумми́рующий прибо́р — totalizador m, integrador m

    прибо́р дистанцио́нного управле́ния — telemando m

    прибо́р для испыта́ния реле́ — medidor de relés (de reveladores)

    звуково́й сигна́льный прибо́р — avisador sonoro

    отопи́тельный прибо́р — calentador m, calorífero m

    бортовы́е прибо́ры — instrumentos de a bordo

    дверны́е прибо́ры — accesorios de puerta

    3) (печной, оконный) armadura f
    * * *
    n
    1) gener. (комплект, набор предметов) juego, (ïå÷ñîì, îêîññúì) armadura, aparato, dispositivo, mecanismo, servició, recado
    2) eng. dispositive, ingenio, instrumento

    Diccionario universal ruso-español > прибор

  • 8 бритвенный

    бри́твенный прибо́р — trousse f de barbier

    бри́твенные принадле́жности — nécessaire m à raser

    Dictionnaire russe-français universel > бритвенный

  • 9 молитвенный

    Gebet(s)-
    * * *
    моли/ твенный Gebet(s)-
    * * *
    моли́твенн|ый
    <-ая, -ое>
    прил Gebets-
    моли́твенное настрое́ние Gebetsstimmung f

    Универсальный русско-немецкий словарь > молитвенный

  • 10 бритвенный

    бри́твенный прибо́р — shaving set

    бри́твенные принадле́жности — shaving things

    Новый большой русско-английский словарь > бритвенный

  • 11 бритвенный

    Rasíer- (опр. сл.)

    бри́твенный прибо́р — Rasíerzeug n

    Новый русско-немецкий словарь > бритвенный

  • 12 прибор

    м
    1) аппарат instrument, apparatus, устройство device, appliance; приспособление gadget

    нау́чные прибо́ры мн — scientific instruments

    электри́ческие прибо́ры мн — electrical appliances

    несло́жный в обраще́нии прибо́р — user-friendly device/gadget

    бытовы́е прибо́ры — domestic/household appliances/devices

    прибо́ры ночно́го ви́дения — night vision devices

    2) набор set

    бри́твенный прибо́р — shaving set/things pl

    столо́вый прибо́р — cover

    накры́ть стол на пять прибо́ров — to lay/to set the table for five

    Русско-английский учебный словарь > прибор

См. также в других словарях:

  • бри́твенный — ая, ое. прил. к бритва. || Служащий для бритья. Бритвенные принадлежности …   Малый академический словарь

  • дра́твенный — ая, ое. прил. к дратва. Дратвенная нитка …   Малый академический словарь

  • жа́твенный — ая, ое. прил. к жатва. Жатвенный сезон. || Служащий для жатвы. Жатвенные машины …   Малый академический словарь

  • кля́твенный — ая, ое. Подтверждаемый клятвой. [Машину] мне дали в обкоме партии, взяв клятвенное обещание, что верну ее сегодня не позже часу дня. Почивалин, Мои Большие Хутора …   Малый академический словарь

  • моли́твенный — ая, ое. прил. к молитва; являющийся молитвой (во 2 знач.). Молитвенное пение. □ [Лаврецкий] и теперь не произнес никаких молитвенных слов. Тургенев, Дворянское гнездо. || Предназначенный для молитвы (в 1 знач.). Молитвенный дом …   Малый академический словарь

  • бритвенный — бритвенный, бритвенная, бритвенное, бритвенные, бритвенного, бритвенной, бритвенного, бритвенных, бритвенному, бритвенной, бритвенному, бритвенным, бритвенный, бритвенную, бритвенное, бритвенные, бритвенного, бритвенную, бритвенное, бритвенных,… …   Формы слов

  • дратвенный — дратвенный, дратвенная, дратвенное, дратвенные, дратвенного, дратвенной, дратвенного, дратвенных, дратвенному, дратвенной, дратвенному, дратвенным, дратвенный, дратвенную, дратвенное, дратвенные, дратвенного, дратвенную, дратвенное, дратвенных,… …   Формы слов

  • жатвенный — жатвенный, жатвенная, жатвенное, жатвенные, жатвенного, жатвенной, жатвенного, жатвенных, жатвенному, жатвенной, жатвенному, жатвенным, жатвенный, жатвенную, жатвенное, жатвенные, жатвенного, жатвенную, жатвенное, жатвенных, жатвенным, жатвенной …   Формы слов

  • клятвенный — клятвенный, клятвенная, клятвенное, клятвенные, клятвенного, клятвенной, клятвенного, клятвенных, клятвенному, клятвенной, клятвенному, клятвенным, клятвенный, клятвенную, клятвенное, клятвенные, клятвенного, клятвенную, клятвенное, клятвенных,… …   Формы слов

  • молитвенный — молитвенный, молитвенная, молитвенное, молитвенные, молитвенного, молитвенной, молитвенного, молитвенных, молитвенному, молитвенной, молитвенному, молитвенным, молитвенный, молитвенную, молитвенное, молитвенные, молитвенного, молитвенную,… …   Формы слов

  • БРИТВЕННЫЙ — БРИТВЕННЫЙ, бритвенная, бритвенное. Служащий для бритья. Бритвенный нож. Бритвенный прибор. Бритвенные принадлежности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»