тачеш

А тачеш, Самсон Иваныч, мо улыж дене серлаге. П. Корнилов. А (на) сегодня, Самсон Иваныч, довольствуйся тем, что есть.

Олыкым тачеш коден, калык корныш лекте. М. Иванов. На сегодня оставив луг, люди вышли в дорогу.

Идиоматические выражения:

Тайра, Унавийым пыртак вӱчкалтен, «Тачеш чеверын!» манын, изи капкаш пурыш. Д. Орай. Тайра, ласково дотронувшись до Унави, сказав «До завтра!» и зашла в калитку.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Профсоюз лидер профсоюзный лидер.

Командыште тачеш чыла семынат ойыртемалтше, атакым организоватлен моштышо лидер уке. «Мар. ком.» На сегодняшний день нет в команде лидера, выделяющегося во всех отношеиях, умеющего организовать атаки.

А тачеш кок пудан кирым нӧлтыштмемат сита. В. Косоротов. А на сегодня мне достаточно и того, что поднимал двухпудовые гири.

Еш пиал семейное счастье;

калык пиал народное счастье.

Айдеме пиалым шканже шке тапта. Калыкмут. Человек сам себе куёт счастье.

Пырыс корно гоч тӧршта але уда омым ужат гын, кайышаш корныштет пиал ок лий, ма-ныт. М. Шкетан. Если дорогу перебежит кошка или видишь плохой сон, говорят, в пути не будет удачи.

– Пашаштына пиал лийже, тачеш чеверын! Н. Лекайн. – Пусть в нашей работе будет успех, до свиданья!

– Мыйын пиалжак, очыни, тугай. Костиемжат, очыни, пытыш. А марийдыме вате молан йӧра. П. Корнилов. – У меня, видно, доля такая. И мой Кости, очевидно, погиб. А женщина без мужа кому нужна.

А икшыветын шинчаште Тылат чӱкталтеш пиал шӱдыр. В. Колумб. В глазах твоих детей зажжётся звёздочка счастья тебе.

– Ит йӧслане, йолташем! Тиде пиал шинчавӱд йога. Ю. Артамонов. – Не горюй, мой друг! Это текут слёзы счастья.

– Тачеш репетироватлымым чарнена, – мане Виталий Александрович. Й. Ялмарий. – На сегодня прекратим репетирование, – сказал Виталий Александрович.