-
1 тарілка
техн. таре́лка -
2 буферна тарілка
бу́ферная таре́лкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > буферна тарілка
-
3 гранована тарілка
гранёная таре́лкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > гранована тарілка
-
4 живильна тарілка
пита́тельная таре́лкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > живильна тарілка
-
5 завантажувальна тарілка
загру́зочная таре́лкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > завантажувальна тарілка
-
6 лійкувата тарілка
воронкообра́зная таре́лкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > лійкувата тарілка
-
7 літальна тарілка
лета́ющая таре́лкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > літальна тарілка
-
8 обертова тарілка
враща́ющаяся таре́лкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > обертова тарілка
-
9 охолодна тарілка
охлади́тельная таре́лкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > охолодна тарілка
-
10 розвантажувальна тарілка
разгру́зочная таре́лкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > розвантажувальна тарілка
-
11 розподільна тарілка
распредели́тельная таре́лкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > розподільна тарілка
-
12 тарілчаста турбосушарка
таре́льчатая турбосуши́лкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > тарілчаста турбосушарка
-
13 тарелка
-
14 тарелка
1) тарі́лка; тарі́ль, -ре́ля; ( род глубокой тарелки) полу́мисок, -скабыть не в свое́й таре́лке — бу́ти не в гу́морі; почува́тися ні в сих ні в тих, сиді́ти як (на́че) у сли́вах
2)таре́лки — мн. муз. тарілки́, -ло́к, таре́лі, -лів
3) техн. тарі́лка -
15 мелкий
1) (некрупный) дрібний, (усеч. форма им.-вин. п. м. р. дрібен), дрібненький; (малый, небольшой) малий, невеликий, невеличкий, (незначительный) незначний. [На сухому високому лобі набігали густі дрібні зморшки (Н.-Лев.). Безупинне спадання дрібних крапель (дощу) (Коцюб.). Дрібні речі у кошик поклала (Звягельщ.). Дрібні війни (Л. Укр.). Дрібні події (Крим.)]. -кие владенья - дрібні (малі) добра. -кие деньги - см. Мелочь 3. -кий дождь - дрібний (дрібен, дрібненький) дощ (-щу). [І шумить, і гуде, дрібен дощик іде (Пісня)]. -кие долги - дрібні борги (-гів). -кая душонка - мізерна, дрібна душиця. -кое зерно - дрібне (заміркувате) зерно. [Заміркувата пшениця (Київщ.)]. -кий кредит - дрібний кредит (-ту). -кий кусок - дрібний шматок (-тка). На -кие куски, кусочки (разбить что) - на дрізки (диал. на друзки), на дрізочки, на дріб'язки, на дріб'язок, на дробину (розбити, потрощити що). -кий лес - см. Мелколесье. -кие листья - дрібне листя, дрібний лист (-ту). - кая монета - см. Монета. -кие деньги - дрібні гроші (-шей и -шів), дрібняки (-ків), дробина. -кий песок, порошок - дрібний пісок (-ску), дрібний порошок (-шку). -кая печать, -кое письмо, -кий шрифт - дрібний друк (-ку), дрібне письмо (писання), дрібний шрифт (-ту). -кие расходы - дрібні витрати. -кий сахар - дрібний цукор (-кру), цукор-сипець (-пцю). -ким смехом (смешком) - дрібним сміхом, дрібненько. [Сміялася м'яким, дрібним сміхом (Черкас.). Дрібненько зареготалась (Н.-Лев.)]. -кие шаги - дрібна хода, дрібні кроки (-ків). [Гнідко пішов дрібною ходою (Мирний)]. -кими шажками - видрібцем, дрібно, дрібненько. [Видрібцем виступати (Сл. Гр.). Ступає дрібненько (Хведорович)]. -кая птица, соб. - дрібні пташки, дрібне птаство, дробина, дріб (р. дробу). -кий скот - дрібна худоба (скотина), дрібний товар (-ру), дріб'язок (-зку). [В мене овець ватага, а дійнику без ліку, а дріб'язку як піску (Лавр.)]. -кая буржуазия - дрібна буржуазія. -кий дворянин - см. Мелкопоместный дворянин. -кое дворянство - дрібне дворянство, дрібна шляхта. -кие людишки - дрібні людці (-ців), низота, дрібнота; срв. Мелкота 3. -кий (малорослый) народ - дрібний народ (люд) (-ду). -кая публика - мізерна (дрібна), невисока публіка. -кий служащий, чиновник - дрібний службовець, урядовець (-вця). -кий собственник - дрібний власник. -кий бес - чорт з дрібніших. Рассыпаться -ким бесом перед кем - підсипатися до кого; срв. Подольщаться;2) (неглубокий) - а) (о воде) мілкий, низький, (гал.) плиткий. [Капітан Уоллей вів судно мілкою водою (Кінець Неволі). Тут вода низька (Звин.). Вода мала кудись розлитися, тому він сподівався найти тут плиткі місця (Маков.)]. -кая река - мілка ріка. В этом месте море -ко - в цьому місці море мілке; б) (о посуде, судне) неглибокий, плескатий, мілкий, (гал.) плиткий. -ная тарелка - плеската (мілка, плитка) тарілка.* * *1) ( некрупный) дрібний, дрібча́стий2) (неглубокий) мілки́й -
16 разбиваться
несов.; сов. - разб`иться1) розбива́тися, розби́тися (розіб'ю́ся, розіб'є́шся) и мног. порозбива́тися; ( вдребезги) розтро́щуватися, -щується и трощи́тися, -щиться, розтрощи́тися и мног. порозтро́щуватися и потрощи́тися\разбиваться би́лись наде́жды — розби́лися наді́ї
таре́лка \разбиваться би́лась — тарі́лка розби́лася (розтрощи́лася)
2) (на части, группы) розбива́тися, розби́тися и мног. порозбива́тися, поділя́тися, поділи́тися, -ді́литься; ( распределяться) розподіля́тися, розподіли́тися3) ( сильно ушибаться) розбива́тися, розби́тися, забива́тися, заби́тися, -б'ю́ся, -б'є́шся4) страд. несов. розбива́тися; розтро́щуватися, трощи́тися; розбива́тися; розплано́вуватися, -но́вується; розпина́тися, напина́тися; ста́витися, -виться; розбива́тися, поділя́тися; розподіля́тися -
17 буферная тарелка
бу́ферна тарі́лкаРусско-украинский политехнический словарь > буферная тарелка
-
18 воронкообразная тарелка
лійкува́та тарі́лкаРусско-украинский политехнический словарь > воронкообразная тарелка
-
19 вращающаяся тарелка
оберто́ва тарі́лкаРусско-украинский политехнический словарь > вращающаяся тарелка
-
20 гранёная тарелка
грано́вана тарі́лкаРусско-украинский политехнический словарь > гранёная тарелка
См. также в других словарях:
тарілка — [тар’і/лка] лкие, д. і м. лц і, мн. лки/, ло/к дв і тар і/лкие … Орфоепічний словник української мови
тарілка — іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири тарілки … Орфографічний словник української мови
тарілка — и, ж. 1) Кругла посудина з широким плескатим дном і низькими вінцями, куди насипають або накладають страву. || чого. Кількість страви, що вміщується в цій посудині. Тарілка борщу. 2) перев. мн. Ударний музичний інструмент у вигляді двох тонких… … Український тлумачний словник
тарілка — (кругла посудина з широким плескатим дном і низькими вінцями, куди насипають страву), полумисок (глибока), таріль … Словник синонімів української мови
таріль — ре/ля, ч. 1) Велика тарілка, кругле блюдо. || Декоративна тарілка. 2) рідко. Те саме, що тарілка. 3) Те саме, що таця I; піднос … Український тлумачний словник
таріль — 1) (велика пласка тарілка для подавання наїдків), таця 2) див. тарілка … Словник синонімів української мови
таріль — реля, ч. Ол. Велика тарілка; декоративна тарілка; піднос … Словник лемківскої говірки
тарілковий — а, е. Прикм. до тарілка. || Признач. для тарілки. Тарілкова сушарка. || Формою схожий на тарілку, плескатий диск. Тарілкова сочевиця … Український тлумачний словник
тарілочка — и, ж. 1) Зменш. до тарілка. 2) Спеціальна мішень для стендової стрільби дробом … Український тлумачний словник
тарі — невідм., ч. 1) Струнний щипковий музичний інструмент, поширений у народів Кавказу та Сер. Азії. 2) В арабських країнах – невеликий бубон. 3) Мальтійська монета. 4) Пальмовий лікер або горілка … Український тлумачний словник
танір (тарелик) — тарілка … Лемківський Словничок