-
1 тарарам
м. разг.baccano, putiferio; sottosopra -
2 tregenda
-
3 tregenda
-
4 tregenda
-
5 baccagliare
-
6 baracca
f2) перен. неустроенная семья3) перен. (непрочное) предприятие, (ненадёжное) делоstentare a reggere / mandar avanti la baracca — еле-еле сводить концы с концами••metter su baracca — затевать ссорыrizzare baracca разг. — поднять шум / гам, тарарам; устроить бардакpiantar baracca e burattini — бросить всё, удалиться от дел -
7 incasinare
перевернуть вверх дном, устроить тарарамchi mi ha incasinato la tavola? — кто устроил этот бардак на моём столе? -
8 morbino
m разг.шум, гам, тарарам -
9 patassio
-
10 tafferuglio
-
11 baccagliare
-
12 baracca
baracca f 1) временное сооружение, временная постройка, барак; лачуга 2) fig неустроенная семья 3) fig (непрочное) предприятие, (ненадежное) дело come va la baracca? -- как делишки? stentare a reggerela baracca -- еле-еле сводить концы с концами far baracca -- кутить metter su baracca -- затевать ссоры rizzare baracca fam -- поднять шум <гам, тарарам>; устроить бардак piantar baracce burattini -- бросить все, удалиться от дел andare in baracca tip -- рассыпаться( о наборе) -
13 incasinare
-
14 morbino
morbino m fam шум, гам, тарарам -
15 patassio
-
16 tafferuglio
-
17 baccagliare
-
18 baracca
baracca f́ 1) временное сооружение, временная постройка, барак; лачуга 2) fig неустроенная семья 3) fig (непрочное) предприятие, (ненадёжное) дело come va la baracca? — как делишки? stentare a reggerela baracca — еле-еле сводить концы с концами¤ far baracca — кутить metter su baracca — затевать ссоры rizzare baracca fam — поднять шум <гам, тарарам>; устроить бардак piantar baracce burattini — бросить всё, удалиться от дел andare in baracca tip — рассыпаться ( о наборе) -
19 incasinare
incasinare vt fam перевернуть вверх дном, устроить тарарам chi mi ha incasinato la tavola? — кто устроил этот бардак на моём столе? che giornata incasinata! — ну и денёк!, всё насмарку! -
20 morbino
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тарарам — тарарам … Орфографический словарь-справочник
тарарам — бесчинство, поэтический беспорядок, бедлам, скандал, дебош, кавардак, сам черт ногу сломит, все вверх ногами, раскардаш, все вверх дном, ад кромешный, черт ногу сломит, художественный беспорядок, хай, ералаш, бенц, развал, первозданный хаос,… … Словарь синонимов
ТАРАРАМ — ТАРАРАМ, тарарама, мн. нет, муж. (разг. фам.). Шум, скандал. «Я здесь как то однажды большой тарарам наделал.» Куприн. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТАРАРАМ — ТАРАРАМ, а, муж. (разг.). Шум, скандал. Поднять т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тарарам — м. разг. 1. Шум, грохот. 2. Шумное, беспорядочное веселье. 3. Переполох, суматоха. 4. Скандал. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тарарам — тарарам, тарарамы, тарарама, тарарамов, тарараму, тарарамам, тарарам, тарарамы, тарарамом, тарарамами, тарараме, тарарамах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тарарам — Это слово, имеющее значение шум, скандал , образовано от звукоподражательного та ра ра … Этимологический словарь русского языка Крылова
тарарам — тарар ам, а … Русский орфографический словарь
тарарам — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
тарарам — тарара/м, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
тарарам — у, ч., розм., рідко. Те саме, що буча. Наробити тарараму … Український тлумачний словник