-
1 this
1. nтакий-то; така-то2. adjцей, ця, цеin this place — у цьому місці; тут
in this country — у цій (у нашій) країні
this very moment — у цю мить, саме зараз
3. advтак; до такої міри4. pron demonstr. (pl these)цеthis and that — а) той або інший; б) те та се
this way and that — а) туди й назад; б) так чи інакше
like this — так, таким чином
before this — колись, раніше
this is Mr. Smith — дозвольте познайомити вас з паном Смітом
* * *[pis]1) pron (pl these) А dem2) цеthis is a free country — це вільна країна; це, цього; от що
this is where he lives — от де він живе, він живе (от) тут; у протиставленні that це
will you have this or that — є ви хочете цього або тогоє; це; ну е ну, от
this is the time to speak — зараз самий час висловитися; прийшов час сказати все; от коли потрібно все сказати; у сполученні із прийменником це місце, тут
3) останнє ( із двох вищезгаданих); другеdogs are more faithful animals than cats- these attach themselves to places and those to persons — собаки більше віддані тварини, чим кішки: перші /вони/ звикають до людей, тоді як останні - до місця Б iм. такий-то
I don't want the opinion of Mrs. This or Mrs. That — мене не цікавить думка ( пані) такої-то або (пані) такої-то В пpикм.
4) цей, ця, цеin this place — в цьому місці; тут
this morning [afternoon] — сьогодні ранком [удень]
one of these days — ( як-небудь) днями [порівн. тж. О]
this day last [next]year — в цей самий день у минулому [майбутньому]року; нинішній; діючий; чинний
this prime minister — чинний прем'єр-міністр; у протиставлення that той, та, те ; ( ох вже) цей, ( ох вже) ця
what's all this noise — є що це (ще) за шумє; що тут ( таке) відбуваєтьсяє; у сполученні з
here — звичн. ось це,
5) часто в сполученні із власним ім'ям зневаж. цей, ця, цеthis /these/ three weeks — ці ( останні) три тижні
I have not seen her this long time — я не бачив її вже давно [порівн. тж. Г]; ці ( найближчі)
I shall not be ready this half hour — я ще не буду готовий у найближчі півгодини Г присл, так; настільки
this high — от такої висоти
this far — ось до цього місця
this long — ось такої довжини [порівн. тж. В 3, 1]
this much — скільки-то
this much, that the thing is absurd — я принаймні знаю, що це абсурдthis and that — так, так, те е се той або інший
speaking of this and that — говорячи про те, про се /про те, про інше/
this way and that — туди е сюди; так чи інакше
like this — так, от так; у такий спосіб
before this — колись, раніше
with /at, upon/ this — при цьому, сказавши це, з цими словами
with /at/ this he got up and went out, — тут /, потім, з цими словами/ він встав та вийшов
in these days y — наші дні [порівн. тж. В 1, 7]
this is Mr. Smith — дозвольте відрекомендувати вам пана Смита
-
2 this
[pis]1) pron (pl these) А dem2) цеthis is a free country — це вільна країна; це, цього; от що
this is where he lives — от де він живе, він живе (от) тут; у протиставленні that це
will you have this or that — є ви хочете цього або тогоє; це; ну е ну, от
this is the time to speak — зараз самий час висловитися; прийшов час сказати все; от коли потрібно все сказати; у сполученні із прийменником це місце, тут
3) останнє ( із двох вищезгаданих); другеdogs are more faithful animals than cats- these attach themselves to places and those to persons — собаки більше віддані тварини, чим кішки: перші /вони/ звикають до людей, тоді як останні - до місця Б iм. такий-то
I don't want the opinion of Mrs. This or Mrs. That — мене не цікавить думка ( пані) такої-то або (пані) такої-то В пpикм.
4) цей, ця, цеin this place — в цьому місці; тут
this morning [afternoon] — сьогодні ранком [удень]
one of these days — ( як-небудь) днями [порівн. тж. О]
this day last [next]year — в цей самий день у минулому [майбутньому]року; нинішній; діючий; чинний
this prime minister — чинний прем'єр-міністр; у протиставлення that той, та, те ; ( ох вже) цей, ( ох вже) ця
what's all this noise — є що це (ще) за шумє; що тут ( таке) відбуваєтьсяє; у сполученні з
here — звичн. ось це,
5) часто в сполученні із власним ім'ям зневаж. цей, ця, цеthis /these/ three weeks — ці ( останні) три тижні
I have not seen her this long time — я не бачив її вже давно [порівн. тж. Г]; ці ( найближчі)
I shall not be ready this half hour — я ще не буду готовий у найближчі півгодини Г присл, так; настільки
this high — от такої висоти
this far — ось до цього місця
this long — ось такої довжини [порівн. тж. В 3, 1]
this much — скільки-то
this much, that the thing is absurd — я принаймні знаю, що це абсурдthis and that — так, так, те е се той або інший
speaking of this and that — говорячи про те, про се /про те, про інше/
this way and that — туди е сюди; так чи інакше
like this — так, от так; у такий спосіб
before this — колись, раніше
with /at, upon/ this — при цьому, сказавши це, з цими словами
with /at/ this he got up and went out, — тут /, потім, з цими словами/ він встав та вийшов
in these days y — наші дні [порівн. тж. В 1, 7]
this is Mr. Smith — дозвольте відрекомендувати вам пана Смита
-
3 so
1. adv1) так, таким чином2) так, до такої міри, настількиhe could not speak, he was so angry — він не міг говорити, до того він був сердитий
3) стільки, так багатоnot so much sugar, please — не кладіть стільки цукру, будь ласка
4) так дуже5) так, справді, саме; так і єI thought you were American.— So I am. — Я думав, що ви американець.— Так воно і є
6) теж, такожyou were wrong, so were we — ви помилилися, і ми теж
7) отжеso you have come after all! — отже, ви все-таки прийшли!
8) потім9) в такому разі10) хай буде так, гараздif you are content, so; if not, so — якщо ви задоволені,— гаразд; якщо ні,— нічого не зробиш
so far — досі, поки що
so... as — так... щоб, так... що
no so... as — не так... як
no so... but — не настільки... щоб
so much so that — настільки, що
so much — стільки-то; так багато; так, до такої міри; просто
not so much... as — не стільки... скільки; не так... як
oceans do not so much divide the world as unite it — океани не стільки роз'єднують світ, скільки об'єднують його
2. conjтак що; тому; отже; для того, щоб; за умови що; якщо тільки; в разі; якщо; аби тільки; тільки бit was raining and so I didn't go out — ішов дощ, і тому я не виходив
he opened the door so he could see them come — він відчинив двері, щоб (аби) бачити, як вони прийдуть
3. intтак!, гаразд!, досить!, ну!She went off yesterday.— So? — Вона поїхала вчора. — Ну? (Ось так!)
* * *I adv1) указує на спосіб здійснення дії (саме) так, таким, подібним чином2) указує на ступінь якості або на кількість так, настільки, до такої міри; стільки, так багато; інтенсивність дії так ( сильно); емфатичне виділення якості такий3) на початку речення вказує на підтвердження попереднього висловлення дійсно, так, справді, насправді, саме; так (це), є; поширення попереднього висловлення на іншу особу або предмет теж, також; висновок зі сказаного раніше отже, виходить, так; продовження розповіді ну; icт. послідовність дії ( в еліптичних реченнях) потім; icт. перед прямою мовою або після неї ( в еліптичних реченнях) так4) указує на відповідність тому, що було сказано так, у такому випадкуit is so — так воно, є; це так
so it is — дійсно, правильно
that's so — саме так; справді так
is that so — є хібає, невжеє, правдає; не може бути!
so far — дотепер, поки (ще)
so far as I know — наскільки я знаю /мені відомо/
so...as так /настільки/... — щоб, так... що
so… that — так /у такий спосіб/... що; так... що; настільки... щоб
not so… but — не настільки... щоб
so much so that — настільки, що
so much — стільки-то, така-то кількість
so much and no more — стільки е не більше; так багато, так, такою мірою; просто, не що інше як; тим більше
so much the better — тим краще; ( for) досить, вистачить; все вже сказане або зроблене
not /never/ so much as — навіть не
II pronnot so much… as — не стільки... скільки; не так... Як
1) уживається замість попереднього речення це так, так3) уживається замість попереднього власного імені (після дієслів call, name) так4) більш менш; приблизноIIIcj1) вводить речення, що вказують на висновок з попереднього висловлення ( часто and so) так що, тому; отже2) вводить підрядні речення мети (для того) щоб, ( з тим) щоб; підрядні речення результату так що, тому [див. so that]so what — є ну то е щоє; подумаєш!
so what of it — є ну е що ( у цьому) особливогоє
that's that — так-то отIVint так!, добре!; досить!, ну! (виражає подив, схвалення, несхвалення, торжество, сумнів) -
4 so
[səu] 1. adv1) так, таки́м чи́номjust [quite] so — са́ме так
if so — якщо́ так
is that so? — хіба́?
2) теж, тако́жyou are young and so am I — ви молоди́й і я тако́ж
I am so glad — я таки́й ра́дий
why so? — чому́?
4) о́тжеso you are back — о́тже, ви поверну́лись
5) так, до тако́ї мі́ри, насті́лькиhe could not speak, he was so angry — він був таки́й серди́тий, що не міг говори́ти
6)or so (після зазначення кількості) — прибли́зно, бли́зько цього́
he must be forty or so — йому́ ро́кі́в со́рок чи бли́зько цього́
••and so forth, and so on — і так да́лі, і тому́ поді́бне
so be it — неха́й і так
so far — до́сі; по́ки що, нара́зі
so far as I know — наскі́льки мені́ відо́мо
so long — бува́йте; до поба́чення
so long as — до́ки, по́ки
so much for that — до́сить (говори́ти) про це
2. conjso to say — так би мо́вити
1) аби́ ті́льки; ті́льки бso it be done, it matters not how — аби́ було́ зро́блено, ба́йду́же як
2) так що, тому́3) по́тім3. intand so to bed — а по́тім - спа́ти
так!, до́бре!; гара́зд4. pronце, теI told you so — я вам це говори́в
-
5 there is no sorrow on this earth that cannot be cured in heaven
var: earth has no sorrow that heaven cannot healнемає такої печалі на землі, якої не могли б вилікувати небесаvar: earth has no sorrow that heaven cannot healнемає такої печалі на землі, яку не могли б вилікувати небесаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > there is no sorrow on this earth that cannot be cured in heaven
-
6 failing any such provision
English-Ukrainian law dictionary > failing any such provision
-
7 recognition
(офіційне) визнання; упізнання; зобов'язання; надання слова ( на засіданні); підтвердження, схвалення; свідчення свідка, отримані на попередньому допитіrecognition of a government as exercising de facto authority in a territory — визнання уряду як такого, що здійснює владу де факто на певній території
recognition of a government as exercising de jure authority in a territory — визнання уряду як такого, що здійснює владу де юре на певній території
recognition of a state as exercising de facto authority in a territory — = recognition of a state as exercising de facto de jure authority in a territory визнання держави як такої, що здійснює владу де факто (де юре) на певній території
recognition of a state as exercising de facto de jure authority in a territory — = recognition of a state as exercising de facto authority in a territory
recognition of an overseas divorce — визнання розлучення, що здійснено за кордоном
recognition of foreign divorces — визнання шлюбів, укладених в інших країнах
recognition of the maritime flag of a landlocked state — визнання морського прапору держави, що не має виходу до моря
- recognition by the publicrecognition to foreign divorces — визнання шлюбів, укладених в інших країнах
- recognition de facto
- recognition de jure
- recognition dispute
- recognition of a government
- recognition of a nation
- recognition of a new state
- recognition of a state
- recognition of authorization
- recognition of belligerency
- recognition of borders
- recognition of danger
- recognition of insurgency
- recognition of the fact -
8 NIMBY syndrome
скор. від not-in-my-backyard syndromeсиндром відмови від екологічно небезпечних операцій на своїй території; синдром "відчуження"; синдром небажання діяти; позиція недопущення будь-якої діяльності на своїй території (але не заперечення проти діяльності як такої: "будь ласка, але тільки не в мене") -
9 not-in-my-backyard syndrome
скор. NIMBY syndromeсиндром відмови від екологічно небезпечних операцій на своїй території; синдром "відчуженості"; небажання діяти; позиція недопущення будь-якої діяльності на своїй території (але не заперечення проти діяльності як такої, "будь ласка, але тільки не у мене")The English-Ukrainian Dictionary > not-in-my-backyard syndrome
-
10 -ate
I suffзустрічається в iм., що позначають1) особу (за її посадою, суспільним становищем)2) групу людей (за їх суспільним становищем), приналежність до такої групи, відповідне положення3) конкретні е абстрактні об'єкти (субстантивовані пpикм. на- ate к)II suff; хім.утворює назви солей (, ширше- аніонів) від назв кислот на-icIII suffзустрічається в пpикм.; фp.; лaт. походж.IV suff1) каузативні дiєcл. від iм.; пpикм.2) дiєcл. різного знaч., що співвідносяться з iм. на-ation -
11 -ette
I [-et] suff2) зустрічається в іменниках, що позначають жінок за родом занять, громадської діяльностіII [-et] suffзустрічається в іменниках зі значенням група з такої-то кількості учасників -
12 -form
[-fxːm]suffвід лaт. основ (з наступним- i-) утворює пpикм. зі значенням подібний до чого-небудь, до такої-то форми -
13 -ify
[-ifai]suff -
14 another
1. adj1) другий, інший; ще одинto have another cup of coffee — випити ще (одну) чашку кави
2) подібний; інший такий же; ще один схожий3) відмінний, несхожий, інакший4) новий, другийanother day, another plan — що не день, то новий план
2. pron indef.1) ще один, інший; подібний2) другий, іншийI don't like this book, give me another one — мені не подобається ця книга, дайте мені іншу
(taken) one with another — разом (взятий), в середньому (взятий)
* * *I a1) інший, ще ( один); подібний; інший (такий же, як); ще один схожий2) інший; відмінний, несхожий; інший, новийII indef; pron1) інший; ще один; ще один, подібний2) інший, відмінний; інший ( в протиставленні до one) -
15 bias
1. n1) ухил, нахил, схил, похилість2) коса лінія на тканині3) пристрасть; упередженість; упереджене ставлення (проти когось — against)4) прихильність (до когось — in favour of)5) рад. зміщення2. adjкосий, розрізаний, проведений по косій лінії3. advкосо, по косій лінії, по діагоналі4. vсхиляти, настроювати; справляти вплив (тиск)* * *I n1) ухил, нахил, схил, спадистість, похилість3) упередженість, упереджене ставлення; необ'єктивність; ( for) схильність, ухил4) елк. зсув, напруга зсуву5) cпeц. систематична похибка; зсув; помилка, похибка вимірювання6) неправильна форма кегельної кулі ( яка дозволяє їй рухатися не по прямій); траєкторія такої куліII aкосий, розрізаний, проведений навскісIII adv1) косо, навскіс, по діагоналі2) заст. неправильно; кривоIV vсхиляти, настроювати; впливати або тиснути ( на кого-небудь) -
16 but
1. n1) заперечення2) кімната, що виходить на вулицю (в двокімнатному будинку)2. adv1) зовні, назовні2) тільки, лишеall but — майже, ледве, мало не
3. pronхто б не, що б неthere is no one but has heard it — нема такої людини, яка б не чула про це
4. prepкрім, за виняткомwho will do it but me? — хто, крім мене, зробить це?
5. conj1) але, а, однак, протеI should like to come but I have no time — я хотів би прийти, але у мене немає часу
2) крім, за виняткомwe had no choice but to obey — нам не залишалося нічого іншого, як підкоритися
3) якби не, коли б не; як не; щоб неhe would have fallen but for me — він упав би, якби не я
what could he do but confess? — що йому залишалося робити, як не зізнатися?
* * *I [bet] n II advтільки, лишеIII pronхто б не, що б неIV prepза винятком, крімVcj1) вводить слова е речення, які суперечать або обмежують одне одного але, a, проте, однак; на початку речення часто вказує на перехід до нової теми2) указує на виключення або обмеження крім, за винятком3) (часто but that; після заперечення) щоб не; без того, щоб не; що4) ( but that) якби не5)but for — без, крім; якби не
all but — майже, ледь не
yce, — що завгодно, тільки не
VI [bet] nbut then — але зате, але з іншого боку
шотл. кімната у двокімнатному будинку, що виходить на вулицю,VII [bet] aшотл. зовнішнійVIII advшотл. зовні; назовні -
17 ex
1. n розм.колишня дружина; колишній чоловік2. prep1) з, із2) безех animo — щиро, від душі
ex officio — за службовим становищем, за посадою
* * *I [eks]екс, назва букви ХII [eks] n; (pl exes)колишня дружина; колишній чоловік; колишній коханий; колишня кохана; колишній президент, чемпіонIII [eks] prep; лат.1) кoм. з; франкоex elevator — франко елеватор, з елеватора
2) eк. без3) від ( такої-то матки) -
18 extent
n1) відстань; довжина2) обсяг, межі, широта3) ступінь, міраto a certain extent — певною мірою; до певної міри
to such an extent — до таких меж; такою мірою
to that extent — до такої міри, настільки
4) розмір, величина5) мат. неперервна величина* * *[ik'stent]n1) протяжність, довжина; обсяг, межі2) ступінь, міра3) розмір, величина4) екстент -
19 insofar
adv -
20 kidney
n1) анат. нирка2) pl кул. нирки3) вдача, характер; темперамент; склад характеру; типова особливістьa man of that kidney — людина такої (іншої) вдачі
they are both of the same kidney — вони обоє одним миром мазані, обоє одного поля ягоди
* * *n1) aнaт. ниркаpl
— кyл. нирки2) темперамент; склад характеру; типова особливість
См. также в других словарях:
тако — (1) I. Нареч. 1. Так, таким образом, не как л. иначе: Игорь рече: «О Донче! не мало ти величія, лелѣявшу князя на влънахъ, стлавшу ему зелѣну траву на своихъ сребреныхъ брезѣхъ...». Не тако ли, рече, рѣка Стугна; худу струю имѣя, пожръши чужи… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Тако — с мясом, силантро, луком и зелёной сальсой на кукурузной тортилье Тако (исп. taco), мн. ч. « … Википедия
тако — ТАКО, арх. – Так. – Тако и быть (2. 21). Даль 4. 387: тако, церк., сев. «то же» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ТАКО — ТАКО, нареч. (церк. книжн., устар.). То же, что так. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Тако — плоская маисова ялепешка, свернутая и зажаренная до хрустящей корочки. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
тако́в — таков, такова, таково, таковы, местоим. прил … Русское словесное ударение
ТАКО — Титаноапатитовая компания ООО Киев, организация Источник: http://www.aksnews.ru/news/1/10691.html … Словарь сокращений и аббревиатур
тако́й — ая, ое, мест. 1. определительное. Употребляется как отвлеченное обозначение качества, свойства, называемого, указываемого в предшествующей или последующей речи или устанавливаемого из каких л. обстоятельств, ситуации. Общее мнение о Белецком было … Малый академический словарь
тако́й-то — ая то, ое то, мест. неопределенное. Употребляется, заменяя точное обозначение лица, признака, не названных по той или иной причине. [Потемкин:] Ты, братец, мой адъютант такой то? [Адъютант:] Почто так, ваша светлость. Пушкин, Table talk. || в… … Малый академический словарь
тако — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} мест. нареч. (греч. οὕτως) так, таким образом. Тако ми здравия… … Словарь церковнославянского языка
тако́вский — таковский … Русское словесное ударение