-
81 как мы должны истолковать такой поступок?
Универсальный русско-английский словарь > как мы должны истолковать такой поступок?
-
82 как мы должны понять такой поступок?
Универсальный русско-английский словарь > как мы должны понять такой поступок?
-
83 как раз такой, какой предсказывался
Mathematics: is just the one predicted by (...)Универсальный русско-английский словарь > как раз такой, какой предсказывался
-
84 такой же быстрый, как
Makarov: as fast asУниверсальный русско-английский словарь > такой же быстрый, как
-
85 такой же длинный, как и
Makarov: as long asУниверсальный русско-английский словарь > такой же длинный, как и
-
86 такой же желанный, как цветы в мае
Set phrase: as welcome as flowers in May (т.е. долгожданный, желанный, весьма кстати)Универсальный русско-английский словарь > такой же желанный, как цветы в мае
-
87 такой как
-
88 такой переворот в науке, как расщепление атома
1) General subject: a breakthrough like atomic fission2) Makarov: breakthrough like atomic fissionУниверсальный русско-английский словарь > такой переворот в науке, как расщепление атома
-
89 такой художник-исполин как Микельанджело
General subject: such an artistic colossus as MichelangeloУниверсальный русско-английский словарь > такой художник-исполин как Микельанджело
-
90 такой, как белый человек
Jargon: righteousУниверсальный русско-английский словарь > такой, как белый человек
-
91 такой, как в церкви
Religion: churchlyУниверсальный русско-английский словарь > такой, как в церкви
-
92 такой, как все
Jargon: slob -
93 такой, как надо
Jargon: maskee -
94 такой, как приводится выше (ниже)
Mathematics: such as above (below)Универсальный русско-английский словарь > такой, как приводится выше (ниже)
-
95 такой, как приводится ниже
Makarov: such as belowУниверсальный русско-английский словарь > такой, как приводится ниже
-
96 как вы можете чувствовать себя несчастным в такой день?
General subject: (прекрасный) how can you be unhappy on such a (wonderful) day?Универсальный русско-английский словарь > как вы можете чувствовать себя несчастным в такой день?
-
97 такой, как приводится выше
Универсальный русско-английский словарь > такой, как приводится выше
-
98 как раз такой, какой
•These properties are just the ones predicted by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как раз такой, какой
-
99 такой как
-
100 так как
1. becauseмы остались дома, так как шёл дождь — we stayed at home because it rained
2. forтак как, потому что — for the reason that …
как ни странно, каким-то чудом — for a wonder
точно так, как если бы — for all the world as if
3. as; since4. inasmuch as5. since
См. также в других словарях:
совсем такой же, как — прил., кол во синонимов: 2 • вылитый (20) • похожий как две капли воды (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТАКОЙ — такая, такое, местоим. 1. указательное. Именно этот, подобный этому, данному или тому, о чем говорилось в предшествующей речи. «Клянусь тебе, Лаура, никогда с таким ты совершенством не играла.» Пушкин. «Такой человек был не опасен Александру.»… … Толковый словарь Ушакова
как — I. местоим. нареч. 1. Каким образом. Как я узнаю твой новый адрес? Как это случилось? Как вы поживаете? Вот как надо делать. / (в вопросит. предл.). в функц. сказ. Как (вас, тебя) зовут? Как (ваша, твоя) фамилия? 2. В какой степени, насколько.… … Энциклопедический словарь
как — 1. местоим. нареч. 1) а) Каким образом. Как я узнаю твой новый адрес? Как это случилось? Как вы поживаете? Вот как надо делать. б) расш. в вопросит. предл. в функц. сказ. Как (вас, тебя) зовут? … Словарь многих выражений
как будто (бы) — союз и частица 1. Союз. То же, что «словно, будто». Синтаксические конструкции, присоединяемые союзом «как будто (бы)», выделяются знаками препинания, обычно запятыми. На кухне стряпали в трое рук, как будто на десятерых, хотя все господское… … Словарь-справочник по пунктуации
Такой-сякой (альбом) — Такой сякой … Википедия
КАК — нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам быть? А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы? Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел … Толковый словарь Даля
КАК — нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам быть? А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы? Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел … Толковый словарь Даля
Как дошла ты до жизни такой? — Первоисточник стихотворение «Убогая и нарядная» (1857) Н. А. Некрасова (1821 1877), в котором говорится о петербургской проститутке: Подзовем ка ее да расспросим: «Как дошла ты до жизни такой?..» Шутливо: ироническое недоумение, сожаление по… … Словарь крылатых слов и выражений
Как приручить дракона — How to Train Your Dragon … Википедия
ТАКОЙ-СЯКОЙ — ТАКОЙ СЯКОЙ, такая сякая, такое сякое (разг. фам.). употр. как шутливо бранный эпитет в знач. такой и этакий, т.е. плохой, нехороший во всех отношениях (часто при рассказе о чем нибудь как эвфемизм вместо перечисления каких нибудь резких бранных… … Толковый словарь Ушакова