-
1 такое
такое 3 см. также такой -
2 ТАКОЕ
что ж такое?что же такое?что такое -
3 такое
-
4 такое
[takóe] n.он такое нам наговорил! — ci ha detto certe cose...
мы и не к такому привыкли — siamo abituati a tutto, noi! (ne abbiamo passate di peggiori!)
-
5 такое
General subject: such a -
6 такое
-
7 такое же
adjgener. ebenso, ebensolcher dem -
8 такое
īsti, tieši -
9 такое
-
10 такое-с
fromsincewith -
11 такое
• takové• něco takového• taková věc -
12 такое
1) мест. см. такой2) с. скл. как прил. such a thing; such things pl; this sort of thing(s); thing(s) like that; itкак вы мо́жете говори́ть тако́е! — how can you say such a thing!
мы к тако́му не привы́кли — we are not used to it
он нам тако́е сказа́л! — the kind of thing he told us!
-
13 такое
tokia (3) -
14 такое
аза -
15 такое
sellainen -
16 такое же или даже большее значение имеет
Такое же или даже большее значение имеет-- Of equal or greater significance is the possible serious reduction of unit reliability.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такое же или даже большее значение имеет
-
17 такое низкое
Такое низкое (напряжение)-- In an EHD contact a shear stress this low would most likely be reached in the inlet zone.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такое низкое
-
18 такое объяснение заманчиво
Такое объяснение заманчиво-- The explanation is intriguing, but it is not clear why this dye exhibits this type of behavior, i.e., the splitting of the visible absorption bands, whereas other similar dyes do not show the splitting.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такое объяснение заманчиво
-
19 такое отношение не помогает
Такое отношение не помогает-- This attitude does not work, as has been illustrated, to our sorrow, by the automotive industry.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такое отношение не помогает
-
20 такое отсутствие воспроизводимости
Такое отсутствие воспроизводимости-- This lack of repeatability ruled out the retarder as a choice of excitation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такое отсутствие воспроизводимости
См. также в других словарях:
такое — ТАКОЙ, ая, ое, мест. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
такое — [3/3] Фраза, определяющая нейтральное отношение к предмету обсуждения. – Как тебе новый фильм с Джимом Керри? – Такое… Киевский сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Такое приятное убийство (фильм) — Такое приятное убийство Sweet Killing Жанр детектив … Википедия
Такое приятное убийство — Sweet Killing … Википедия
Такое сено, что сам бы ел, да деньги нужны. — Такое сено, что сам бы ел, да деньги нужны. См. ПИЩА Такое сено, что сам бы ел, да деньги нужны. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ТАКОЕ КИНО — «ТАКОЕ КИНО», Россия, РИТМ (кинокомпания «Мосфильм»), 2000, цв., 22 мин. По рассказу В.Шукшина «Забуксовал». В ролях: Владимир Ильин (см. ИЛЬИН Владимир Адольфович), Сергей Гармаш (см. ГАРМАШ Сергей Леонидович), Вася Соколов. Режиссер: Федор… … Энциклопедия кино
Такое сердце взяло, что сам бы себе язык перекусил. — Такое сердце взяло, что сам бы себе язык перекусил. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Такое житье, что крестами оброк платим. — Такое житье, что крестами оброк платим. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Такое прозванье, что с морозу не выговоришь. — Такое прозванье, что с морозу не выговоришь. См. НАЗВАНИЕ ИМЯ КЛИЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Такое сено, что лошади не евши сыты. — Такое сено, что лошади не евши сыты. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Такое сено, что хоть попа корми. — Такое сено, что хоть попа корми. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа