-
1 такая
adjgener. eine solche (женщина, особа), solch eine (женщина, особа) -
2 такая же
adjgener. ebenso, ebensolcher dem -
3 такая-то
adjgener. die und die -
4 такая интересная книга
adjgener. so ein interessantes BuchУниверсальный русско-немецкий словарь > такая интересная книга
-
5 такая крошка
adjgener. so ein kleines Etwas -
6 такая материя
adjgener. solch ein Stoff -
7 такая наглость не поддаётся никакому описанию
Универсальный русско-немецкий словарь > такая наглость не поддаётся никакому описанию
-
8 такая откровенность встречается редко
Универсальный русско-немецкий словарь > такая откровенность встречается редко
-
9 такая погода
adjgener. solch ein Wetter -
10 такая погода должна ведь радовать
Универсальный русско-немецкий словарь > такая погода должна ведь радовать
-
11 такая постановка вопроса кажется мне слишком академичной
Универсальный русско-немецкий словарь > такая постановка вопроса кажется мне слишком академичной
-
12 такая постановка вопроса кажется мне слишком неконкретной
Универсальный русско-немецкий словарь > такая постановка вопроса кажется мне слишком неконкретной
-
13 такая постановка вопроса кажется мне слишком непрактичной
Универсальный русско-немецкий словарь > такая постановка вопроса кажется мне слишком непрактичной
-
14 такая прекрасная материя!
adjbook. solch feiner Stoff!Универсальный русско-немецкий словарь > такая прекрасная материя!
-
15 такая тонкая материя!
adjbook. solch feiner Stoff!Универсальный русско-немецкий словарь > такая тонкая материя!
-
16 такая уж у меня манера
adjgener. das ist so meine ArtУниверсальный русско-немецкий словарь > такая уж у меня манера
-
17 такая уж у него особенность
adjcolloq. das hat er so an sichУниверсальный русско-немецкий словарь > такая уж у него особенность
-
18 такая уж у него привычка
adjcolloq. das hat er so an sichУниверсальный русско-немецкий словарь > такая уж у него привычка
-
19 такая бадяга!
adjcolloq. so eine Kacke! -
20 И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг,-Такая пустая и глупая шутка
ngener. Das Leben ist immer ein dummer, verächtlicher Scherz Bei sehender Augen kühler BetrachtungУниверсальный русско-немецкий словарь > И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг,-Такая пустая и глупая шутка
См. также в других словарях:
Такая — Такая, Нацуки Нацуки Такая Имя при рождении яп. 高屋 奈月 Дата рождения 7 июля 1979 (30 лет) Токио, Япония Направление мангака … Википедия
Такая долгая жизнь (роман) — Такая долгая жизнь Такая долгая жизнь … Википедия
Такая женщина — That Kind of Woman Жанр драма мелодрама кинокомедия экранизация Режиссёр Сидни Люмет … Википедия
Такая разная Тара — / Соединённые штаты Тары United States of Tara … Википедия
Такая красотка, как я — Une belle fille comme moi Жанр мелодрама, детектив Режиссёр Франсуа Трюффо Автор сценария Франсу … Википедия
Такая обычная жизнь — Жанр Семейная мелодрама В главных ролях Екатерина Волкова Ирина Сидорова Рамиля Искандер Валерий Сторожик Страна … Википедия
Такая длинная, длинная дорога... — Жанр драма, роуд муви Режиссёр Виктор Окунцов В главных ролях Павел Луспекаев … Википедия
ТАКАЯ ПОЗДНЯЯ, ТАКАЯ ТЕПЛАЯ ОСЕНЬ — «ТАКАЯ ПОЗДНЯЯ, ТАКАЯ ТЕПЛАЯ ОСЕНЬ», СССР, киностудия им. А. Довженко, 1981, цв., 88 мин. Эпическая драма. Буковинский крестьянин Руснак покидает нищие закарпатские земли и с маленькой дочкой Орысей едет в Канаду. На чужбине он забывает о нищете … Энциклопедия кино
Такая любовь (мультфильм) — Связать? Такая любовь Тип мультфильма … Википедия
Такая длинная, длинная дорога (фильм) — Такая длинная, длинная дорога Жанр Детектив Режиссёр Виктор Окунцов В главных ролях Луспекаев, Павел Борисович Вера Кузнецова Эммануил Виторган Лилия Гурова … Википедия
Такая корова нужна самому! — Из стихотворения «Как старик корову продавал» Сергея Владимировича Михалкова (р. 1913). Простодушный старик оказался плохим продавцом, поскольку совершенно не мог расхваливать свой товар. Но это прекрасно получилось у одного паренька, который… … Словарь крылатых слов и выражений