-
1 тай-брейк
тай-брейк м. спорт. [tai breik](в теннисе: дополнительная партия с целью определения победителя сета, в котором оба противника завоевали по 6 очков) tie-break -
2 тай-брейк
-
3 тай-брейк
тай-брейк
Дополнительная игра, необходимая для ранжирования команд, набравших одинаковое количество очков после кругового турнира.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
tie-breaker
Additional game that is intended to rank teams with the same number of points after a round-robin tournament.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тай-брейк
-
4 тай брейк
-
5 тай-брейк
Sports: tie-break (в шахматах, волейболе, кёрлинге и др. вида спорта), tiebreaker -
6 тай-брейк
м. спорт.muerte súbita; tiebreak m ( anglicismo)* * *nsports. muerte súbita, tiebreak (anglicismo) -
7 тай брейк
nsports. jeu décisif -
8 тай-брейк
ngener. tie-break -
9 тай-брейк
м. спорт -
10 выиграть тай-брейк
-
11 равенство баллов/очков
равенство баллов/очков
тай-брейк
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равенство баллов/очков
См. также в других словарях:
тай-брейк — а; м. [англ. tie break] Проф. Предоставление ограниченного времени при равном счёте у команд, игроков в некоторых видах спорта. Шахматный тай брейк. Исход матча решит тай брейк … Энциклопедический словарь
тай-брейк — тай брейк, тай брейка … Орфографический словарь-справочник
тай-брейк — сущ., кол во синонимов: 1 • перерыв (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тай-брейк — Дополнительная игра, необходимая для ранжирования команд, набравших одинаковое количество очков после кругового турнира. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN tie breaker Additional game… … Справочник технического переводчика
тай-брейк — а; м. (англ. tie break); проф. Предоставление ограниченного времени при равном счёте у команд, игроков в некоторых видах спорта. Шахматный тай брейк. Исход матча решит тай брейк … Словарь многих выражений
тай-брейк — м. 1. Предоставление ограниченного времени для выявления победителя при равном счёте у команд или отдельных игроков. 2. Сокращенный сет, введенный при ничейном счёте в сете, в котором вместо традиционного для тенниса счёта (15, 30 и т.п.) ведется … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тай-брейк — тай бр ейк, а … Русский орфографический словарь
тай-брейк — іменник чоловічого роду спорт … Орфографічний словник української мови
тай-брейк — а, ч., спец. Надавання обмеженого часу за рівного рахунку у команд, гравців у деяких видах спорту … Український тлумачний словник
Тай Пичит — Дата рождения Место рождения … Википедия
Кубок мира по шахматам 2000 ФИДЕ — Кубок мира ФИДЕ 1 й кубок мира проходил в Шэньяне с 1 по 13 сентября 2000 года. В начальной стадии 24 участника были поделены на 4 группы, каждый из 4 турниров игрался по круговой системе с 1 по 5 сентября. В дальнейший тур выходили первые два… … Википедия