-
81 следующий
1. прич. раванда, мерафтагӣ, меомадагӣ2. прил. оянда, навбатӣ, дигар; на следующий день дар рӯзи дигар; следующим номером программы номери навбатии программа3. в знач. мест, определит, чунин, ин тавр; в книге он нашёл следующий пример вай дар китоб чунин мисоле ёфт4. в знач. сущ, следующее с ҳамин кор, ин кор; мы решили сделать следующее мо қарор додем ин тавр кунем -
82 то
Iсоюз1. (в таком случае) он вақт, он гоҳ, дар он сурат; если так, то я не согласен агар ин тавр бошад, [он вакт] ман розӣ нестам2. (временами) гоҳ, гоҳе; баъзан; огонь то разгорался, то затухал оташ гоҳ баланд мешуд, гоҳ паст; то один, то другой гоҳ якаш, гох дигараш <> [а] не то 1) (в противном случае) набошад, ва илло, вагарна; иди скорее, не то опоздаешь зудтар рав, ки дер мемонӣ 2) (а может и) ё, ёки, ё ин ки…; я приду вечером, а не то завтра утром ман бегоҳӣ меоям, ё ин ки пагоҳии барвақт; а то нет? магар ин тавр не?; [да] и то (к тому же) он ҳам; не то… не то…, то ли… то ли… ё, ё ин ки…; не то дождь, не то снег ё борон, ё барфIIс см. тот есть (сокр. т. е.)1. союз поясн. яъне; я был там в среду, то пятого марта ман рӯзи чоршанбе, яъне панҷуми март дар ҳамон ҷо будам2. в сочет. с вопр. мест. и нареч. разг. чи хел, магар, наход; то как это ещё неизвестно? чӣ хел ҳанӯз маълум нест? -
83 то-то
частица разг.1. (в том то и дело) ана ҳамин, масъала дар ин2. (вот почему) ана, барои ҳамин, бинобар ин, ана ҳамин тавр будааст <> [вот] то-то я оно!, [вот] то-то и есть! ана, гап дар куҷост!, мана, масъала дар ҳамин!, ана ҳамин хел!; ну то-то. же! ҳа, ана ҳамин тавр! -
84 точно
Iнареч.1. айнан, расо, аниқ, муайян; точно в три часа расо дар соати се; попасть точно в цель айнан ба нишон расидан2. в сочет. со словами «такой», «тот», так» айнан, тамоман; точно такой айнан ҳамин хел; точно такая же книга айнан ҳамин хел китоб; точно так айнан ҳамин тавр (хел); он сделал точно так, как ему сказали чи тавре ки ба ӯ гуфта буданд, ӯ айнан ҳамин хел кард3. разг. дар ҳақиқат, ҳақикатан, рости гап; точно, это он сделал дар ҳақиқат ин корро ӯ карда буд4. сравн. ст. точнее аниқтар; точнее говоря аниқтар карда гӯем <> так точно воен. ҳа, ҳамин таврII1. союз сравн. гӯё, …барин, худди…; он точно помешанный ӯ девона барин2. частица разг. гӯё, худди…, … барин, монанди, зохиран; я точно вас где-то видел ман шуморо дар куҷое дидагӣ барин -
85 упасти
сов. кого-что уст. и прост. нигаҳ доштан <> упаси бог (боже, господь, господи)!,боже упаси! 1) худо нигаҳ дорад! 2) не-не!, ин тавр не!, ҳеҷ!, тамоман ин тавр не! -
86 этакий
мест. указ. разг. ҳамин гуна, ҳамин хел, ин тавр, чунин, ҳамин тавр -
87 это
Iчастица указ., усил. ин, ҳамин; что это такое? ин чист?; кто это пришел? ин кӣ омад?; где это вы были? шумо дар кучоҳо будед?; как это так! чаро ин тавр!; как бы это узнать? инро чӣ тавр бояд донист?; что это он не идёт? ин чаро ӯ намеояд?, ба-рои чӣ ӯ намеояд?; что это с вами? ба шумо чӣ шуд?IIмест. указ. с см. этот -
88 затаврований
техн. затаврённый, таврёный -
89 бандерильеро
-
90 бандерилья
-
91 вероника
-
92 дублёр кино
ntheatre. doble, sobresaliente (тж. тавр.), suplente -
93 как
-
94 какая
чӣ тавр, чӣ гуна, чӣ хел, кадом, чӣ қадар -
95 какие
чӣ тавр, чӣ гуна, чӣ хел, кадом, чӣ қадар -
96 каких
чӣ тавр, чӣ гуна, чӣ хел, кадом, чӣ қадар -
97 каково
чӣ хел, чӣ тавр -
98 какого
чӣ тавр, чӣ гуна, чӣ хел, кадом, чӣ қадар -
99 какой
чӣ тавр, чӣ гуна, чӣ хел, кадом, чӣ қадар -
100 какую
чӣ тавр, чӣ гуна, чӣ хел, кадом, чӣ қадар
См. также в других словарях:
Тавр — Торос, горная система на Ю. Турции. Включает ряд хребтов, носящих название Тавр с различными определениями: Армянский (Восточный), Внутренний, Киликийский, Северный, Центральный Тавр. Это отражено в турецк. общих названиях горной системы: Toros… … Географическая энциклопедия
Тавр — а; м. Спец. Изделие из металлического проката, имеющее поперечное сечение в форме буквы Т . ◁ Тавровый; тавровый, ая, ое. Т ое железо. Т ая балка. Т ые рельсы. Т. профиль изделия. * * * Тавр Торос (тур. Toros’lar), горы на юге Турции. Длина около … Энциклопедический словарь
тавр — а; м. Спец. Изделие из металлического проката, имеющее поперечное сечение в форме буквы Т . ◁ Тавровый; тавровый, ая, ое. Т ое железо. Т ая балка. Т ые рельсы. Т. профиль изделия. * * * тавр (тавровая балка, тавровый профиль), см. Профиль… … Энциклопедический словарь
тавр — Тавры Словарь русских синонимов. тавр сущ., кол во синонимов: 4 • балка (55) • горы (52) … Словарь синонимов
ТАВР — (Торос) (тур. Toros lar) горы на юге Турции. Длина ок. 1000 км. Высота до 3726 м … Большой Энциклопедический словарь
Тавр — I м. Изделие из металлического проката, имеющее поперечное сечение в форме буквы Т . II м. Представитель племени тавров, живших в глубокой древности в горной и прибрежной частях Крыма. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тавр — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Тавр — Горная система Тавр. Красными цифрами обозначены районы Тавра: 1 Западный, 2 Центральный, 3 Восточный. Белыми кружками обозначены горные районы: 1 Бейдаглар, 2 Болкар, 3 Аладаглар, 4 Джило Сат Тавр (Toros) горная система на полуострове Малая Азия … Энциклопедия туриста
Тавр — Торос, горная система на Ю. Турции. Включает ряд хребтов, носящих название Тавр с различными определениями: Армянский (Восточный), Внутренний, Киликийский, Северный, Центральный Тавр. Это отражено в турецк. общих названиях горной системы: Toros… … Топонимический словарь
тавр — [طور] а. тарз, хел, навъ, равиш; ба таври расмӣ расман; ба таври худ ба тарзи худ, ба усули худ, ба тарзи ба худаш хос; ин тавр, ҳамин тавр ин хел, ба ин тариқ; чи тавре ки… чунон ки…; чӣ тавр? аҳволат чӣ хел аст?, дар чӣ аҳвол ҳастӣ? … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таврёный — таврёный, таврёная, таврёное, таврёные, таврёного, таврёной, таврёного, таврёных, таврёному, таврёной, таврёному, таврёным, таврёный, таврёную, таврёное, таврёные, таврёного, таврёную, таврёное, таврёных, таврёным, таврёной, таврёною, таврёным,… … Формы слов